00191805-01 - 第415页
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 12 Software para las ampliaciones de estación Versión de s oftware SR.406.xx Edición 02/00 ES 12.1 Servicio rem oto 415 12.1.4 Funciones Es pos ible acc eder a los c ompone ntes …
12 Software para las ampliaciones de estación Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
12.1 Servicio remoto Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
414
12.1.3 Requisitos
Para que pueda establecerse la conexión entre el centro de servicio y el equipo del cliente, es
necesario que ambos routers (computadoras de comunicación) puedan comunicarse a través de
una conexión RDSI apropiada. 12
12
12.1.3.1 Especificación de la conexión RDSI
Tecnología de equipos
– Network Terminator (NT) con interfaz S0, el cual debe poder conectarse con un conector
Western RJ 45
Prestaciones
– Transferencia de ficheros
– Transmisión de número de llamada RDSI
– Indicación de tasas durante la comunicación
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 12 Software para las ampliaciones de estación
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 12.1 Servicio remoto
415
12.1.4 Funciones
Es posible acceder a los componentes que se describen a continuación desde los centros de ser-
vicio de Múnich, Singapur y Norcross. El acceso implica también la ejecución y supervisión las
correspondientes funciones. 12
Computadora de la línea (SCO-UNIX)
– Login "remoto"
–Chat
– Transmitir comando a la computadora de la línea del cliente
– Iniciar y finalizar software en la computadora de la línea del cliente
– Edición "remota"
– Transferencia de ficheros
12
Computadora de la estación
– Login "remoto"
– Operación "remota" de software (interfaz de usuario, SITEST, diagnóstico)
– Enviar mensajes a la computadora de la estación del cliente ("Modo Chat“)
– Transferencia de ficheros
– Edición "remota"
12
Controlador de la máquina
– Edición "remota"
– Transferencia de ficheros

12 Software para las ampliaciones de estación Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
12.1 Servicio remoto Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
416
12.1.5 Esquema general
Existen las siguientes posibilidades de configuración para la línea de colocación en la instalación
del cliente: 12
– Conexión del router RDSI en la LAN SIPLACE local
– Conexión del router RDSI en la LAN del emplazamiento del cliente
12.1.5.1 Conexión del router RDSI en la LAN SIPLACE local
Esta configuración se utiliza si la instalación del cliente no está provista de una LAN propia en su
emplazamiento.
El cliente no necesita ningún requisito adicional relativo a la seguridad de los datos. 12
12
Fig. 12.1 - 1 Conexión del router RDSI en la LAN SIPLACE local
Computadora de
línea (LR)
Router
Computadora
de la estación
Controlador de
la máquina
SIPLACE
LAN
Router
Computadora
de la estación
LAN
Computadora de
línea (LR)
Línea de colocación en
instalación del cliente
Centro de servicio
Red
RDSI
= Tarjeta LAN