00196466-04-BA-SX12-DX12_ET - 第368页
Index Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Versioon 10/2011 ET 368 kolvivarras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PickPlace-moodul 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 PickPlace-moodul 2 . . . . . .…
Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Index
Versioon 10/2011 ET
367
X-sööturmoodulid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
X-telg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Y-telg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
temperatuurivahemik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Temperatuursilt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
toitekaabel
spetsifikatsioon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
ühendamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
toiteplokk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Toiterõhumanomeeter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
tööpinged
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
töörežiimi seadmine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
tööriistariba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 252, 253
töösuvandid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
töötajate koolitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
tootja/tarnija vastutus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
töötlemine katkestatud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
töötlemise jätkamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
töötlemise peatamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
tootlikkus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Töötluses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
töötluspiirkond
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 251
Tootmine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245, 252
tootmine, laiendatud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Tootmisvaade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
transpordikast
kahveltõstuki toetuspunktid
. . . . . . . . . . . .204
transpordipakend
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
mõõtmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
transpordipakendi mõõtmed
. . . . . . . . . . . . . . .199
Trükkplaadi joondamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . .348
kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
trükkplaadi kaardumine liikumisega ristsuunas
.153
trükkplaadi kaardumine liikumissuunas
. . . . . .153
Trükkplaadi kaardumise määratlus
. . . . . . . . . .153
Trükkplaadi ootamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
trükkplaadijoondur, kaksikkonveier
. . . . . . . . . .348
trükkplaadijoondur, üksikkonveier
. . . . . . . . . . .348
Trükkplaadikaamera, tüüp 34, digitaalne
. . . . .159
kaamera optika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
kaamera võimendi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
kaugus fokaaltasandist
. . . . . . . . . . . . . . . .159
koordinaatmärkide kriteeriumid
. . . . . . . . .160
Kujutise analüüs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
lokaalsed koordinaatmärgid
. . . . . . . . . . . .159
teegimälu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
tinditäppide kriteeriumid
. . . . . . . . . . . . . . 160
Trükkplaadi koordinaatmärgid
. . . . . . . . . 159
tuvastusaeg koordinaatmärgi / halva koordi-
naatmärgi kohta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
vaateväli
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
valgustus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Valgustuse liik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
trükkplaadikonveier
juhtimine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
laiuseseadistus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
trükkplaadikonveieri juhtimine menüü Single Func-
tions (Üksikkonveieri funktsioonid) abil
. . . 152
Trükkplaat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Trükkplaat töötlemises
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Trükkplaatide kaadumine konveieril
. . . . . . . . 153
Trükkplaatide kaardumine ladumise ajal
. . . . . 154
Trükkplaatide kaksikkonveier
Asünkroonne transpordirežiim
. . . . . . . . . 151
kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Konveierirada 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Konveierirada 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Konveierirajad ja -tüübid
. . . . . . . . . . . . . . 150
Sisendkonveier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Sünkroonne transpordirežiim
. . . . . . . . . . 152
tõstelaud 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Trükkplaatide kaksikkonveier üksikkonveieri
režiimis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Väljundkonveier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
tsentreerimisavad, SIPLACE SX komponendilaud
191, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
tsentreerimisliist X-sööturmooduli "tagumise" tsen-
treerimistihvti hoidmiseks
. . . . . . . . . . . . . 191
tsentreerimistihvt, SIPLACE SX komponendilaud
.
192
tühjakslaadimisajad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
pärast pealüliti väljalülitamist
. . . . . . . . . . . 82
TwinHead
tagastusmoodul, suruõhusilinder
. . . . . . . . 60
TwinStar
DP-telg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Index Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
Versioon 10/2011 ET
368
kolvivarras
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
PickPlace-moodul 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . 134
PickPlace-moodul 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 134
sõrmede muljumisoht
. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tagastusseadme puhver
. . . . . . . . . . . . . . 60
tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Z-telje ajam
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Z-telje nihkemõõtesüsteem
. . . . . . . . . . . 134
TwinStari komponendikaamera, FC-kaamera
. 344
TwinStari komponendikaamerad
ohutusjuhised
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
U
ühendusväärtused
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ülesseadmine ja käikuvõtmine
konfiguratsioon tarnimisel
. . . . . . . . . . . . . 200
Ümbrusrõhk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ümbrustingimused
Ümbrusrõhk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
V
Vaakumpump
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
ohutusjuhised
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
vahetuse üleandmine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
valge märgulamp, paremal
. . . . . . . . . . . 261, 262
valge märgulamp, vasakul
. . . . . . . . . . . 261, 262
Valgete ja roheliste lampide kombineerimisvõi-
malused
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
värvikood
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
värvikoodiga märgised
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
vastavusdeklaratsioon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
vastutus ja kohustused
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
vertikaalne tööriistariba
. . . . . . . . . . . . . . 253, 255
vibratsiooni piirväärtused
. . . . . . . . . . . . . . . . 207
vibreeriv kassettsöötur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
vision system (tehisnägemissüsteem)
. . . . . . 155
visuaalse kontrolli teostamine
. . . . . . . . . . . . . 268
võimsusandmed
DX1/DX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
SX1/SX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
volitatud töötajad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Voodiagramm "SIPLACE-liini sisselülitamine"
247
võrgutoide, jääkpinged
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
VS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
W
Waffle Pack Changer
AVARIISEISKAMISNUPP
. . . . . . . . . 333, 334
elektrilised parameetrid
. . . . . . . . . . . . . . . 331
juhtseadmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Kaal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Kaitseuks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333, 334
kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
lubatud keskkonnatingimused
. . . . . . . . . 331
Mõõtmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
ohutusjuhised
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Pealüliti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Püsikäitusmoodul
. . . . . . . . . . . . . . . 333, 334
tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Vänt ülestõstmiseks või allalaskmiseks
. . 333
Waffle Pack Tray hoiumoodul
. . . . . . . . . . 333
WPC paigaldusjuhised
. . . . . . . . . . . . . . . 331
WBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
WT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
WTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
X
X/Y-täpsus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 102
X-lindisööturmoodul
"Eesmine" tsentreerimistihvt
. . . . . . . . . . . 164
"Tagumine" tsentreerimistihvt
. . . . . . . . . . 164
ajamimootor kattekile tihendusseadme jaoks
.
165
ajamimootorid lindikonveieri jaoks
. . . . . . 165
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
eemaldamiskäepide
. . . . . . . . . . . . . . . . . 165
eesmise liuguri juhik
. . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Haaramisaken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
haaramispositsiooni graafiline esitus
. . . . 165
hoob haaramisakna tõstmiseks
. . . . . . . . 164
integreeritud tera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
käsitsemispaneel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
kattekile pinge seadmine
. . . . . . . . . . . . . 164
kattekile tihendusrattad
. . . . . . . . . . . . . . . 164
Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Index
Versioon 10/2011 ET
369
kattekilenookur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Lindi juhikukanali sisendava
. . . . . . . . . . . .165
lindi juhikukanali väljundava
. . . . . . . . . . . .164
lukustusrull
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Luuk kattekilekarbil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
pöördklapp komponentide eemaldamiseks
165
tagumise liuguri juhik
. . . . . . . . . . . . . . . . .165
Tüübisilt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
X-lineaarmootorite püsimagnetid
. . . . . . . . . . . .39
X-sööturmoodul
"Eesmine" tsentreerimistihvt
. . . . . . . . . . . .277
"Tagumine" tsentreerimistihvt
. . . . . . . . . . .277
EDASI-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284
eemaldamiskäepide
. . . . . . . . . . . . . 273, 276
Haaramisaken
. . . . . . . . . . . . . 276, 279, 280
hoiatused ja abinõud
. . . . . . . . . . . . . . . . .286
hoob haaramisakna tõstmiseks
. . . . 279, 280
hoob haaramisakna tõstmiseks ja riivistamiseks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
käsitsemispaneel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
kattekile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
kattekile eemaldatav serv
. . . . . . . . . . . . . .280
kattekile tihendusratas
. . . . . . . . . . . . . . . .281
kattekilenookur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
KILE-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284
komponendi haaramisala
. . . . . . . . . . . . . .280
komponendilaua juhikuprofiil (O-profiil)
. . .277
komponentide praagikarp
. . . . . . . . . . . . . .276
LCD- ja olekunäidik
. . . . . . . . . . . . . . . . . .284
LCD-näidik
. . . . . . . . . . . . . . . . 273, 284, 286
Lindi juhikukanali sisendava
. . . . . . . . . . . .279
lindi juhikukanali väljundava
. . . . . . . . . . . .279
lindihoidik, eemaldatav
. . . . . . . . . . . 280, 282
link X-sööturmooduli lukustamiseks
. . . . . .273
lukustusriivid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
olekunäidik
. . . . . . . . . . . . . . . . 273, 284, 286
ovaalne ava lindihoidikus
. . . . . . . . . . . . . .282
pleissimissensori paigalduskoht
. . . . . . . . .282
rikete kõrvaldamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . .287
SEADE-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284
sisestusabinõu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
sisselõiked tsentreerimisribas "tagumise" tsen-
treerimistihvti hoidmiseks
. . . . . . . . . . . . . 277
TAGASI-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
tsentreerimisavad komponendilauas "eesmiste"
tsentreerimistihvtide hoidmiseks
. . . . . . . . 277
veateated ja abinõud
. . . . . . . . . . . . . . . . 287
X-sööturmooduli eesmise liuguri juhik
. . . 277
X-sööturmooduli tagumise liuguri juhik
. . . 277
X-sööturmooduli kasutamine komponendikärul
274
X-sööturmooduli kontrollimine enne kasutamist
. .
274
X-sööturmooduli LCD- ja olekunäidik
. . . . . . . 284
X-sööturmooduli sisestamine komponendilauda
. .
277
X-sööturmooduli ülesseadmine
. . . . . . . . . . . . 283
X-sööturmoodulid
ülevaade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
X-telg
juhiksüsteem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
kaabli- ja voolikukandur
. . . . . . . . . . . . . . 143
püsimagnet (X-telje lineaarmootori sekundaaro-
sa)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
tööpeahoidik koos X-telje lineaarmootoriga (pri-
maarosa)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
tööpeaplaadid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
X-telje ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Y
Y-telg
juhiksüsteem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
nihkemõõtesüsteem
. . . . . . . . . . . . . . . . . 146
püsimagnet (Y-telje lineaarmootori sekundaaro-
sa)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Y-telje lineaarmootor (primaarosa)
. . 143, 144,
146
Y-telje ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146