00900099-01_UM_ASM-ProcessLens_PL - 第39页
2 Kwestie bezpieczeństwa 2.6 Napięcia resztkowe i czasy rozładowania w urządzeniu Instruction Guide ASM ProcessLens 02/2017 39 2.6 Napięcia resztkowe i czasy rozładowania w urządzeniu 2.6.1 Stan energetyczny urządzenia p…
2 Kwestie bezpieczeństwa
2.5 Funkcje zabezpieczające
38 Instruction Guide ASM ProcessLens 02/2017
2.5.3 Pętle ZATRZYMANIA AWARYJNEGO i obwód sygnalizacyjny
2.5.3.1 Struktura pętli ZATRZYMANIA AWARYJNEGO
Następujące styki są połączone ze sobą szeregowo i tworzą pętlę ZATRZYMANIA AWARYJNE-
GO:
●
Składają się na elementy styku przełącznika na pokrywie ochronnej
●
Składają się na elementy styku przycisku ZATRZYMANIE AWARYJNE
Wszystkie styki sygnalizacyjne będą zamknięte, gdy urządzenie będzie w trybie czuwania. Na
przykład jeżeli pokrywa ochronna zostanie uniesiona, powiązany z nią styk sygnalizacyjny otworzy
się i zwolniony zostanie moduł blokady bezpieczeństwa.
2.5.3.2 Opis funkcji pętel ZATRZYMANIA AWARYJNEGO
Aby uruchomić i obsługiwać urządzenie, muszą być spełnione następujące wymagania:
●
Pokrywa ochronna musi być zamknięta.
●
Przycisk ZATRZYMANIE AWARYJNE musi być zwolniony.
Urządzenie będzie gotowe do użycia.
2 Kwestie bezpieczeństwa
2.6 Napięcia resztkowe i czasy rozładowania w urządzeniu
Instruction Guide ASM ProcessLens 02/2017 39
2.6 Napięcia resztkowe i czasy rozładowania w urządzeniu
2.6.1 Stan energetyczny urządzenia po naciśnięciu przycisku ZATRZYMANIE
AWARYJNE
W przypadku naciśnięcia przycisku ZATRZYMANIE AWARYJNE poziom napięcia w urządzeniu
bardzo szybko spadnie do nieszkodliwego napięcia resztkowego.
OSTRZEŻENIE
Niektóre elementy systemu przenoszą potencjalnie zabójcze poziomy napięcia
Urządzenie jest wyposażone w kabel zasilający 1/N/PE ~ 240, 50/60Hz. Oznacza to, że niektóre
elementy systemu przenoszą potencjalnie zabójcze poziomy napięcia, nawet jeśli urządzenie zo-
stanie wyłączone za pomocą głównego przełącznika zasilania. Nieprawidłowa obsługa urządze-
nia może więc skutkować śmiercią, poważnymi urazami lub znacznym uszkodzeniem sprzętu.
► Należy zawsze przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących bezpieczeństwa
i zapobiegania wypadkom (w szczególności DIN EN 60204, część 1 lub IEC 60204,
część 1), a także krajowych przepisów dotyczących bezpieczeństwa.
► Pokrywy zabezpieczające zasilacz może otwierać TYLKO odpowiednio przeszkolony i
wykwalifikowany personel.
WSKAZÓWKA
Schematy elektryczne urządzenia ASM ProcessLens
Szczegóły można znaleźć w schematach elektrycznych urządzenia ASM ProcessLens.
2.6.2 Stan energetyczny urządzenia po wyłączeniu zasilania za pomocą głównego
przełącznika zasilania
OSTRZEŻENIE
Niektóre elementy systemu przenoszą potencjalnie zabójcze poziomy napięcia
Urządzenie jest wyposażone w kabel zasilający 1/N/PE ~ 240, 50/60Hz. Oznacza to, że
niektóre elementy systemu przenoszą potencjalnie zabójcze poziomy napięcia, nawet jeśli
urządzenie zostanie wyłączone za pomocą głównego przełącznika zasilania. Nieprawidło-
wa obsługa urządzenia może więc skutkować śmiercią, poważnymi urazami lub znacznym
uszkodzeniem sprzętu.
► Należy zawsze przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących bezpieczeństwa
i zapobiegania wypadkom (w szczególności DIN EN 60204, część 1 lub IEC 60204,
część 1), a także krajowych przepisów dotyczących bezpieczeństwa.
Następujące elementy nadal będą przenosiły potencjalnie zabójcze poziomy napięcia, nawet jeśli
urządzenie zostanie wyłączone za pomocą głównego przełącznika zasilania:
●
Zaciski połączenia z zasilaniem sieciowym głównego przełącznika zasilania.
WSKAZÓWKA
Schematy elektryczne urządzenia ASM ProcessLens
Szczegóły można znaleźć w schematach elektrycznych urządzenia ASM ProcessLens.
Aby uniknąć utraty danych, należy sprawdzić następujące kryteria przed wyłączeniem urządzenia
(poza nagłymi wypadkami):
●
Czy urządzenie zakończyło przesyłanie danych urządzenia i instrukcji?
●
Czy urządzenie zakończyło przetwarzanie płytki drukowanej?
●
Czy oprogramowanie urządzenia zakończyło zamknięty etap?
2.6.2.1 Wyłączenie urządzenia za pomocą głównego przełącznika zasilania oraz odłączenie
go od zasilania
Urządzenie będzie pozbawione zasilania poza niewielkim napięciem resztkowym w zasilaczu.
2 Kwestie bezpieczeństwa
2.7 Procedura blokowania i oznakowania
40 Instruction Guide ASM ProcessLens 02/2017
2.7 Procedura blokowania i oznakowania
2.7.1 Cel i zakres
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych lub serwisowych należy przeprowa-
dzić procedurę blokowania i oznakowania. Dzięki niej można wyeliminować możliwość wystąpienia
urazów u pracowników.
WSKAZÓWKA
Dodatkowe środki bezpieczeństwa
Poniższe procedury odzwierciedlają minimalne wymagania względem blokowania i oznako-
wania urządzenia podczas prac konserwacyjnych i serwisowych. Wszelkie dodatkowe
środki bezpieczeństwa potrzebne do bezpiecznego przeprowadzenia tych prac może okre-
ślić kierownictwo zakładu, specjalista ds. bezpieczeństwa, komitet bezpieczeństwa lub wy-
dział zdrowia.
2.7.2 Opis
Jeśli konieczne jest odizolowanie, kontrolowanie i uwolnienie energii, należy wykonać następującą
procedurę:
► Powiadomić pracowników, których dotyczy ta procedura.
► Wyłączyć sprzęt. Przeprowadzić wszystkie standardowe procedury zatrzymywania pracy:
– Nacisnąć przycisk Stop
(patrz rys. "Pozycja przełączników i przycisków" [}34]).
– Wyłączyć oprogramowanie do inspekcji ASM ProcessLens.
– Wyłączyć komputer kontrolny.
– Wyłączyć urządzenie przełącznikiem głównym (patrz rys. "Pozycja przełączników i przyci-
sków" [}34]).
► Odłączyć urządzenie od wszystkich źródeł energii elektrycznej:
– Odłączyć główny kabel zasilający.
► Zablokować urządzenie:
– Przymocować blokadę, tam, gdzie jest to możliwe (np. do głównego przełącznika zasila-
nia).
WSKAZÓWKA
Alternatywnie: procedura oznakowania
Jeśli urządzenie można zablokować, należy to zrobić. Jednakże istnieją sytuacje, w których
urządzenia izolujące przepływ energii nie umożliwiają zastosowania blokady. W takich sytu-
acjach urządzenia izolujące przepływ energii należy oznaczyć w celu ostrzeżenia pracowni-
ków, że urządzenie pozbawiono zasilania w celu przeprowadzenia prac serwisowych.
Oznaczenie należy właściwie przymocować w miejscu widocznym dla wszystkich pracowni-
ków. Zdjąć je może wyłącznie osoba, która je przymocowała.
► Uwolnienie zgromadzonej energii:
zgromadzoną energię elektryczną w kondensatorze elektrolitycznym należy w prawidłowy
sposób uwolnić.
– Po wyłączeniu urządzenia należy odczekać określony czas rozładowania (patrz sekcje 2.6
"Napięcia resztkowe i czasy rozładowania w urządzeniu" [}39] i 2.7 "Procedura blokowa-
nia i oznakowania" [}40]), zanim będzie można bezpiecznie wznowić obsługę urządze-
nia.
► Weryfikacja blokady:
blokadę można przetestować, naciskając przycisk Start.