Betriebsanleitung_HF3_14_de - 第60页
3. Den Vorgang am hinteren Trägerholm wiederholen. ð Hiermit ist der Vorgang abgeschlossen. 2 1 Abb. 15: Ausrichten in Längsrichtung Kontermuttern anziehen ü Nach dem Ausrichten: 1. Alle Kontermuttern an den Stellfüßen m…

Ausrichten der Maschine
Das Ausrichten der Maschine muss unter Umständen mehrmals durchgeführt wer-
den. Kontrollieren Sie nach einem Ausrichtvorgang stets die vorher durchgeführten
Schritte und justieren Sie die betreffenden Stellfüße gegebenenfalls nach. Richten
Sie die Maschine so lange aus, bis Sie zu einem akzeptablen Ergebnis gelangen.
Ein- und Auslaufhöhe festlegen, Maschine grob ausrichten
ü Die Maschine an den Stellfüßen grob ausrichten:
1. Benötigtes Werkzeug: Präzisionswasserwaage, Stahlmaß, Gabelschlüssel.
2. Alle Stellfüße mit dem Gabelschlüssel auf gleiche Höhe schrauben. Hierbei die
benötigte Ein- und Auslaufhöhe berücksichtigen.
ð Hiermit ist der Vorgang abgeschlossen.
Maschine in Querrichtung ausrichten
ü Ausrichten in Querrichtung:
1. Die Präzisionswasserwaage (1) in Querrichtung auf die Quertraverse (2) aufle-
gen.
2. Die Maschine an den Stellfüßen mit dem Gabelschlüssel ausrichten.
3. Den Vorgang an allen vorhandenen Quertraversen wiederholen.
ð Fahren Sie fort mit dem Ausrichten in Längsrichtung.
2 1
Abb. 14: Ausrichten in Querrichtung
Maschine in Längsrichtung ausrichten
ü Ausrichten in Längsrichtung:
1. Die Präzisionswasserwaage (1) in Längsrichtung auf den vorderen Trägerholm
(2) des Gestelles auflegen.
2. Die Maschine an den Stellfüßen mit dem Gabelschlüssel ausrichten.
4.8.3
Transport, Montage, Lagerung, Entsorgung | 4
Ersa GmbH Betriebsanleitung_HF3_14_de | 28.10.2014 59 / 0

3. Den Vorgang am hinteren Trägerholm wiederholen.
ð Hiermit ist der Vorgang abgeschlossen.
2 1
Abb. 15: Ausrichten in Längsrichtung
Kontermuttern anziehen
ü Nach dem Ausrichten:
1. Alle Kontermuttern an den Stellfüßen mit dem Gabelschlüssel anziehen.
ð Hiermit ist der Vorgang abgeschlossen
Transport, Montage, Lagerung, Entsorgung | 4
Ersa GmbH Betriebsanleitung_HF3_14_de | 28.10.2014 60 / 0

Das Kühlaggregat für den Betrieb vorbereiten
Vorratsbehälter befüllen
ü Das Kühlaggregat befindet sich am Auslauf der Maschine.
1. Die Verkleidung im Bereich des Kühlaggregates auf der Vorderseite der Maschi-
ne entfernen.
2. Den Deckel (1) des Kühlaggregates anheben und Schlauch (2) in den Vorratsbe-
hälter einführen.
HINWEIS
Wichtiger Hinweis zur notwendigen Wasserqualität
Die Spezifikationen zur Wasserqualität entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung
des Aggregatherstellers. Das Wasser muß zusätzlich 25% Antifrogen N, Art.-Nr.
6ZT00167 enthalten.
ü Den Behälter befüllen:
1. Den Vorratsbehälter befüllen, bis der Füllstand (3) erreicht ist.
2. Den Schlauch (2) entfernen und Deckel (1) des Kühlaggregates schließen.
3. Nach einigen Betriebsstunden den Wasserstand kontrollieren und gegebenen-
falls Wasser nachfüllen.
ð Hiermit ist der Vorgang abgeschlossen.
Anheben des Kühlaggregates
ü Die Transportsicherungen entfernen:
1. Die Schrauben (4) der Transportsicherung (5) auf der Vorderseite der Maschine
entfernen.
2. Die Transportsicherung entfernen und für spätere Verwendung aufbewahren.
3. Das Verkleidungsblech auf der Rückseite der Maschine entfernen.
4. Die Schrauben (6) der Transportsicherung (7) entfernen.
5. Die Transportsicherung entfernen und für spätere Verwendung aufbewahren.
ð Hiermit ist der Vorgang abgeschlossen.
Durch das Anheben des Kühlaggregates wird die Übertragung von Vibrationen auf
das Maschinengestell und somit auf die gesamte Maschine vermindert. Das Kühlag-
gregat wird an drei Punkten angehoben.
4.9
1 2
33
4
67
4 4 5
6 6 6 6
Transport, Montage, Lagerung, Entsorgung | 4
Ersa GmbH Betriebsanleitung_HF3_14_de | 28.10.2014 61 / 0