00198828-01_SM_X-Series-S_Hxxxx_DE - 第123页
6 Portale 6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 123 Einbau ► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei außerdem fol- gende Hinweise: Ab…
6 Portale
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
122 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
6.4.1 Abdeckung über den Platinen tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
Abb.148: Platinenabdeckung
1 Abdeckblech Kopfplatine kpl.
[03108367‑xx]
2 Abdeckblech Kopfplatine gedreht kpl.
[03108392‑xx]
●
Ggf. 2x Leerstecker (Kunststoffabdeckungen) [00368931-xx]
●
Loctite 241 oder 243
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}17]
Abb.149: Platinenabdeckung
► Entfernen Sie die Befestigungsschrau-
ben.
► Nehmen Sie die Platinenabdeckung ab.
VORSICHT!
Um Kurzschlüsse zu vermeiden darf
die Abdeckung nur bei ausgeschalteter
Maschine demontiert werden!
.
6 Portale
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 123
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei außerdem fol-
gende Hinweise:
Abb.150: Leerstecker
► Sichern Sie den Stecker X1 am Kopf-
Interface, wenn vorhanden, mit zwei
Leersteckern(1)
.
VORSICHT!
Ohne die Leerstecker besteht Kurz-
schlussgefahr durch die Platinenab-
deckung!
.
6.4.2 Kabelschlepp tauschen
HINWEIS
Beispielhafte Darstellung
Der Tausch des Kabelschlepps ist am Beispiel von Portal 3 beschrieben. Der Tausch an
anderen Portalen erfolgt analog.
Wählen Sie den zutreffenden Kabelschlepp:
Maschinen mit Seriennummer ab Hxxxx
Maschinentyp Portal Kabelschlepp Y SIPLACE Kabelschlepp X SIPLACE
X3 S 1 X4S GigE 2P U [03104774-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
4 X4S GigE 2P G [03104780-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
3 X3S GigE [03104777-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
X4 S 1+3 X4S GigE 2P U [03104774-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
4+2 X4S GigE 2P G [03104780-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
X4i S 1+3 X4S GigE 2P U [03104774-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
4+2 X4iS GigE 2P G [03104773-xx] X4iS GigE 2P G [03104768-xx]
6 Portale
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
124 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021
Übersicht
Abb.151: Übersicht Kabelschlepp
1 Platinen auf dem Portal (unter der
Abdeckung, s.u.)
2 Kabelschleppkonsole
3 Energieführungskette 4 Schleppinterface Portal
5 Pneumatikschläuche zum Pneumatik-
verteiler (Im Maschinenständer)
6 Portalinterface
7 Anschlussstück für Kühlschläuche zum
Y-Motor
8 Vision-Base-Interface
9 Pneumatikverteiler