00198828-01_SM_X-Series-S_Hxxxx_DE - 第285页
8 Kopftausch 8.8 SIPLACE Twin tauschen Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 285 8.8 SIPLACE Twin tauschen Teile, Hilfsmittel und Werkzeug ● Wählen Sie den entsprechenden Bestückkopf: – Twin Pick&Plac…
8 Kopftausch
8.7 SIPLACE CPP/M tauschen
284 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021
Abb.367: SIPLACE CPP – Positionen
1. Haltelasche
2. Position "Kopf unten"
3. Position "Kopf oben"
4. Befestigungslöcher mit Hülsen für die
unverlierbaren Schrauben
Umbau auf eine andere Einbauhöhe
Abb.368: Umbau
1. Bohrung für die Befestigungsschraube
der Hülse in Position "Kopf unten"
2. Bohrung für die Befestigungsschraube
der Hülse in Position "Kopf oben"
3. Hülse
Alle vier Hülsen und die Haltelasche müssen
entweder in der Position oben oder unten
befestigt sein.
Zum Versetzen der Hülsen gehen Sie wie
folgt vor:
► Entfernen Sie die Befestigungsschrau-
ben der Hülsen.
► Bringen Sie die Hülsen in die korrekte
Position und befestigen Sie diese wie-
der.
► Führen Sie diese Schritte für alle vier
Befestigungshülsen und die Halte-
lasche des Kopfes durch.
8 Kopftausch
8.8 SIPLACE Twin tauschen
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 285
8.8 SIPLACE Twin tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
●
Wählen Sie den entsprechenden Bestückkopf:
– Twin Pick&Place-Modul [03033628-xx]
– Twin Pick&Place-Modul THK R2 [03097485-xx]
●
Drehmomentschraubendreher 1-5 Nm [03078400‑xx]
●
Verlängerung/gerade TX20 [03073256‑xx]
●
Verlängerung/gerade [03043440-xx]
●
Bithalter für Schraubendreher Torque Vario-S [03078706-xx]
●
Kalibrierteil Version 3 [03010565-xx]
Bei weiterführenden Arbeiten am Bestückkopf:
●
Kopfständer [03056231‑xx]
●
Serviceanleitung "SIPLACE Twin" [DE:00197468‑xx] [EN:00197469‑xx]
●
Job Card "Preventive Maintenance Twin" [DE:00197604‑xx] [EN:00197603‑xx] (weitere
Sprachen verfügbar)
Übersicht
Der Twin besteht aus zwei identischen Twin-Modulen (Segmenten), welche um 180° gedreht mon-
tiert sind.
HINWEIS
Modul 1 und 2
Der Ausbau wird hier für Modul1 (links) beschrieben. Der Ausbau an Modul2 (rechts)
erfolgt analog.
► Bei älteren Twin-Modulen muss für den Ausbau von Modul 1 ggf. zuerst das Modul2
ausgebaut werden. Beim Einbau muss entsprechend erst Modul1 montiert werden,
dann Modul2.
► Bei neueren Twin-Modulen können diese einzeln aus- und eingebaut werden.
Abb.369: Unverlierbare Schrauben
HINWEIS!
Bei Modulen mit unverlierbaren
Schrauben(1)
müssen diese Schrau-
ben je nach Montageposition
auf die
andere Seite umgebaut werden.
.
8 Kopftausch
8.8 SIPLACE Twin tauschen
286 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021
Beachten Sie die verschiedenen Schlauchlängen:
Bezeichnung Art.-Nr. Länge
Weitere Schläuche an der Maschine:
Gelieferter Schlauch „Silikonschlauch. Di8 Da12 elektrisch
leitfähig 1m“
03006727Sxx
●
Kühlluftschlauch X-Motor 03006777-xx 180 mm
●
Kühlluftschlauch P&P-Modul rechts 03006779-xx 395 mm
●
Kühlluftschlauch P&P-Modul links 03006780-xx 230 mm
●
Kühlluftschlauch X-Motor TX 03126503-xx 210 mm
●
Kühlluftschlauch X-Motor gedrehtes Portal 03059420-xx 440 mm
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}17]
► Stellen Sie die Druckluftversorgung ab.
5.2 "Druckluftzufuhr sperren" [}90]
Abb.370: Anschlüsse (am Beispiel SIPLACE SX1)
► Bringen Sie das Portal in eine geeig-
nete Arbeitsposition.
► Stecken Sie den pneumatischen
Anschluss am Twin-Vakuumerzeuger
zum Pneumatikverteiler(1)
und dem
Schalldämpfer ab.
► Ziehen Sie den Abluft-Silikonschlauch
am Vakuumerzeuger des Twin(4)
ab.
► Stecken Sie den pneumatischen
Anschluss am Pneumatikverteiler(1)
zum Twin-Rückholzylinder ab.
► Stecken Sie die Flachbandkabel(2)
von der Kopf-Hauptplatine(3) am Twin
ab.
Abb.371: Kamerasichtblende
► Entfernen Sie die Kamerasicht-
blende(1)
. Diese ist mit zwei schwar-
zen Schrauben(2)
befestigt.
HINWEIS!
Verwenden Sie für die Befestigung der
Kamerasichtblende ausschließlich
diese schwarzen Schrauben. So ver-
meiden Sie Reflexionen beim Vermes-
sen von Bauteilen mit der stationären
Kamera.
.
Ein Modul ist mit jeweils vier Befestigungsschrauben (TX20) an der Kopfplatte befestigt und mit
zwei Stiften positioniert.