00191805-01 - 第92页
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 2.8 Directrices EGB (ESD) Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 92 2.8 Directrices EGB (ESD) 2.8.1 ¿Qué significa EGB (ESD)? Casi todos l os mód …
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 2 Seguridad de servicio
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 2.7 Emisión y ergonomía del monitor MCM 1405 ND
91
2.7 Emisión y ergonomía del monitor MCM 1405 ND
2.7.1 Radiación X
La radiación X generada en el monitor está apantallada suficientemente por el tubo de rayos ca-
tódicos de seguridad intrínseca. La potencia emitida en el lugar es menor a 1 µS/h (Mikro-Sievert
por hora). La tensión de aceleración está limitada técnicamente a un máximo de 26 kV. 2
El monitor corresponde a la prescripción alemana sobre protección a los rayos X. Además, la emi-
sión de rayos X del monitor corresponde a la norma DHHS-Rules 21 CFR, aparte J del día de
fabricación y FCC-Rules, parte 15. 2
2.7.2 Ergonomía y emisión electromagnética
El monitor MCM 1405 ND cumple las condiciones de ergonomía (según ISO 9241-3) y de segu-
ridad (según EN 60950). 2
El valor de la emisión electromagnética de baja frecuencia está por debajo del valor recomendado
por el Instituto de Radiación de Suecia - Estocolmo, según la norma MPR II. 2
2
2
2
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
2.8 Directrices EGB (ESD) Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
92
2.8 Directrices EGB (ESD)
2.8.1 ¿Qué significa EGB (ESD)?
Casi todos los módulos modernos están equipados con elementos altamente integrados o com-
ponentes en técnica-MOS. Estos componentes electrónicos por razones técnicas son altamente
sensibles a sobretensiones y con ello también a las descargas electrostáticas.
La abreviatura para tales grupos de componentes sensibles a cargas electrostáticas es ’EGB’.
Al lado se encuentra frecuentemente la denominación internacional ’ESD’ (E
lectrostatic Sensi-
tive D
evice).
El siguiente símbolo en las placas de armarios, portamódulos o embalajes indica la utilización de
componentes sensibles a cargas electrostáticas y con ello advierte sobre la sensibilidad al con-
tacto de los módulos correspondientes.
ESDs pueden destruirse por tensiones o energías inferiores al umbral de per-
cepción humana. Tales tensiones se presentan cuando un componente o un
módulo son tocados por una persona no descargada electrostáticamente. Com-
ponentes que han sido sometidos a tales sobretensiones en la mayoría de los
casos no se reconocen de inmediato como defectuosos ya que sólo después de un prolongado
servicio se puede presentar un comportamiento anormal.
2.8.2 Importantes medidas de protección contra carga estática
¡La mayoría de plásticos pueden cargarse altamente y por ello se deben mantener lejos de
los componentes con riesgo!
¡En el manejo de componentes sensibles a cargas electrostáticas se debe observar una
buena puesta a tierra de las personas, el puesto de trabajo y el embalaje!
2.8.3 Manipulación de módulos - ESD
Por principio los módulos electrónicos solamente se deben tocar cuando debido a los trabajos a
ejecutar es inevitable. Tome los módulos planos de forma que no se toquen los conectadores o
los circuitos impresos.
Los componentes solamente se deben tocar
cuando se está puesto continuamente a tierra a través de una cinta - ESD ó
cuando se usan zapatos -ESD o tiras protectoras de conexión a tierra - ESD en combinación
con un piso ESD.
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 2 Seguridad de servicio
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 2.8 Directrices EGB (ESD)
93
Antes de tocar un módulo electrónico debe descargarse el cuerpo. Esto puede realizarse de
forma fácil tocando poco antes un objeto conductor y puesto a tierra (por ejemplo piezas metáli-
cas desnudas de un armario de distribución, un tubo de agua, etc.).
No coloque los módulos en contacto con materiales con capacidad de carga y altamente aisla-
dos, como por ejemplo películas plásticas, placas aislantes de mesas o prendas de ropa de
fibras sintéticas.
Coloque los módulos solamente sobre superficies conductoras (mesa con superficie de apoyo -
ESD, espuma - ESD conductora, bolsa de embalaje - ESD, recipientes de transporte - ESD).
No coloque módulos en la proximidad de equipos de visualización de datos, monitores o apara-
tos de televisión. Mantenga una distancia mínima a la pantalla > 10 cm.
2.8.4 Medir y modificar los módulos - ESD
En los módulos se pueden ejecutar mediciones solamente cuando
el equipo de medición está puesto a tierra (por ejemplo a través de un conductor protector) ó
antes de medir en los aparatos de medición libres de potencial se ha descargado brevemente
el cabezal de medición (p.ej. tocar caja metálica de mando desnuda).
En la ejecución de trabajos de soldadura utilice solamente un soldador de cobre puesto a tierra.
2.8.5 Envío de módulos - ESD
Conserve módulos y componentes por principio en embalajes conductores (p.ej. cajas de plás-
tico metalizadas o cajas metálicas) ó envíelos en embalajes conductores. Si los embalajes no
son conductores, los módulos se deben cubrir con un material conductor antes de embalarse.
Para ello, utilice por ejemplo goma esponjosa conductora, bolsas - ESD, película de aluminio de
uso doméstico o papel, pero en ningún caso bolsas o películas de plástico).
En módulos con pilas incorporadas tenga en cuenta que el embalaje conductor no haga con-
tacto o corto circuito con las conexiones de las pilas y dado caso cubra las conexiones con cinta
u otro material aislante.