00191805-01 - 第51页
Instrucciones de ser vicio SIPLACE S -23 HM 2 Seguridad de servicio Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 2.1 Instrucciones de seguridad 51 2 Seguridad de servicio 2.1 Instruc ciones de seguri dad 2.1.1 Convenio…
1 Introducción, Datos Técnicos Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
1.15 Vista general de grupos constructivos - Transporte de tarjetas de circuitos Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
50
1
1
Altura del transporte de la tarjeta de
circuitos
830mm ± 15mm (estándar)
900mm ± 15mm (opción)
930mm ± 15mm (opción)
950mm ± 15mm (opción SMEMA)
Borde fijo de transporte a la derecha (estándar), a la izquierda (opción)
Tipo de interfaz Siemens (estándar), (opción SMEMA)
Borde guía exento de componentes 3mm
Tiempo de intercambio de tarjetas de
circuitos
2,5 s
Contenido de colocación por trans-
porte
Sincrónico: igual o diferente, asincrónico: igual
Ancho de tarjeta de circuitos por
transporte
Sincrónico: diferente, asincrónico: igual
Reconocimientro de punto "Ink" Sincrónico: no es posible, asincrónico: posible
Ajuste automático de anchura Sincrónico: no es posible, asincrónico: posible
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 2 Seguridad de servicio
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 2.1 Instrucciones de seguridad
51
2 Seguridad de servicio
2.1 Instrucciones de seguridad
2.1.1 Convenio para la utilización de símbolos de peligro
En estas instrucciones se encuentran indicaciones que se deben observar para su seguridad
personal así como para evitar daños materiales. Las indicaciones se resaltan con un triángulo de
advertencia y según el grado de peligro se representan como sigue:
2
PELIGRO ó
En el contexto de estas instrucciones significa que se producirá
la muerte, graves lesiones físi-
cas o considerables daños materiales si no se respetan las indicaciones de peligro.
ADVERTENCIA ó
En el contexto de estas instrucciones significa que puede producirse
la muerte, graves lesiones
físicas o considerables daños materiales si no se tienen en cuenta las indicaciones de adverten-
cia.
PRECAUCION ó
En el contexto de estas instrucciones significa que puede producirse una ligera lesión física o un
daño material si no se tienen en cuenta las indicaciones de precaución.
2
AVISO
En el contexto de estas instrucciones es una importante información sobre el producto o la sec-
ción en cuestión de las instrucciones sobre las cuales debe llamarse especialmente la atención.
2.1.2 Personal calificado
Personal cualificado o suficientemente formado que conoce perfectamente la instalación, el fun-
cionamiento y el mantenimiento de la máquina colocadora de componentes y de los accesorios
y que cuenta con la correspondiente cualificación, como p.ej.:
– La formación o adiestramiento o autorización para conectar y desconectar, desacoplar, poner
a tierra o identificar circuitos y secciones de instalaciones según los estándares de sistemas
de seguridad.
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
2.1 Instrucciones de seguridad Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
52
– La formación o adiestramiento según los estándares de sistemas de seguridad en el cuidado
y uso de un equipo de seguridad adecuado.
– La formación en Primeros Auxilios.
2.1.3 Uso conforme a lo prescrito
ADVERTENCIA
El producto solamente se puede utilizar para los casos previstos indicados en los catálogos y en
las descripciones técnicas y solamente en combinación con los equipos de otras marcas y com-
ponentes autorizados o recomendados por SIEMENS.
Un adecuado transporte, almacenamiento, instalación y montaje así como un cuidadoso manejo
y mantenimiento son premisas necesarias para un funcionamiento correcto y seguro del pro-
ducto. 2
2.1.4 Indicaciones de importancia referentes a la seguridad de servicio
ADVERTENCIA
Para mantener la seguridad de servicio siempre deben respetarse los siguientes detalles:
Å ¡Nunca abra una de ambas capotas protectoras si no conoce perfectamente la secuencia ope-
rativa y funcionamiento de la máquina! ¡Las tapas de protección sólo pueden abrirse durante
el servicio cuando en estas instrucciones o en el diálogo con el software de la estación se so-
licita!
Å ¡El interruptor de llave lo puede colocar en servicio de ajuste ("I") solamente personal califi-
cado e instruido!
¡Durante el servicio está permitido girar el interruptor principal a la posición "I" (servicio de
ajuste) solamente cuando se pide en estas instrucciones o en diálogo con el software de la
estación!
Å ¡Nunca coloque la cabeza o los brazos en la zona de desplazamiento del pórtico cuando la
estación esté conectada!
Å ¡En ningún caso deben realizarse modificaciones de cualquier tipo mientras no se conozca
con absoluta claridad sus repercusiones en el funcionamiento general de la máquina!
Å ¡La puesta a punto, cambio de proceso y reparación de las estaciones debe ser realizada ex-
clusivamente por personal debidamente formado!
Å Utilice exclusivamente recambios originales y accesorios autorizados por la empresa SIE-
MENS AG. La utilización de otras piezas perjudica a la seguridad y puede suponer una anu-
lación de la responsabilidad por las consecuencias de ello derivadas.