00194547-03 - 第106页
Installationsanleitung Stationssoftw are Version 601.02 SP1 Ausgabe 10/2005 24 von 83 4.2.2 Definitionen 4.2.2.1 Erstinstallation Die erstmalige Installation der St ationssoftware an der SIPLA C E-Bestückstation wird als…
Installationsanleitung Stationssoftware Version 601.02 SP1 Ausgabe 10/2005
23 von 83
Hinweise:
Tippen Sie innerhalb von 20 Sekunden die Kalibriermarkierung an, da sonst die
Kalibrierung automatisch abgebrochen wird.
Vergewissern Sie sich, dass Sie direkt vor dem Monitor stehen.
Führen Sie die Kalibrierung in der Position (stehend oder sitzend) aus, die Sie
normalerweise einnehmen, wenn Sie an diesem Bildschirm arbeiten.
Tippen Sie mit einer Fingerspitze fest und präzise auf die Kalibriermarkierung.
Achten Sie darauf, dass kein anderer Finger zusätzlich den Bildschirm berührt.
→ Tippen Sie mit dem Finger auf die Kalibriermarkierung und achten Sie hierbei darauf, dass der
gelbe Bereich komplett vom Finger abgedeckt wird. Die Meldung "Hold" wird rund um das
Handsymbol angezeigt.
→ Bleiben Sie mit dem Finger so lange auf der Kalibriermarkierung, bis die Meldung "Touch
Enabled" angezeigt wird. Eine zweite Kalibriermarkierung wird jetzt angezeigt.
→ Wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte mit der zweiten Kalibriermarkierung.
Danach wird eine Dialogbox mit der Aufforderung zum Testen der Kalibrierung angezeigt. Sie
können daraufhin eine erneute Kalibrierung durchführen, falls Sie sich nicht sicher sind, dass
Sie die Kalibrierung auf die richtige Weise durchgeführt haben.
→ Führen Sie die oben beschriebene Prozedur auch für den zweiten Bildschirm durch.
→ Klicken Sie auf die Schaltfläche Close, um das Programm zu beenden.
Installationsanleitung Stationssoftware Version 601.02 SP1 Ausgabe 10/2005
24 von 83
4.2.2 Definitionen
4.2.2.1 Erstinstallation
Die erstmalige Installation der Stationssoftware an der SIPLACE-Bestückstation wird als
Erstinstallation bezeichnet.
4.2.2.2 Update
Wurde bereits eine Erstinstallation durchgeführt und soll ein aktuellerer Ausgabestand der
Stationssoftware eingespielt werden, so wird dieser Vorgang als Update-Vorgang bezeichnet.
Der Ausgabestand ist in den letzten beiden Ziffern der vollständigen Versionsnummer codiert.
Beispiel:
601.02 = Die Zahl 601 kennzeichnet die Funktionalität der Software
Die Zahl 02 ist der Ausgabestand 2.
4.2.2.3 Upgrade
Die Funktionalität der Software ist über die eingebettete, dreistellige Zahl der vollständigen
Versionsnummer codiert.
Die Installation einer Software-Version mit höherer Versionsnummer als einer bereits installierten
Software-Version wird als Upgrade-Vorgang bezeichnet.
Beispiel:
Software von 407.04 auf 408.01 erhöhen = Upgrade
Installationsanleitung Stationssoftware Version 601.02 SP1 Ausgabe 10/2005
25 von 83
4.2.3 Installation der Stationsrechnersoftware und der Zusatzprogramme
Hinweis:
Die Installationsdauer beträgt ca. 30 Minuten.
4.2.3.1 Installationsprogramm
→ Schalten Sie die SIPLACE-Bestückstation ein.
→ Loggen Sie sich am Stationsrechner als Administrator ein.
(Shift-Taste gedrückt halten, sobald das XP-Logo erscheint)
Achtung:
Vor der Installation der Version 601.02 SP1 muss eine bereits auf dem Stationsrechner
installierte Vorgängerversion deinstalliert werden (siehe Abschnitt
4.3).
Hinweis:
Nach der Installation der Stationssoftware muss eine Kalibrierung der C&P20-Köpfe
durchgeführt werden.
→ Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die CD wird automatisch
eingelesen.
Hinweis:
Falls der Autostart für das CD-ROM-Laufwerk deaktiviert ist, muss die Installation manuell
über den Explorer gestartet werden.
→ Öffnen Sie den Explorer und starten Sie unter Laufwerk E: die "setup.exe" mit Doppelklick.
Zuerst wird das System auf eine bereits installierte Vorgängerversion der Stationssoftware 601.02
überprüft. Ist dies der Fall, wird ein entsprechender Hinweis angezeigt und der Installationsvorgang
wird abgebrochen.
Wurde auf dem System keine Stationssoftware gefunden, beginnt die Installation mit der
Sprachauswahl.