00195941-03-UM SiplaceCA-EN - 第217页
User Manual SIPLACE CA 3 Technical Data Edition 08/2011 EN 3.12 Gantries 217 3.12 Gantries The gantry system consist s of two functional groups –X a x i s a n d –Y a x i s . 3.12.1 Position of Gant ry in CA4 Mac hinesCA4…

3 Technical Data User Manual SIPLACE CA
3.11 Controls on the SWS Edition 08/2011 EN
216
3.11.2 Description
All the controls can be reached by a 1.40 m tall person.
EMERGENCY STOP button 3
The EMERGENCY STOP button latches in the ON position when pressed. SWS and SIPLACE
switch to EMERGENCY STOP state. The power supply to all axes of the SWS is interrupted. Turn
the button to release it.
WARNING 3
Even when the emergency STOP button is activated, there are still some live voltages present.
Operating status indicator on the SWS 3
The operation status indicator lights up, if the SWS is switched on.
Main switch 3
The main switch is used for switching the power supply to the SWS on and off.
WARNING
Some parts inside the placement machine will still carry potentially lethal voltages, even when
the machine is switched off at the main switch. 3
LCD touchscreen 3
Each SWS features a flat screen monitor with LCD technology and touchscreen function.
Keyboard 3
The keyboard is located beneath the monitor. The keyboard is equipped with a USB port, which
can be used for storing data on an external data storage medium.

User Manual SIPLACE CA 3 Technical Data
Edition 08/2011 EN 3.12 Gantries
217
3.12 Gantries
The gantry system consists of two functional groups
–X axis and
–Y axis
.
3.12.1 Position of Gantry in CA4 MachinesCA4
3
Fig. 3.12 - 1 Position of Gantry in CA4 MachinesCA4
P1, P2, P3, P4 (gantry 1 - 4) X3X axis, gantry 3
X1X axis, gantry 1 Y3Y axis, gantry 3
Y1Y axis, gantry 1 X4X axis, gantry 4
X2X axis, gantry 2 Y4Y axis, gantry 4
Y2Y axis, gantry 2 (T)Direction of PCB transport
Placement area 2
Placement area 1

3 Technical Data User Manual SIPLACE CA
3.12 Gantries Edition 08/2011 EN
218
3.12.2 Position of Gantry in CA3 MachinesCA3
3
Fig. 3.12 - 2 Position of gantry in CA3 machinesCA3
G1 gantry 1
X1 X axis, gantry 1
Y1 Y axis, gantry 1
G3 gantry 3
X3 X axis, gantry 3
Y3 Y axis, gantry 3
G4 gantry 4
X4 X axis, gantry 4
Y4 Y axis, gantry 4
(T) Direction of PCB transport
Placement area 2
Placement area 1