00197904-03_UM_X-Serie-S_IT.pdf - 第221页
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 4 Installazione e messa in esercizio A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/201 6 4.2 Infrastrutture nel luogo di installazio ne 221 4.2.3.3 Specifiche d ei cavi del…

4 Installazione e messa in esercizio Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
4.2 Infrastrutture nel luogo di installazione A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016
220
4.2.3.1 Indicazioni di pericolo
4
4
4.2.3.2 Verifica dell'alimentazione di rete
Verificare se l'alimentazione di rete è conforme alle specifiche relative per la macchina (vedere la
tabella nella sezione 3.2.3
, pagina 121).
4
PERICOLO
Rischio legato alla corrente elettrica!
La tensione di alimentazione della macchina può variare da 3 x 360 V CA a 3 x 480 V ±
10 %, 50/60 Hz, oppure, come opzione, fra
3 x 200 V CA e 3 x 240 V CA ± 10 %, 50/60 Hz. Parti di questo impianto conducono ten-
sioni pericolose per la vita delle persone anche quando l'interruttore principale è disinse-
rito e la presa di rete disconnessa.
L'utilizzo non corretto della macchina può avere come conseguenza la morte, ferite
gravissime o notevoli danni materiali.
Rispettare le vigenti norme antinfortunistiche e le norme DIN, in particolare la EN
60204, parte 1 o la IEC 60204, parte 1) e le disposizioni in vigore nel paese di instal-
lazione.
Soltanto personale qualificato e appositamente addestrato può aprire i rivestimenti
dell'unità di alimentazione.
PERICOLO
Pericolo di morte dovuto alle tensioni pericolose presenti sotto la copertura del dispositivo
di disconnessione di sicurezza (CSB)!
Sotto la copertura si trovano componenti che possono condurre tensioni pericolose anche
a macchina disinserita e con la presa di rete disconnessa. Dopo aver staccato la presa di
rete attendere 5 minuti finché non si sono scaricati i condensatori.
Non aprire mai le coperture.
Gli interventi sull'alimentazione elettrica e sul dispositivo di disconnessione di sicu-
rezza possono essere effettuati soltanto dai tecnici del servizio assistenza della ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG o da tecnici dell'assistenza del gestore formati
da ASM.
NOTA
Carichi di punta nell'alimentazione di corrente
Data la configurazione tecnica, nell'alimentazione di corrente si presentano carichi di pun-
ta.
Se necessario chiarire l'impedenza di rete con l'azienda che eroga l'energia elettrica.

Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 4 Installazione e messa in esercizio
A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016 4.2 Infrastrutture nel luogo di installazione
221
4.2.3.3 Specifiche dei cavi dell'alimentazione di rete
Per il cavo dell'alimentazione di rete della macchina valgono le seguenti specifiche:
– 5 x 4 mm² con tensione di rete 3 x 360 V CA fino a 3 x 480 V CA ± 10 %, 50/60 Hz.
– da 5 x 4 mm² con tensione di rete 3 x 200 V CA a 3 x 240 V CA ± 10 %, 50/60 Hz.
La codifica cromatica dei fili dipende dal paese di destinazione del gestore dell'impianto.
4
4
AVVERTENZA
Sezione e lunghezza del cavo di alimentazione
La sezione e la lunghezza del cavo di alimentazione influiscono sullo Short-Circuit-Cur-
rent-Rating (SCCR) della macchina.
In caso di sostituzione del cavo di alimentazione non è consentito aumentare la sezione
dei singoli conduttori o diminuire la lunghezza del cavo.
AVVERTENZA
Identificazione univoca dei cavi elettrici!
Le linee elettriche per ogni singola macchina e le opzioni installate (ad es. WPC5/WPC6)
devono essere contrassegnate in modo chiaro e devono poter essere identificate e ab-
binate senza dare adito a dubbi.
Hanno validità le norme del paese nel quale viene fatta funzionare la macchina.

4 Installazione e messa in esercizio Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
4.2 Infrastrutture nel luogo di installazione A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016
222
4.2.3.4 Allacciamento alla rete - configurazione alla consegna
L'allacciamento è configurato già alla consegna in base al tipo di rete elettrica di approvvigiona-
mento.
– LA macchina è configurata per tensioni da 3 x 200 V CA a 3 x 240 V CA ± 10 %, 50/60 Hz.
Il cavo di alimentazione fornito con la macchina è SENZA spina. 4
4
Fig. 4.2 - 4 Marcatura dei conduttori del cavo di alimentazione
– La macchina è configurata per tensioni da 3 x 360 V CA a 3 x 480 V ± 10 %, 50/60 Hz.
Il cavo di alimentazione fornito con la macchina è COMPLETO di spina Cekon. 4
4
Fig. 4.2 - 5 Occupazione contatti della presa Cekon
1 = (L1): Corrente trifase
2 = (L2): Corrente trifase
3 = (L3): Corrente trifase
4 = (N): conduttore neutro
verde/giallo = (PE): conduttore di terra
PE
L1
L2
L3
N