00193536-02 - 第60页
2 Segurança do funcionamen to M anual do usuário S IPLACE S-27 H M 2.6 Tensões re siduais e tempos de descar ga na máquina automática Versão de software SR.503.xxE dição 07/2003 PT 60 2.6.1 T en sões de serviç o, t ensõe…
Manual do usuário SIPLACE S-27 HM 2 Segurança do funcionamento
Versão de software SR.503.xx Edição 07/2003 PT 2.6 Tensões residuais e tempos de descarga na máquina automática
59
2.6 Tensões residuais e tempos de descarga na
máquina automática
Se for premido o botão de PARADA DE EMERGÊNCIA ou se a máquina automática for desli-
gada, os condensadores do electrólito são descarregados através de resistências comutáveis
na platina de descarga (00308443-xx) dentro de um curto espaço de tempo para valores de ten-
sões residuais não perigosos.
Essas tensões podem ser recolhidas nos terminais de medida 001 - 009 na unidade de medição
da tensão na gaveta servo.
ALERTA 2
As máquinas automáticas da família SIPLACE são alimentadas com corrente eléctrica 3 x 400
V~ (3x208 V~ versão para os EUA) ± 5 %, 50/60 Hz. As peças desta máquina conduzem, por-
tanto, tensões que podem causar a morte, mesmo com o interruptor principal desligado.
O manuseamento inadequado destas máquinas automáticas pode, por esse motivo, provocar a
morte, ferimentos graves e consideráveis danos materiais. Devem ser respeitadas as prescrições
em vigor sobre a prevenção de acidentes e de DIN (particularmente DIN EN 60204, Parte 1).
Só pessoal devidamente qualificado e experiente é que poderá abrir a cobertura por meio da ga-
veta servo. 2
Fig. 2.6 - 1 Bornes de medida na unidade de medição da tensão na gaveta servo
GND
007
001 002 003 004 005 006
008 009
70VDC/
10VDC
30VDC 24VDC 12VDC 5VDC
70VDC
155VDC/0VDC
30VDC
permanente
conectavel
Gaveta
servo
2 Segurança do funcionamento Manual do usuário SIPLACE S-27 HM
2.6 Tensões residuais e tempos de descarga na máquina automática Versão de software SR.503.xxEdição 07/2003 PT
60
2.6.1 Tensões de serviço, tensões residuais e tempos de descarga depois de
se premir o botão de PARADA DE EMERGÊNCIA
2
2.6.2 Tensões residuais e tempos de descarga depois de se desligar o
interruptor principal
2
ATENÇÃO Para se evitar a perda de dados - e excepto no caso do PARAGEM DE
EMERGÊNCIA - a máquina automática só deve ser desligada depois de se proceder ao seguinte:
- A máquina automática terminou a transferência de dados sobre a máquina, carregamento e
rendimento.
- A máquina automática terminou a maquinagem de placas de circuitos impressos.
- A máquina automática terminou a fase de arranque.
- O sistema operativo Windows NT foi carregado correctamente. 2
Borne de medição
00X medido contra
007 (GND)
Tensão em serviço
normal
Tensão residual em
PARAGEM DE
EMERGÊNCIA
Tempos de descarga dos
condensadores do electrólito
para 12 V-
001 70 V- 10 V- < 2 seg.
002 30 V- 30 V- –
003 30 V- < 12 V- < 2 seg.
004 24 V- 24 V- –
005 12 V- 12 V- –
006 5 V- 5 V- –
008 70 V- 10 V- < 2 seg.
009 155 V- 10 V- < 1 seg.
Tab. 2.6 - 1 Tensões de serviço, tensões residuais e tempos de descarga depois de se premir o botão de PARADA
DE EMERGÊNCIA
Borne de medição 00X
medido contra 007 (GND)
Tensão residual c/ interruptor
principal desligado
Tempos de descarga dos
condensadores do electrólito para 12 V-
001 < 12 V- < 2 seg.
002 < 12 V- < 2 seg.
003 < 12 V- < 2 seg.
004 0 V- –
005 0 V- –
006 0 V- –
008 < 12 V- < 2 seg.
009 < 12 V- < 1 seg.
Tab. 2.6 - 2 Tensões residuais e tempos de descarga depois de se desligar o interruptor principal
Manual do usuário SIPLACE S-27 HM 2 Segurança do funcionamento
Versão de software SR.503.xx Edição 07/2003 PT 2.7 Corte da alimentação de ar comprimido e redução da pressão
61
2.7 Corte da alimentação de ar comprimido e redução
da pressão
Fig. 2.7 - 1 Unidade de ar comprimido na máquina automática
ADVERTÊNCIA
Nunca soltar tubos de ar comprimido que se encontrem sob pressão. Perigo de ferimento! 2
CUIDADO
Com a máquina ligada, a alimentação do ar comprimido pode ser fechado com a torneira
durante o máximo de 30 minutos. Se for preciso mais tempo para os trabalhos de conservação
ou de assistência técnica no sistema pneumático, é preciso desligar a máquina automática no
interruptor principal e desconectar o mesmo da alimentação do ar comprimido.
(1) Alavanca da torneira de corte em ‚ FECHADA‘
(2) Manómetro da pressão de serviço
(3) Válvula magnética para purgar o dispositivo de corte de fita em PARAGEM DE EMERG.
(4) Manómetro da pressão de serviço do Stopper
(5) Alimentação de ar comprimido, Portal 2
(6) Alimentação de ar comprimido, Portal 1
(7) Posição da unidade de ar comprimido