00193536-02 - 第70页
2 Segurança do funcionamen to M anual do usuário S IPLACE S-27 H M 2.11 Prescrições CES Versão de so ftware SR.503.xxE dição 07/2003 PT 70 2.1 1 Pres crições CES 2.1 1.1 Que s ignifica CES? Praticamen te todos os m odern…
Manual do usuário SIPLACE S-27 HM 2 Segurança do funcionamento
Versão de software SR.503.xx Edição 07/2003 PT 2.10 Emissão e ergonomia do monitor Touch-Screen
69
2.10 Emissão e ergonomia do monitor Touch-Screen
2.10.1 Raios X
As emissões de raios x geradas no monitor são filtradas em grau suficiente pelas lâmpadas de
raios catódicos com auto-segurança. A intensidade da dose local emitida é inferior a 1 S/h
(micro-Sievert por hora). A tensão de aceleração está limitada tecnicamente no aparelho ao
valor máximo de 26 kV.
O monitor está em conformidade com a portaria alemã sobre proteção contra danos provocados
por raios x. Além disso, a emissão dos raios x do monitor corresponde às DHHS-Rules 21 CFR,
sub-seção J no dia da sua construção e às FCC-Rules, Parte 15.
2.10.2 Ergonomia e emissões eletromagnéticas
O monitor corresponde às condições de ergonomia (segundo ISO 9241-3) e segurança
(segundo EN 60950).
A emissão eletromagnética de baixa frequência situa-se abaixo das recomendações de MPR II
do Instituto Sueco para Emissões, de Estocolmo.
2 Segurança do funcionamento Manual do usuário SIPLACE S-27 HM
2.11 Prescrições CES Versão de software SR.503.xxEdição 07/2003 PT
70
2.11 Prescrições CES
2.11.1 Que significa CES?
Praticamente todos os modernos grupos de componentes estão equipados com componentes
ou componentes altamente integrados segundo a técnica MOS. Estes componentes electróni-
cos são, por motivos tecnológicos, muito sensíveis a sobretensões e, portanto, também a des-
cargas eletrostáticas.
A designação abreviada internacional desses grupos construtivos eletrostaticamente sensíveis é
’CES’ (C
omponentes Eletrostaticamente Sensíveis). Além disso, também se encontra frequen-
temente a designação utilizada internacionalmente ’ESD’ (E
lectrostatic Sensitive Device).
O símbolo abaixo indicado em etiquetas e chapas em armários, suportes de módulos ou emba-
lagens, chama a atenção para a utilização de componentes sensíveis a cargas eletrostáticas e,
portanto, para a sensibilidade ao toque dos correspondentes módulos.
Os CES podem sofrer destruição por tensões e níveis de energia muito abaixo
do limiar de sensibilidade das pessoas humanas. Essas tensões podem ser
geradas mesmo quando um elemento construtivo ou um módulo é tocado por
uma pessoa que não esteja eletrostaticamente descarregada. Componentes
que tenham sido sujeitos a tais excessos de tensão não podem ser, na maior
parte dos casos, imediatamente identificados como avariados, visto que só depois de algum
tempo de serviço é que pode surgir um comportamento errado.
2.11.2 Importantes medidas de proteção contra cargas estáticas
– Quase todos os plásticos são fortemente sujeitos a cargas eletrostáticas, pelo que têm abso-
lutamente de ser mantidos afastados dos componentes em risco.
– No manuseio dos componentes em risco de cargas eletrostáticas, tem de haver uma boa li-
gação è terra de pessoas, do posto de trabalho e da embalagem!
2.11.3 Manuseamento de grupos construtivos CES
Fundamentalmente, os módulos só devem ser tocados se isso for absolutamente imprescindível
devido aos trabalhos a executar. Nesses casos, nunca pegue nos grupos construtivos planos de
forma a tocar nos pinos ou nas faixas condutoras.
Componentes só podem ser tocados
– se houver uma ligação permanente a terra por pulseira CES ou
– se forem usados sapatos CES ou faixas de proteção CES para ligação de sapatos a terra jun-
tamente com um pavimento CES.
Manual do usuário SIPLACE S-27 HM 2 Segurança do funcionamento
Versão de software SR.503.xx Edição 07/2003 PT 2.11 Prescrições CES
71
Antes de qualquer pessoa tocar num módulo electrónico, o seu próprio corpo tem de ser descar-
regado. A maneira mais fácil de o fazer é tocar num objeto condutor e ligado a terra imediata-
mente antes de tocar no referido grupo (por exemplo, componentes com a chapa à vista em
armários elétricos, um tubo de água, etc.).
Não deixe que grupos construtivos entrem em contato com tecidos carregáveis e altamente iso-
lantes, como p.ex. folhas de material plástico, tampos de mesa isolantes ou peças de vestuário
de fibra sintética.
Coloque os módulos exclusivamente sobre bases condutoras (mesa com tampo CES, material
alveolar CES, sacas de embalagem CES, recipientes CES para transporte).
Não coloque módulos na proximidade de aparelho para visionamento de dados, cinescópios ou
aparelhos de televisão. Mantenha uma distância mínima superior a 10 cm em relação ao cines-
cópio.
2.11.4 Medição e alterações em grupos construtivos CES
Os módulos só podem ser medidos se
– o aparelho de medida estiver ligado a terra (p.ex. por condutor de proteção) ou
– se antes da medição no aparelho de medida isento de potencial a cabeça de medição for des-
carregada durante curto espaço de tempo (p.ex. por contato com componentes de chapa nua
em armários elétricos)
Æ Para soldar, utilize sempre um aparelho com fio de terra.
2.11.5 Envio de grupos construtivos CES
Guarde sempre os grupos construtivos em embalagem condutora (p.ex. caixas de plástico
metalizado ou caixas metálicas) e proceda ao seu envio também sempre em embalagem condu-
tora.
Se as embalagens não forem condutoras, os módulos têm de ser embrulhados por forma condu-
tora. Para isso, deverá ser usado, por exemplo, espuma de borracha condutora, sacas CES,
folha de alumínio usada nas cozinhas ou papel. Nunca utilizar sacas ou folha de plástico).
No caso de grupos construtivos com baterias incorporadas, tem de haver o cuidado de evitar
que a embalagem condutora entre em contato com as ligações da bateria ou faça curto-circuito;
tape também as ligações previamente com fita isoladora ou outro material isolante.