00197894-03_UM_SX12-V2_DK - 第359页
Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2 Stikordsfortegnelse Udgave 12/2016 DK 359 C C&P12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 C&P20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2
Udgave 12/2016 DK
358
udgangsspalte til antitape
. . . . . . . . . . . . . 166
Antitapekanal på komponentvogn-indtræknings-
anordningen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
A-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Automat
Afladningstider
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
anbringelsespunkter for gaffeltrucken
. . . 172
endelig justering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
energitilstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
integration i linien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
klemt fast til nettet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kontrol af netforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . 178
Netforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
opstilling af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
positionering i forhold til linien
. . . . . . . . . 195
printplade-transporthøjde
. . . . . . . . . . . . . 186
Restspændinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
transport med luftpude-transportsystemet
198
Tryklufttilslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Automatens serienummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Automatens tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ydelsesdata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Automatens vægt før forsendelse
. . . . . . . . . . 168
automaternes ESD-sikkerhed
. . . . . . . . . . . . . . 66
Automatisk breddeindstilling
. . . . . . . . . . . . . . 135
autoriserede medarbejdere
. . . . . . . . . . . . . . . . 88
Avanceret produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
B
Basisvisning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Bearbejdning afbrudt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Bearbejdningsområde
. . . . . . . . . . . . . . . 218, 219
Behandle alarminformationer
. . . . . . . . . . . . . 226
Beskyttelseskappekontakt
. . . . . . . . . . . . . . . . . 75
placeringssted 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
placeringssted 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Beskyttelseskapper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
beskyttelseskapper, funktion
. . . . . . . . . . . . . . . 70
beskyttelseskappernes funktion
. . . . . . . . . . . . 70
Beskyttelseskontakt
Bufferregistrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
beskyttelseskontakter, placering
. . . . . . . . . . . . 73
Bestykningshoved
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Bestykningshoveder
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Bestykningspositioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Betjenings- og visningselementer
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
ergonomisk placering
. . . . . . . . . . . . . . . . 211
Betjeningselementer
Oversigt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Betjeningshåndtag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Betjeningsniveau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
indstille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Betjeningsniveau "Avanceret produktion"
. . . . 207
Opgaver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Træningskurser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Betjeningsniveau "Produktion"
. . . . . . . . . . . . 205
Opgaver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Træningskurser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Værktøj og udstyr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Betjeningsniveau "Programmør"
. . . . . . . . . . . 208
Opgaver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Træningskurser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Betjeningsniveau "Service (kunde)"
. . . . . . . . 208
Opgaver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Træningskurser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Betjeningsniveauer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Avanceret produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Service (kunde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Service SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Betjeningsvejledning
indhold og opbevaring
. . . . . . . . . . . . . . . . 27
vigtige forskrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
BE-vogn
køres hen til eller væk fra automat
. . . . . . 261
udkøring væk fra automat
. . . . . . . . . . . . . 262
BO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
brug af faresymboler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Brugerdata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Brugerflade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
starte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Brugerindstillinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 224
Bufferregistrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2 Stikordsfortegnelse
Udgave 12/2016 DK
359
C
C&P12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
C&P20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
C&P20 M
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
C&P20 P
Håndtag 108
DP-drev, 20 drev
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Printplade "Vakuumsensor holdekreds"
. . .108
Returcylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Stjerne med 20 pipetter
. . . . . . . . . . . . . . .108
Stjernemotor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Tryklufttilslutning til 20 Venturidyser til optag-
nings-/bestyknings- og holdekredsløbet
. . .108
Trykreguleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . .108
Z-motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Centreringshuller, komponentbord SIPLACE SX
. .
161
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Centreringsliste til optagelse af centreringsstiften
"bag" for X-fødemodul
. . . . . . . . . . . . . . . .161
Centreringsstift, komponentbord SIPLACE SX
.162
CPP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
D
Dækfolie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
dækfolieproppehjul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Definition af printplade-hvælving
. . . . . . . . . . . .136
dokumentationspakke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
dokumentationspakkens indhold
. . . . . . . . . . . . .29
Download af eSW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
DT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
dummy-feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
E
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
EGB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 89
Eksterne systemer, visning
. . . . . . . . . . . . . . . .224
Ekstra kørselsfunktioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . .224
Ekstra maskinfunktioner
. . . . . . . . . . . . . 221, 224
Ekstra softwarefunktioner
. . . . . . . . . . . . 221, 224
Elektriske tilslutningsværdier
. . . . . . . . . . . . . . .97
EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Energi- og datainterface til X-fødemoduler
. . . 153
Anvendelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Basisplade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Betjeningspanel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Datakabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Elektronikhus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Elforsyningskabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Holdeindtag til fødemodulets forreste centre-
ringsstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Låsepal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Omega-profil til føring af fødemodulerne
. 153
Spoleholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Udklappelige fødder
. . . . . . . . . . . . . . . . . 153
energitilstand, automat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ergonomisk placering af betjeningselementerne
.
211
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ESD-bestemmelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ESD-konstruktionsgrupper
Forsendelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Håndtering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Måling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
eSW-download
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
ET
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
F
Farehenvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
faresymboler, brug
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Farvemarkeringer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Farver i alarminformationerne
. . . . . . . . . . . . . 229
Farvet markering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Fastgørelse af monitorer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Fastlæg driftsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fejlstrøms-beskyttelsesanordning
. . . . . . . . . . 95
Flowdiagram "Tænde SIPLACE-linien"
. . . . . . 215
FM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
FMH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Forbindelsesstation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Forbundne eksterne systemer
. . . . . . . . . . . . 224
Forkortelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Formålsbestemt anvendelse
. . . . . . . . . . . . 20, 34
Formålsstridig anvendelse
. . . . . . . . . . . . . . . . 21
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2
Udgave 12/2016 DK
360
forskellige udgaver, oversigt
. . . . . . . . . . . . . . . 28
forskrifter
i forbindelse med transport af automaten
. 173
vedr. driftssikkerheden
. . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fortsætte bearbejdning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Fødemodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Fødemoduladapter til X-serien
. . . . . . . . . . . . 149
Fødemoduladapter til X-serien med Label Presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Fødemoduladapter til X-serien med Labelfeeder
.
150
Fødemoduladapter til X-serien med Reject Con-
veyor (bortskaffelsesmodul)
. . . . . . . . . . . 152
Fødemoduladapter til X-serien med vibrationslæng-
detransportør
. . . . . . . . . . . . . . 150, 151, 152
Fødemoduler (X-serien)
Klap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Kniv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
LCD-display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Statusvisning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
føringsprofil, X-transportør
. . . . . . . . . . . . . . . 161
Fremhævninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Frigøringsknap til oplåsning af låsepal
. . . . . . 153
funktion stopknap sort
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Funktion, NØDSTOP-trykknap
. . . . . . . . . . . . . 75
funktion, startknap hvid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Funktionsbeskrivelse
NØDSTOP-sløjfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Fyldningsvisning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
G
Gaffeltruck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
gennemføre klargøringskontrol
. . . . . . . . . . . . 236
Gennemførsel af kontrol
. . . . . . . . . . . . . . . . . 238
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
gribere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Gulvbelastning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Gulvplanhed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
H
Handlinger i forb. m. nyt skiftehold
. . . . . . . . . 236
Håndværn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
HCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Henkøring af komponentvogn
. . . . . . . . . . . . . 264
Henvisning til LCD- og statusvisninger på X-føde-
modulet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Henvisning vedr. automaternes ESD-sikkerhed
66
High-Force Head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Holder til ekstra taperulle
. . . . . . . . . . . . . 163, 240
Hovedafbryder
. . . . . . . . . . . 71, 82, 177, 209, 210
hovedafbryder i stilling OFF
. . . . . . . . . . . . . . . 74
Hovedafbryder i stilling TIL
. . . . . . . . . . . . . . . . 74
I
ibrugtagning af automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . 167
Ilægning af komponenttape på X-fødemodul
. 247
ilægning af komponenttape på X-tape-fødemodul
Forberedelse af komponenttape til ilægning
. .
247
Ilægning af tape på X-fødemodul
. . . . . . . 248
Kontrol af X-tape-fødemodul
. . . . . . . . . . . 247
Imødegåelse af sporfejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
indføringshjælp, X-transportør
. . . . . . . . . . . . . 161
Indikatorlampe grøn, begge lamper parallelforbun-
dede
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Indikatorlampe hvid, til højre
. . . . . . . . . . 230, 231
Indikatorlampe hvid, venstre
. . . . . . . . . . 230, 231
Indikatorlamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Basisinformation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Blinkfrekvenser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Prioriteter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Indikatorlampernes statusvisninger . . . . . . . . . 230
Indlær
Husformer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Lommeformer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Mærker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Indlær husform
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Indlær komponent-lommeformer
. . . . . . . . . . . 220
Indlær lommeformer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Indlær mærke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Indstil sprog
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Indstillinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 224
Information om behandling af fødemoduler
. . . 243
Informationer
om den valgte alarm
. . . . . . . . . . . . . . . . . 228
til aktuel alarm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Informationslinje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218