00193536-02 - 第68页
2 Segurança do funcionamen to M anual do usuário S IPLACE S-27 H M 2.9 Bloqueamento da máquina aut. e c olocação de p ainéi s de aviso Versão de software SR.503.xxE dição 07/2003 PT 68 6. Pa ra se ana lisa r o proc esso …
Manual do usuário SIPLACE S-27 HM 2 Segurança do funcionamento
Versão de software SR.503.xx Edição 07/2003 PT 2.9 Bloqueamento da máquina aut. e colocação de painéis de aviso
67
2. Faz parte das atribuições e obrigações dos chefes imediatos do pessoal de manutenção e
dos electricistas instruir o seu pessoal sobre este processo.
3. Faz parte das atribuições e obrigações dos encarregados pela segurança, com a participa-
ção da comissão de segurança, das autoridades sanitárias (Health Service Department) e
dos diretores dos diferentes departamentos e vice-presidentes, regulamentar o processo de
bloqueamento e de identificação do bloqueamento das máquinas automáticas.
2.9.5 Formação
1. Treino do pessoal
As regras de segurança estabelecem que cada membro do pessoal tem de ser devidamente
formado. Não se trata de cada membro duma maneira geral, mas daqueles que estão sujei-
tos à mesma classe de perigo. Por esse motivo, vastas medidas de formação não são neces-
sárias para cada elemento do pessoal.
2. Para se determinar o volume de formação de que cada elemento do pessoal necessita, o
pessoal é dividido em três categorias, cada uma destas com um determinado nível de forma-
ção.
3. Pessoal autorizado.
Estas pessoas instalam os aloquetes e os painéis de aviso e também executam os trabalhos
de manutenção e assistência técnica. Por esse motivo, também têm de possuir conhecimen-
tos sobre regulamentação de energia. Em primeiro lugar, têm de reconhecer e medir todas as
fontes de energia. Pessoal autorizado também tem de se encontrar à altura de detectar fon-
tes de energia que não sejam identificadas como tal à primeira vista, nos sectores de electri-
cidade, mecânica, hidráulica, pneumática, termodinâmica e gravitação. Logo que esses
elementos do pessoal possam reconhecer todas essas fontes de energia, têm de ser forma-
dos para poderem ligar, regular e libertar a energia sem risco.
4. Pessoal visado
Trata-se de pessoal que opere com máquinas ou componentes que devam ser activados. Há
ainda que considerar o pessoal que trabalha num setor cujas máquinas tenham de ser blo-
queadas ou que esses bloqueamentos tenham de ser assinalados. A esse pessoal tem de
ser explicado claramente o significado do programa da regulação da energia. Têm de ficar a
saber por que motivo esse processo de bloqueamento e identificação é tão importante, têm
de conhecer o aspecto dos aloquetes e dos painéis de aviso e por que motivo não devem ser
retirados.
5. Todas as outras pessoas
Tal como o nome diz, são aqui considerados todos os outros elementos do pessoal que não
são autorizados ou não são abrangidos por este processo. Pertence a este grupo o pessoal
de escritório, diretores e gerentes. Mesmo que estas pessoas não estejam diretamente rela-
cionadas com as máquinas que tenham de ser bloqueadas ou cujo bloqueamento tenha de
ser devidamente identificado, é, no entanto, vantajoso que haja um certo grau de formação.
2 Segurança do funcionamento Manual do usuário SIPLACE S-27 HM
2.9 Bloqueamento da máquina aut. e colocação de painéis de aviso Versão de software SR.503.xxEdição 07/2003 PT
68
6. Para se analisar o processo de bloqueamento/identificação, o departamento encarregado
dos aspectos de segurança realizará inspeções periódicas. No âmbito dessas inspeções, o
departamento de segurança registrará em documento se todos os aspectos do processo
foram considerados. Em função da situação, o departamento de segurança verificará formal-
mente o processo ou promoverá uma nova formação sobre o processo.
2.9.6 Verificação
Este processo será verificado e alterado em função da situação em que se encontrar, pelo
menos uma vez por ano.
Manual do usuário SIPLACE S-27 HM 2 Segurança do funcionamento
Versão de software SR.503.xx Edição 07/2003 PT 2.10 Emissão e ergonomia do monitor Touch-Screen
69
2.10 Emissão e ergonomia do monitor Touch-Screen
2.10.1 Raios X
As emissões de raios x geradas no monitor são filtradas em grau suficiente pelas lâmpadas de
raios catódicos com auto-segurança. A intensidade da dose local emitida é inferior a 1 S/h
(micro-Sievert por hora). A tensão de aceleração está limitada tecnicamente no aparelho ao
valor máximo de 26 kV.
O monitor está em conformidade com a portaria alemã sobre proteção contra danos provocados
por raios x. Além disso, a emissão dos raios x do monitor corresponde às DHHS-Rules 21 CFR,
sub-seção J no dia da sua construção e às FCC-Rules, Parte 15.
2.10.2 Ergonomia e emissões eletromagnéticas
O monitor corresponde às condições de ergonomia (segundo ISO 9241-3) e segurança
(segundo EN 60950).
A emissão eletromagnética de baixa frequência situa-se abaixo das recomendações de MPR II
do Instituto Sueco para Emissões, de Estocolmo.