00196433-02_AI_Vakuumpumpe_X-Serie_70XDE+EN.pdf - 第99页
Assembly instructions: Vacuum pump for SIPLACE X-series 04/2009 Edition 99 : Check the wiring on the following pages. If the cables are not wired as described, change the wiring accordingly: – Orange cable between X16ra …

Assembly instructions: Vacuum pump for SIPLACE X-series
04/2009 Edition
98
: Plug in at X16ra at location 4.
Connector
Cable from the
vacuum pump
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Assembly instructions: Vacuum pump for SIPLACE X-series
04/2009 Edition
99
: Check the wiring on the following pages. If the cables are not wired as described, change the
wiring accordingly:
– Orange cable between X16ra and X1ra22 (included in the Sub-d
istributor retrofit kit (item
no.: 03072999-xx).
Orange cable
Orange cable at X16ra_1
Orange cable at X1ra_22
Pin assignment
X16ra:
4 1
5 2
6 3
2

Assembly instructions: Vacuum pump for SIPLACE X-series
04/2009 Edition
100
– White cable between X16ra and X1ra11
Orange cable
White cable at X16ra_5
White cable at X1ra_11
2
2