SM_SXDX12_intern_03-2017_en - 第21页
Service Work Exchange / Demounting of Y-Magnets Service Manual (Internal) SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 21 ▪ The metal plate with the securi ty inscription support is alway s at the top so that you can re ad them on the handse…
Service Work
Exchange / Demounting of Y-Magnets
20 Service Manual (Internal) SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
2.5 Exchange / Demounting of Y-Magnets
NOTICE! Required spare parts
SX1/SX2
ISO4762-M4x70-A2-70 [03082432-xx]
2 x 03098467-xx secondary parts (magnets) SX in PV (about 14 pc in returnable packaging)
includes
16 x 03082592-xx-box lid for 03064172-01
16 x 03064172-Sx secondary part
16 x 03097977-xx safety cover Y magnets SIPL.SX1
1 x 00375988-xx label: Warning of a magnetic field
1 x 00386029-xx label: Warning hand injuries
1 x 00386030-xx label warning for strong magnets
1 x 00195600-xx TI Safety note maglev, D + E
2 x 03097870-xx plastic wedge, 65 x 180mm
1 x 03097897-xx copper hammer, 750 g additional SX2
4 x 03064172Sxx secondary part (single packed)
4 x 03082592-xx-box lid for 0306417201
4 x 03097977-xx safety cover Y magnets SIPL.SX1
14 x 03080697-xx ISO 4762 - M 5 x 18-8.8-E2J
Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent unauthorized reac-
tivation.
Machine against restart. Observe the instructions in section LINK.
Y-axis magnetic disk on the storage side of the car Remove.
NOTICE
If only the magnets must be replaced, the demounting of the gantry is not mandatory. Move the
gantry to dismantle the magnets as much as possible on the side.
WARNING
Magnetic force 400kg
The secondary part of the linear drives contain permanent magnets with high magnetic fields.
There is a risk of death, serious personal injury and / or material damage. People with active
implants (eg pacemakers, insulin pumps), metal implants and magnetic or electrically conduct-
ing foreign bodies are strongly discouraged from dealing directly with the permanent magnets.
Due to the high attraction forces of crushing. Do not insert objects of magnetizable materials
(eg steel or iron tools, watches). In the vicinity of the permanent magnets
NOTICE
Please contact regarding the exchange of the magnets on the SIPLACE Service. Due to the
high magnetic forces and the associated risk of injury should the magnets be replaced only by
the SIPLACE service.
NOTICE
The copper hammer and wedges are used in case of accident to separate the magnets! Get an
additional person to help you on the work with the magnets.
Service Work
Exchange / Demounting of Y-Magnets
Service Manual (Internal) SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 21
▪ The metal plate with the security inscription support is always at the top so that you can read them
on the handset. See picture.
▪ Loosen the magnet while holding firmly the magnet along with support. After removing the last screw,
remove the magnet carefully from the outside and tilt.
Caution! Please consider the notes from
00195600 - TI Safety note monorail, D + E
Magnets must be dismantle only from the outside
to the inside.
Get an additional person to help you on the work
with the magnets.
NOTICE
Exchange guide carriages / loose bearing y-axis
It must be dismantled three magnets on both sides.
Before dismantling the magnets, insert the Teflon plate and the safety support in all magnets ,
as shown in the picture . (When sharing the carriage / loose bearing y-axis on the outer 3) so
you avoid scratching the magnets.
Service Work
Exchange / Demounting of Y-Magnets
22 Service Manual (Internal) SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
Mount Magnet
▪ Before assembly the magnets on the last magnets, insert the Teflon plate and the safety pad. Place
the spacer for Y magnets [03065304-xx] between the magnet and machine base.
▪ Place the magnet with safety pad on the machine frame and push it gently into the mounting position.
WARNING
Magnetic force 400kg
Place the magnets never unsecured on a work surface. When storing the magnets use always
the prescribed packaging as
„Cardboard lid for 03064172-01“ [03082592-xx] and with the safety cover.
NOTICE
Please keep an eye on the magnet Pollrichtung "N". This must be the same for all the magnets
on one side.
DANGER
The magnets attract each other and there is a risk to squeeze the fingers between the magnets.