00900099-01_UM_ASM-ProcessLens_PL - 第3页
3 Instruction Guide ASM ProcessLens 02/2017 Spis treści Spis treści 1 Wprowadzenie .. 7 1.1 Przegląd urządzenia .. 7 1.1.1 Opis urządzenia .. 8 1.1.2 Numer seryjny urządzenia .. 8 1.1.3 Deklaracja zgodności UE .…

Wszystkie opatrzone chronionym prawnie znakiem towarowym ® oznaczenia są zarejestrowanymi nazwami han-
dlowymi marek ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG. Pozostałe oznaczenia w tym dokumencie mogą być
markami, których użytkowanie przez osoby trzecie do własnych celów mogłoby naruszać prawo własności.
Treść tego dokumentu drukowanego sprawdziliśmy pod kątem zgodności z opisanym oprogramowaniem i sprzę-
tem komputerowym. Mimo to nie można wykluczyć pewnych odstępstw, dlatego nie gwarantujemy całkowitej
zgodności. Dane zawarte w tym dokumencie drukowanym są regularnie sprawdzane, a konieczne korekty nano-
szone w kolejnych wydaniach.
Copyright © ASM Assembly Systems Wszelkie zmiany zastrzeżone
ASM Assembly Systems Singapore Pte Ltd
535 Yishun Industrial Park A
ASM Tech-Park Building 2
Singapore 768775
Nr artykułu: 00900099-01
www.asm-smt.com Printed by ASM Assembly Systems

3Instruction Guide ASM ProcessLens 02/2017
Spis treści
Spis treści
1 Wprowadzenie.. 7
1.1 Przegląd urządzenia.. 7
1.1.1 Opis urządzenia.. 8
1.1.2 Numer seryjny urządzenia.. 8
1.1.3 Deklaracja zgodności UE.. 9
1.1.4 Używanie zgodnie z przeznaczeniem.. 9
1.1.5 Używanie niezgodnie z przeznaczeniem.. 9
1.1.6 Emisja hałasu.. 9
1.1.7 Istotne uwagi dotyczące ekologicznej utylizacji materiałów i komponentów.. 10
1.1.8 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC).. 10
1.1.9 Uwaga dotycząca oryginalnych akcesoriów ASM SMT Solutions.. 10
1.2 Kwalifikacja i szkolenie personelu.. 10
1.3 Poziomy operatorów.. 11
1.4 Istotne uwagi dotyczące niniejszej Instrukcji obsługi.. 11
1.4.1 Zawartość i przechowywanie niniejszej Instrukcji obsługi.. 11
1.4.2 Uwagi o niebezpieczeństwach.. 11
1.4.3 Odpowiedzialność producenta/dostawcy.. 11
1.4.4 Tabela zmian.. 12
1.4.5 Dodatkowe informacje dotyczące pakietu dokumentacji oraz jego zawartość.. 12
1.4.5.1 Jak uzyskać informacje.. 12
1.4.5.2 ASM SMT Solutions w sieci WWW.. 12
1.4.6 Skróty.. 12
2 Kwestie bezpieczeństwa.. 13
2.1 Konwencja stosowania wskazówek bezpieczeństwa.. 13
2.1.1 Wykwalifikowany personel.. 13
2.1.2 Istotne uwagi dotyczące bezpieczeństwa obsługi.. 14
2.1.2.1 Informacje ogólne.. 14
2.1.2.2 Bezpieczeństwo operatorów oraz innych osób.. 14
2.1.2.3 Bezpieczeństwo zakładu i sprzętu.. 15
2.1.3 Zasady bezpieczeństwa dotyczące magnesów stałych.. 15
2.2 Etykiety ostrzegawcze.. 17
2.2.1 Etykiety ostrzegawcze znajdujące się na urządzeniu.. 18
2.2.2 Etykiety ostrzegawcze urządzenia.. 20
2.2.3 Opisy etykiet ostrzegawczych.. 24
2.2.3.1 Etykieta ostrzegawcza W 201.. 24
2.2.3.2 Etykieta ostrzegawcza W 81-00382.. 24
2.2.3.3 Etykieta ostrzegawcza W 202.. 25
2.2.3.4 Etykieta ostrzegawcza W 210.. 26
2.2.3.5 Etykieta ostrzegawcza W 209.. 26
2.2.3.6 Etykieta ostrzegawcza W 203.. 26
2.2.3.7 Etykieta ostrzegawcza W 204.. 26
2.2.3.8 Etykieta ostrzegawcza W 206.. 27
2.2.3.9 Etykieta ostrzegawcza P010 — Nie dotykać.. 27
2.2.3.10 Etykieta ostrzegawcza HS — gorąca powierzchnia.. 27
2.2.3.11 Etykieta ostrzegawcza PSUC — pokrywa zasilacza.. 27
2.2.3.12 Etykieta ostrzegawcza — ostrzeżenie ogólne/uwaga.. 28
2.2.3.13 Etykieta ostrzegawcza — delikatne elementy boczne przenośnika taśmowego.. 28
2.2.3.14 Etykieta ostrzegawcza — bolce podtrzymujące 94 mm.. 28
2.2.3.15 Etykieta ostrzegawcza — ryzyko zaplątania.. 28

4 Instruction Guide ASM ProcessLens 02/2017
Spis treści
2.2.4 Inne etykiety.. 29
2.2.4.1 Etykieta — zewnętrzny punkt uziemienia.. 29
2.2.4.2 Etykieta — uziemienie.. 29
2.3 Zasady bezpieczeństwa dotyczące transportowania urządzenia.. 29
2.4 Zasady bezpieczeństwa dotyczące obsługi urządzenia.. 30
2.4.1 Zasady bezpieczeństwa dotyczące zamykania osłon.. 30
2.4.2 Umieszczanie płytek na wejściowym i wejściowym przenośniku taśmowym.. 31
2.4.3 Bezpieczeństwo urządzenia w odniesieniu do wyładowań elektrostatycznych.. 31
2.5 Funkcje zabezpieczające.. 32
2.5.1 Ochronne pokrywy, drzwiczki i osłony.. 32
2.5.2 Przełączniki i przyciski na urządzeniu.. 34
2.5.2.1 Pozycja przełączników i przycisków na urządzeniu.. 34
2.5.2.2 Opis funkcji.. 35
2.5.2.3 Pozycja przełącznika zabezpieczającego na urządzeniu.. 37
2.5.3 Pętle ZATRZYMANIA AWARYJNEGO i obwód sygnalizacyjny.. 38
2.5.3.1 Struktura pętli ZATRZYMANIA AWARYJNEGO.. 38
2.5.3.2 Opis funkcji pętel ZATRZYMANIA AWARYJNEGO.. 38
2.6 Napięcia resztkowe i czasy rozładowania w urządzeniu.. 39
2.6.1 Stan energetyczny urządzenia po naciśnięciu przycisku ZATRZYMANIE AWARYJNE.. 39
2.6.2 Stan energetyczny urządzenia po wyłączeniu zasilania za pomocą głównego przełącznika
zasilania.. 39
2.6.2.1 Wyłączenie urządzenia za pomocą głównego przełącznika zasilania oraz odłączenie go od
zasilania.. 39
2.7 Procedura blokowania i oznakowania.. 40
2.7.1 Cel i zakres.. 40
2.7.2 Opis.. 40
2.7.3 Testowanie.. 41
2.7.4 Odpowiedzialność i zobowiązania.. 41
2.7.5 Szkolenie.. 41
2.7.6 Ocena.. 42
2.8 Wytyczne dla EGB.. 42
2.8.1 Co oznacza skrót ESD?.. 42
2.8.2 Ważne środki zapobiegawcze przed wytwarzaniem się potencjału elektrostatycznego.. 42
2.8.3 Postępowanie z zespołami EGB.. 42
2.8.4 Pomiary i zmiany w zespołach EGB.. 43
2.8.5 Przesyłanie zespołów EGB.. 43
3 Opis urządzenia.. 45
3.1 Przegląd modułów.. 45
3.1.1 Przegląd zespołów.. 45
3.1.2 Głowica do inspekcji.. 46
3.1.2.1 Opis.. 46
3.1.3 Zespół przenośnika taśmowego do płytek drukowanych.. 47
3.1.3.1 Opis.. 47
3.1.4 Definicja odkształcenia płytki drukowanej.. 48
3.1.4.1 Odkształcenie płytki drukowanej na przenośniku taśmowym.. 48
3.1.4.2 Maksymalne dopuszczalne odkształcenie płytki drukowanej podczas przetwarzania przez urządze-
nie ASM ProcessLens.. 50
3.2 Dane techniczne.. 52
3.2.1 Wymiary i warunki konfiguracji.. 52
3.2.2 Środek ciężkości.. 52
3.2.3 Znamionowe parametry elektryczne.. 53
3.2.4 Specyfikacje przenośnika taśmowego.. 53