SM_SXDX12_intern_03-2017_en - 第28页
Service Work Y-guide carriage / Y-loose bearing Replace Replacing the storage Cart 28 Service Manual (Internal) SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Slide the new carriages, with th e ground face up, on the notes of th e gantry and u…
Service Work
Replacing the storage Cart Y-guide carriage / Y-loose bearing Replace
Service Manual (Internal) SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 27
Slide the new guide carriages, with the cut side facing up,
onto the guide rail and the gantry.
Screw the carriage lightly. Note the truck must not be
tightened. This happens first on the gantry trough since
only there the parallels between the two carriages on the
gantry can be set.
Take the gantry as shown in the assembly instructions
gantry SIP. SX1/SX2 [00196626-xx] on the gantry carrier.
Move the placement head in the middle of the gantry.
Thereby is to ensure that the load is evenly distributed.
Fit the two transportation locks for the placement head.
The head must be in the center of the gantry.
Move the gantry lift with locked gantry carrier up to the
docking unit of the machine.
Using the docking hooks, hook the gantry carrier into the
openings of the docking unit.
Push the gantry onto the gantry carrier and make sure
that the tilt guard engages into place!
Lift the gantry lift with the gantry carrier and the gantry out
of the docking unit and move it out of the machine.
Attach the 3 transportation locks for the gantry to the gan-
try carrier! Only transport the gantry with the gantry carri-
er when all transportation locks are in place! Do not move
the gantry with the gantry carrier over long distances.
▪ Now solve the second carriage and push it back to a
free transport safety.
Service Work
Y-guide carriage / Y-loose bearing Replace Replacing the storage Cart
28 Service Manual (Internal) SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
Slide the new carriages, with the ground face up, on the
notes of the gantry and under the gantry and screw this
up slightly.
Service Work
Replacing the storage Cart Y-guide carriage / Y-loose bearing Replace
Service Manual (Internal) SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 29
Now press the gantry on the buffer and tighten the screws
on both carriage evenly. The cars must rest on the cutting
face of the gantry.
anliegen!
The screws should be tightened hand-tight and then
marked with red locking varnish.
The carriages are mounted, each with a central M4 screw
to achieve a so called "soft connection". This ensures e.g.
that temperature fluctuations do not affect so much.