00193536-02 - 第217页
Manual do usuário SIPLACE S-27 HM Índice de matérias Edição 07/2003 PT 217 teclad o com Trackbal l 83 técnic o 19 tela 84 , 86 tela de retir ada 115 temper atura ambien te 80 tempo de troca de PCI 75 tempo s de des carga…
Índice de matérias Manual do usuário SIPLACE S-27 HM
Edição 07/2003 PT
216
shuttle horizontal/vertical
206
temperatura ambiente
208
tensão de conexão
208
transporte horizontal/elevador vertical
206
transporte sob o chão
206
valor total da carga
208
vantagens
207
proteção
58
furos oblongos para ajustamento em altura
52
tampa protetora
52
proteção (ajustável)
52
proteção nos locais de colocação das mesas de CO
58
Q
qualificação do pessoal
18
qualificado, pessoal
19, 23
R
raios X do monitor
69
recarga de componentes
123
recomendação de marcas para substratos cerâmi-
cos
182
redução da pressão
61
régua de distribuição de ar comprimido, mesa de
componentes
119
régua de proteção (montagem fixa)
52
regulagem da largura
101
relação das edições
20
responsabilidade do fabricante/fornecedor pelos
defeitos
19
S
segurança de sistemas e aparelhos
26
segurança do pessoal e dos operadores
25
sensor de componentes
202
comprimento mínimo de bocal
204
condições de medição
204
funcionamento
202
LED verde de controle
203
luz I.V.
203
mínima diferença de alturas
204
posição na cabeça de montar
203
princípio do funcionamento
204
sentido do transporte da PCI
101
servomotor de corrente alternada
89
servomotor de corrente alternada X
88
símbolos de perigo, convenção para a utilização de
23
SIPLACE em World-Wide-Web (WWW)
16
sistema da modularidade da cabeça
74
sistema de coordenadas de CO
122
sistema de coordenadas de CO e ângulo de recolha
122
sistema de linha
77
aparelhos periféricos
77
atravancamento
77
dados técnicos
77
formato da PCI
77
gama de componentes
77
módulos
77
sistema
77
transporte de placas de condutores
77
vista geral
77
sistema de medição do eixo X
88
sistema guia do eixo X
88
sistema operacional
76
sistemas de visão
96
suporte
para a bobina de fita central em alimentadores
de 3 x 8 mm
149
suporte da cabeça
88
suportes de carregador de waffle-pack
dimensões
156
tempo de troca
156
T
tamanho das partículas, ar comprimido
80
tampa de segurança
50
tampa e proteção
na cinta de entrada
50
na cinta de saída
50
tampa protetora
50
tampa protetora regular
52
tampas protetoras do lado direito
50
tampas protetoras do lado esquerdo
50
tecla de arranque
53
tecla de início
83, 84
tecla de início e de parada
86
tecla de parada
83, 84
tecla de paragem
51, 53
teclado
84, 86
Manual do usuário SIPLACE S-27 HM Índice de matérias
Edição 07/2003 PT
217
teclado com Trackball
83
técnico
19
tela
84, 86
tela de retirada
115
temperatura ambiente
80
tempo de troca de PCI
75
tempos de descarga dos condensadores do elec-
trólito
60
tensão de conexão
80
tensão em serviço normal
60
tensão residual c/ interruptor principal desligado
60
tensão residual em PARAGEM DE EMERGÊNCIA
60
tensões que podem causar a morte
79
tensões residuais em gaveta servo e tempos de
descarregamento
59
tensões residuais na máquina automática
59
teor máximo de óleo, ar comprimido
80
tipo de transporte
172
tipo de transporte assíncrono
172
descrição
172
funcionamento
172
tipo de transporte síncrono
descrição
173
funcionamento
173
tipos de alimentadores
76
tomada de conexão para carro de componentes
78
tomada de serviço
63, 64, 78
transporte central
101
transporte da máquina automática
106
transporte da PCI
100
transporte da PCI, descrição
100
transporte de entrada
101, 105
transporte de placas de condutores
73
transporte de saída
101, 105
transporte duplo
103
altura de transporte
104, 174
altura máx. do componente
104, 174
assíncrono
172
comutação do tipo de transporte
172
conservação
174
constituição
103, 171
convexidade da PCI
104, 174
dados técnicos
104, 174
definição das pistas de transporte
172
do transporte duplo
173
espaço livre na parte de baixo da PCI
104,
174
espessura da PCI
104, 174
formato da PCI
104, 174
generalidades
171
margem de guia isenta de CO
104, 174
margem de transporte fixa
104, 174
mesa elevatória
103, 171
PCI-largura por cada transporte
104, 174
reconhecimento do ponto de tinta
104, 174
regulação da largura
173, 174
regulagem da largura
103, 104
síncrono
173
tempo de troca da PCI
104, 174
teor de montagem por cada transporte
104,
174
tipo de interface
104, 174
tipo de transporte
104, 174
tipo de transporte síncrono
173
transporte central
103, 171
transporte de entrada
103, 171
transporte de saída
103, 171
trilha de transporte 1
103, 171
trilha de transporte 2
103, 171
transporte simples
altura de transporte
102
altura máx. do componente
102
comutação do tipo de transporte
172
convexidade da PCI
102
dados técnicos
102
espaço livre na parte de baixo da PCI
102
espessura da PCI
102
formato da PCI
102
margem de guia isenta de CO
102
margem de transporte fixa
102
reconhecimento do ponto de tinta
102
regulagem da largura
102
tempo de troca da PCI
102
tipo de interface
102
trocador de bandejas matricial
153
assistência
157
botão de PARADA DE EMERGÊNCIA
153
cabo de comando
48, 158
cabo de comando da mesa de componentes
48, 158
capacidade de armazenamento
156
Índice de matérias Manual do usuário SIPLACE S-27 HM
Edição 07/2003 PT
218
carga específica dos pés de montagem
156
coletor de desperdícios de fita
155
comando
157
comprimento
156
conexão para alimentação de corrente
48,
158
contentor de fita
155
curso horizontal
156
curso vertical
156
dados técnicos
156
divisão de cassete para cassete
156
divisão de nível para nível
156
eixo de carregamento
153
generalidades
154
indicação de emissão sonora
157
influências ambientais permitidas
157
interruptor principal
153
manutenção
157
mesa de componentes integrada
155
peso
156
peso da cassete
156
potência total
157
princípio
156
proteção
155
tamanho das cassetes
156
tensão de conexão
157
torre
153
valores de conexão elétrica
157
visor para estado, avisos e avarias
155
vista geral
153
trocador de bocais para a cabeça Collect&Place de
12 segmentos
161
capacidade do contentor de rejeição
161
carregador
162
carregadores especiais
163
chapa de bloqueio
164
coleta de um bocal
163
coletor
162
coletor de rejeição, capacidade
166
coletor de rejeição, retirar
166
colocação de um bocal
163
corpo de base
162
dados técnicos
161
dimensões
161
dispositivo de rejeição para bocais
162
esvaziar o coletor de rejeição
166
funcionamento
163
furo de centrar
167
furo oblongo
167
furo oblongo para pino cilíndrico para centra-
gem dos carregadores
164
furo para pino cilíndrico do mecanismo de em-
purrar
164
furo para pino cilíndrico para centragem dos
carregadores
164
gancho de mola
167
garagem de bocais
164
grampo de retenção
167
instalação pneumática
161
marca de posição
164, 168
notas sobre o funcionamento
165
posição dos bocais no carregador
168
quantidade de localizações de bocais
161
reconhecimento da localização
168
rejeição de bocais danificados
163
tempo de abrir e fechar a placa de fecho
161
tipos de bocais
161
trocar carregador
167
vista geral
161
trocador de bocais para a cabeça Collect&Place de
6 segmentos
189
capacidade do contentor de rejeição
189
carregador para bocais dos tipos 8xx
190
carregador para bocais dos tipos 9xx
190
carregadores especiais
191
chapa de bloqueio
192
coleta de um bocal
191
coletor de bocais rejeitados
190
coletor de rejeição, capacidade
194
coletor de rejeição, retirar
194
colocação de um bocal
191
corpo de base
190
dados técnicos
189
dimensões
189
dispositivo de rejeição para bocais dos tipos
8xx
190
dispositivo de rejeição para bocais dos tipos
9xx
190
esvaziar o coletor de rejeição
194
funcionamento
191
furo de centrar
195
furo oblongo
195
furo oblongo para pino cilíndrico para centra-
gem dos carregadores
192