TCM-X200 (1) - 第74页
(3) 在安装头安装把杆。 (3- 1 ) 在把杆的轴承导轨部和针钉先端部涂上 较薄的 DAPHNE EPONEX GREASE No. 1。 (3-2) 对准把杆导轨和安装头的中心轴缺口， 插入安装头上部。 (3-3) 将把杆准确插入安装头的轴底部，对准 凸轮单元的标记和凸轮从动的中心。 (3-4) 在制动螺钉上涂抹螺钉锁 ( 1 40 1 B) ，用 1 .5mm 的距离 ( 标准配件 : 630 11 6 3659) 用扭矩 5k…
•
小型冲程轴承的安装小型冲程轴承的安装
小型冲程轴承的安装小型冲程轴承的安装
小型冲程轴承的安装
(1) 在 MSB 外筒安装密封圈以及套管。
(1-1) 干擦密封圈，在密封圈内侧涂抹 DAPHNE
EPONEX GREASE No.1。
如果忘记在密封圈上涂润滑油，有可
能影响动作。
(1-2) 在 MSB 外筒按照下密封圈、套管、上密
封圈的顺序安装。
(a)安装密封圈时，请小心用 MSB 外筒
损伤密封圈。
(b)请不要弄错密封圈的方向。
(c)安装下密封圈后，安装套管之前，
请确认下密封圈是否水平安装好。
如果在下密封圈倾斜的状态下安
装，有可能影响动作。
(d)安装套管之际，请确认 Boss 是否
准确地嵌入 NSB 外筒孔里。
(2) 将小型冲程轴承安装至安装头。
(2-1) 从安装头的下侧插入 MSB 外筒。
请让 MSB 外筒的缺口朝向安装头内侧。
(2-2) 在 MSB 轴上安装了 MSB 插入冶具的状态
下，从安装头上侧插入。
(2-3) 卸下 MSB 插入冶具。
因为滑，难以作业时，请用工业用乙
醇擦拭冶具。
(2-4) 在 MSB 外筒安装固定料盘，用螺钉
(M3L10)固定住。
在螺钉上涂上螺钉锁( 1 401 B)，用扭矩
7kgfcm 拧紧。
1 .41 .4
1 .41 .4
1 .4
维护维护
维护维护
维护
··
··
·
保养方法保养方法
保养方法保养方法
保养方法
0308-001 1-60
Fig.4A79Fig.4A79
Fig.4A79Fig.4A79
Fig.4A79
Fig.4A80Fig.4A80
Fig.4A80Fig.4A80
Fig.4A80
Note
Note
上密封圈上密封圈
上密封圈上密封圈
上密封圈
下密封圈下密封圈
下密封圈下密封圈
下密封圈
套管套管
套管套管
套管
MSBMSB
MSBMSB
MSB
轴轴
轴轴
轴
MSBMSB
MSBMSB
MSB
((
((
(
55
55
5
个个
个个
个
))
))
)
外桶外桶
外桶外桶
外桶
上密封圈上密封圈
上密封圈上密封圈
上密封圈
下密封圈下密封圈
下密封圈下密封圈
下密封圈
套管套管
套管套管
套管
MSMS
MSMS
MS
BB
BB
B
外桶外桶
外桶外桶
外桶
Note
Note
(3) 在安装头安装把杆。
(3-1) 在把杆的轴承导轨部和针钉先端部涂上
较薄的 DAPHNE EPONEX GREASE No.1。
(3-2) 对准把杆导轨和安装头的中心轴缺口，
插入安装头上部。
(3-3) 将把杆准确插入安装头的轴底部，对准
凸轮单元的标记和凸轮从动的中心。
(3-4) 在制动螺钉上涂抹螺钉锁( 1 401 B)，用
1 .5mm 的距离( 标准配件: 630 116
3659)用扭矩 5kgfcm 拧紧。
为避免损坏螺丝孔，请使用对角尺
寸大小的 6 角扳手(TONE,BONDUS)。
(4) 在安装头安装扩散板，将经过防止松动处
理( 硅清漆加工) 的 3 个特殊螺钉用 2mm 环
节( 标准配件:630 116 3673)、用扭矩
10kgfcm 拧紧。
请避免在扩散板沾上溶剂或酒精等液
体。
扩散板有可能裂开。
(5) 在把杆的凸轮面涂上较薄的 DAPHNE
EPONEX GREASE No.1。
0308-001 1-61
1 .41 .4
1 .41 .4
1 .4
维护维护
维护维护
维护
··
··
·
保养方法保养方法
保养方法保养方法
保养方法
Fig.4A81Fig.4A81
Fig.4A81Fig.4A81
Fig.4A81
Fig.4A82Fig.4A82
Fig.4A82Fig.4A82
Fig.4A82
Fig.4A81 - 1Fig.4A81- 1
Fig.4A81 - 1Fig.4A81- 1
Fig.4A81 - 1
Note
Note
把杆制动螺钉把杆制动螺钉
把杆制动螺钉把杆制动螺钉
把杆制动螺钉
((
((
(
22
22
2
个个
个个
个
))
))
)
把杆把杆
把杆把杆
把杆
凸轮从动杆凸轮从动杆
凸轮从动杆凸轮从动杆
凸轮从动杆
凸轮单元标记凸轮单元标记
凸轮单元标记凸轮单元标记
凸轮单元标记
扩散板扩散板
扩散板扩散板
扩散板
安装头原点安装头原点
安装头原点安装头原点
安装头原点
检出用磁石检出用磁石
检出用磁石检出用磁石
检出用磁石
制动螺钉制动螺钉
制动螺钉制动螺钉
制动螺钉
(3(3
(3(3
(3
个个
个个
个
))
))
)
2mm2mm
2mm2mm
2mm
的环节的环节
的环节的环节
的环节
扭矩螺丝刀扭矩螺丝刀
扭矩螺丝刀扭矩螺丝刀
扭矩螺丝刀
(630 044 2786)(630 044 2786)
(630 044 2786)(630 044 2786)
(630 044 2786)
(6) 将安装头 Assy 安装至安装头 Assy 把杆。
(6-1) 将安装头 Assy 背面的辅助针孔嵌入到
把杆侧的辅助针上。
(6-2) 上侧用 M4X12(2 个)、下侧用 M4X16(2 个)
将安装头 Assy 拧紧。
(扭矩约为 44kgfcm)
(6-3) 插入软管。
请注意不要使扳手触及安装头原点检
出用磁石，会减弱磁性。
减弱磁性会导致无法检出原点。
(7) 进行已装安装头的 “ 安装头原点 ” 补正值
教示以及 “ 各种安装头 / 吸嘴 ” 补正值教
示。
关于补正值教示，请参考第二篇: 操作
(培训人员)“ 第六节 5.4” 以及 “ 第六
节 5.5” 章节。
• 安装头原点补正值为 ±3 度以内
• 安装头中心补正值为 ±3mm 以内
0308-001 1-62
1 .41 .4
1 .41 .4
1 .4
维护维护
维护维护
维护
··
··
·
保养方法保养方法
保养方法保养方法
保养方法
Note
Note
如果弄错螺钉长度，如果弄错螺钉长度，
如果弄错螺钉长度，如果弄错螺钉长度，
如果弄错螺钉长度，
就会破就会破
就会破就会破
就会破
损安装头的螺纹。损安装头的螺纹。
损安装头的螺纹。损安装头的螺纹。
损安装头的螺纹。
注意注意
注意注意
注意