00196466-04-BA-SX12-DX12_ET - 第13页
Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Sisukord Versioon 10/2011 ET 13 6.1.4.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1 6.1.4.2 Tehnili…
Sisukord Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
Versioon 10/2011 ET
12
5.11.4 LCD-näidik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
5.11.4.1 Hoiatused ja abinõud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
5.11.4.2 Veateated ja abinõud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
5.12 Seadistuse muutmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
5.12.1 Ümberseadistuskorralduste printimine enne seadistuse muutmist . . . . . . . . . . . 289
5.12.2 Mida tuleb jälgida sööturmoodulite vahetamisel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
5.13 Jälgimisvigade vältimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.13.1 Üldist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290
5.13.2 Lindikarbi jälgimisvigade vältimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5.13.3 Komponentide koordinaadisüsteem ja haaramisnurk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.14 Komponentidega laadimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
5.15 Komponendikäru dokkimine ja dokist vabastamine (ainult SX1/SX2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
5.15.1 Ohutusjuhised komponendikäru paigaldamisel ja eemaldamisel. . . . . . . . . . . . . 293
5.15.2 Komponendikäru eemaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.15.3 Ohutusjuhised komponendikäru liigutamisel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5.15.4 Komponendikäru paigaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
6 Jaama laiendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
6.1 Imiotsakute vahetusmehhanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.1.1 Imiotsakute vahetusmehhanism SIPLACE SpeedStari jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.1.1.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
6.1.1.2 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.1.1.3 SIPLACE SpeedStari imiotsakute vahetusmehhanismi asukoht SX2-masinas . . 303
6.1.1.4 Montaaž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
6.1.1.5 Näpunäiteid kasutamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
6.1.1.6 Magasini vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
6.1.1.7 Asukoha tuvastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
6.1.2 SIPLACE MultiStari imiotsakute vahetusmehhanism (ainult SX1/SX2) . . . . . . . . 308
6.1.2.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
6.1.2.2 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
6.1.2.3 SIPLACE MultiStari imiotsakute vahetusmehhanismi asukoht SX-masinas . . . . 311
6.1.2.4 Montaaž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
6.1.2.5 Näpunäiteid kasutamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
6.1.2.6 Magasini vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
6.1.2.7 Asukoha tuvastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
6.1.2.8 Imiotsakute vahetusmehhanism "rida 2" SIPLACE MultiStari jaoks. . . . . . . . . . . 315
6.1.3 Imiotsakute vahetusmehhanism SIPLACE TwinStari jaoks . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
6.1.3.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316
6.1.3.2 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
6.1.3.3 SIPLACE TwinStari imiotsakute vahetusmehhanismi asukoht SX-masinas . . . . 318
6.1.3.4 Montaaž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
6.1.3.5 Komponentide praagikarp SIPLACE TwinStari jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
6.1.3.6 Haaratsid ja spetsiaalsed imiotsakud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
6.1.4 Imiotsakute vahetusmehhanism 12 segmendiga Collect&Place peale . . . . . . . . 321
Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Sisukord
Versioon 10/2011 ET
13
6.1.4.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
6.1.4.2 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
6.1.4.3 Imiotsakute vahetusmehhanismi asend 12 segmendiga C&P pea jaoks
DX masinates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
6.1.4.4 Montaaž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
6.1.4.5 Näpunäiteid kasutamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
6.1.4.6 Magasini vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
6.1.4.7 Asukoha tuvastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
6.2 Waffle Pack Changer (WPC5/WPC6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
6.2.1 WPC 5 ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
6.2.2 WPC6 ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
6.2.3 Ohutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
6.2.4 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
6.2.5 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
6.2.5.1 Mõõtmed, kaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
6.2.5.2 Elektrilised parameetrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6.2.5.3 Keskkonnatingimused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6.2.6 Märkusi WPC5/WPC6 paigaldamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6.2.7 Mõõtmed WPC5/WPC6 korral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
6.2.8 Juhtseadmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
6.2.8.1 Ohutusseadised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
6.2.9 Käsitsemine, korrashoid, teenindus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
6.3 PCB vöötkoodiskanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
6.3.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
6.3.2 Tehnilised andmed - 1D-ribakoodiskanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
6.3.3 Tehnilised andmed - 2D-koodilugeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
6.3.4 Hoiatussilt W216 1D-ribakoodilugejal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
6.4 Sidestusjaam SIPLACE SX komponendikäru jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
6.4.1 Ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
6.4.2 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
6.4.2.1 Mõõtmed koos ühendatud komponendikäruga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
6.4.3 Sidestusjaama hoiatussildid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
6.4.3.1 Hoiatussilt W203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
6.4.4 Hoiatussilt 206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
6.5 Komponentide praagikarbi sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
6.6 SIPLACE High-Force Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
6.6.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
6.6.2 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
6.7 TwinStari komponendikaamera, FC-kaamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
6.7.1 Statsionaarne P&P-komponendikaamera (tüüp 25), 16 x 16, digitaalne
(FC-kaamera). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
6.7.2 Ohutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
6.7.3 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
6.7.4 Asukoht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Sisukord Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
Versioon 10/2011 ET
14
6.8 MultiStari komponendikaamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
6.8.1 Komponendikaamera, statsionaarne, P&P, tüüp 33, 55 x 45, digitaalne . . . . . . . 346
6.8.1.1 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
6.8.1.2 Asukoht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
6.9 Trükkplaadi joondamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
6.9.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
6.10 Siemensi liides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
6.11 Magnettihvttugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
6.12 Vaakumpump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
6.12.1 Vaakumpumpade ohutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
6.12.2 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
6.13 Pika laua lisaseade (LBO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
6.14 Tehisnägemissüsteemi õpetusjaam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351
6.14.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
6.14.2 Eelised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
6.15 Skaleeritav tootmisvõimsus (ainult SX1/SX2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353
6.15.1 Üldist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353
6.15.2 SIPLACE Capacity On Demand ärimudelid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
6.15.3 SIPLACE SX masinate ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
6.15.4 Pea konfiguratsioonid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355