00197904-03_UM_X-Serie-S_IT.pdf - 第413页
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X Indice analitico Edizione 12/2016 413 posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 modulo laser di comp lanarità 3D classe di protezione laser . . . . . . .…
Indice analitico Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 12/2016
412
Elementi di comando
. . . . . . . . . . . . . . . . 358
Indicazione sul livello di emissioni acustiche
.
356
Interruttore principale
. . . . . . . . . . . . . . . . 358
potenza totale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Tasto di ARRESTO DI EMERGENZA
. . . 358
Tensione di allacciamento
. . . . . . . . . . . . 356
torre 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
torre 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
valori di allacciamento elettrico
. . . . . . . . . 356
Messa in esercizio della macchina
. . . . . . . . . 207
Moduli di alimentazione (serie X)
coltello
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
coperchio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Display LCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Indicatore di stato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Moduli di alimentazione della cinghia della serie SI-
PLACE X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Moduli di alimentazione X
Panoramica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Moduli ESD
misurazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
regole di comportamento
. . . . . . . . . . . . . 109
spedizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Modulo di alimentazione X
Alloggiamento del sensore di giunzione
. . 300
Apertura di ingresso del canale di guida della
cinghia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Apertura di uscita del canale della guida
. 297
Apertura ovale nel supporto della cinghia
300
Area di prelievo dei componenti
. . . . . . . . 298
Avvertimenti visualizzati e rimedi
. . . . . . . 305
Bordo di estrazione della pellicola di rivestimen-
to
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Braccio oscillante della pellicola di rivestimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Cavità nella barra di centraggio per alloggiare la
spina di centraggio "posteriore"
. . . . . . . . 295
dente di bloccaggio del modulo di alimentazione
X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Denti di bloccaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Display LCD
. . . . . . . . . . . . . . . 291, 302, 304
Finestra di prelievo
. . . . . . . . . . 294, 297, 298
Fori di centraggio nel tavolo CO per l'alloggia-
mento della spina di centraggio "anteriore"
295
Guida di inserimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . 295
guida scorrevole anteriore del modulo di ali-
mentazione X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
guida scorrevole posteriore del modulo di ali-
mentazione X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Indicatore di stato
. . . . . . . . . . . 291, 302, 304
indicatori di stato e display LCD
. . . . . . . . 302
Leva per sollevare e inserire in posizione la fine-
stra di prelievo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Leva per sollevare la finestra di prelievo
. 297,
298
Maniglia di estrazione
. . . . . . . . . . . . 291, 294
Pannello di comando
. . . . . . . . . . . . . . . . 297
Pellicola di rivestimento
. . . . . . . . . . . . . . 299
profilo guida del tavolo CO (profilo a O)
. . 295
Risoluzione malfunzionamenti
. . . . . . . . . 305
Ruota antintasamento della pellicola di rivesti-
mento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Scomparto di eliminazione CO
. . . . . . . . . 294
Segnalazioni di errore e rimedi
. . . . . . . . . 305
Spina di centraggio "anteriore"
. . . . . . . . . 295
Spina di centraggio "posteriore"
. . . . . . . . 295
Supporto estraibile della cinghia
. . . . 298, 300
tasto AVANTI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
tasto INDIETRO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
tasto PELLICOLA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
tasto SET
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Modulo di alimentazione X della cinghia
apertura di entrata del canale guida della cin-
ghia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Apertura di uscita del canale della guida
. 176
Braccio oscillante della pellicola
. . . . . . . . 176
Coperchio del contenitore della pellicola di rive-
stimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
guida di scorrimento anteriore
. . . . . . . . . 176
guida di scorrimento posteriore
. . . . . . . . 176
Maniglia di estrazione
. . . . . . . . . . . . . . . . 176
Pannello di comando
. . . . . . . . . . . . . . . . 176
Indicatore di stato 176
modulo di complanarità
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
modulo di sicurezza
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X Indice analitico
Edizione 12/2016
413
posizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
modulo laser di complanarità 3D
classe di protezione laser
. . . . . . . . . . . . . .386
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
dimensioni componenti
. . . . . . . . . . . . . . . .386
dimensioni max. connettore
. . . . . . . . . . . .386
distanza min. piedini
. . . . . . . . . . . . . . . . . .386
distanza min. sfere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
Largh. min. piedini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
max. altezza CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
max. dimensione CO
. . . . . . . . . . . . . . . . .386
Min diametro sfere (ball)
. . . . . . . . . . . . . . .386
numero minimo di piedini
. . . . . . . . . . . . . .386
numero minimo sfere
. . . . . . . . . . . . . . . . .386
precisione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
tipo di testa di montaggio
. . . . . . . . . . . . . .386
Modulo non-stop
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361
Montaggio del segnalatore luminoso
. . . . . . . .229
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Allacciamento dell'aria compressa per gli ugelli
Venturi del circuito di prelievo/montaggio e di te-
nuta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Altezza CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Cilindro di prelievo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Classe CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Classe componenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Classificazione della gamma dei componenti
CO da lavorare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
CO grande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
CO medio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
CO piccolo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Descrizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Dimensione CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Modalità Collect&Place
. . . . . . . . . . 148, 149
modalità di esecuzione montaggi
. . . . . . . .148
modalità mista
. . . . . . . . . . . . . . . . . 148, 150
modalità Pick&Place avanzata
. . . . . 148, 151
Motore torque per l'azionamento della stella
. .
143
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Motore Z (motore lineare)
. . . . . . . . . . . . . .144
Posizione di montaggio
. . . . . . . . . . . . . . .147
Posizione di montaggio per CO di altezza fino a
11,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Posizione di montaggio per CO di altezza fino a
6 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Scheda intermedia del distributore
. . . . . . 143
Segmento con azionamento DP integrato
143
Sensore componenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Stella con 12 segmenti
. . . . . . . . . . . . . . . 143
Tipo videocamera CO
. . . . . . . . . . . . . . . . 147
Valvola di regolazione della pressione
. . . 144
Videocamera CO C&P, tipo 30, 27 x 27, digitale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
MultiStar in posizione di montaggio inferiore
. 147
MultiStar nella posizione di montaggio superiore
.
146
MultiStar.posizioni di montaggio della testa Multi-
Star sulla macchina
. . . . . . . . . . . . . . . . . 148
N
Nota sulla sicurezza ESD delle macchine
. . . . . 79
Numero di serie della macchina
. . . . . . . . . . . . 31
O
Obblighi e responsabilità
. . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Operator Kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Operazioni da eseguire al cambio del turno
. . 284
Operazioni da svolgere sulla macchina
. . . . . 251
Opzioni della macchina
. . . . . . . . . . . . . . 268, 272
Opzioni relative alle corse
. . . . . . . . . . . . . . . . 272
Opzioni software
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 272
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 153
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 153
Pacchetto documentazione
. . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pannello di comando del modulo di alimentazione X
della cinghia
tasto AVANTI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
tasto INDIETRO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
tasto PELLICOLA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
parola chiave
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Pellicola di rivestimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Indice analitico Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 12/2016
414
Personale qualificato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Peso della macchina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Peso della macchina e densità di carico
. . . . . 215
Peso della macchina pronta alla spedizione
. . 208
Piastra adattatrice 16,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . 186
Piastra adattatrice per il Reject Conveyor
. . . . 187
Piastra adattatrice per Label Presenter
. . . . . . 185
piede centrale della macchina
. . . . . 234, 235, 244
piede della macchina, due versioni
. . . . . 236, 243
piede esterno della macchina
. . . . . . . . . 236, 243
piedi della macchina
centrali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
esterni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Pinza per il taglio di cinghie
. . . . . . . . . . . . . . . 252
Pinze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Pipette speciali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Planarità del suolo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Pompa del vuoto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Descrizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Indicazioni di sicurezza
. . . . . . . . . . . . . . . 141
posizione degli assi a innesto, carrello CO per SI-
PLACE serie X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Posizione dei portali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Posizione dei tasti di avvio
. . . . . . . . . . . . . . . . 87
Posizione di fine corsa, assi Z
. . . . . . . . . . . . . 264
Posizioni di montaggio della SIPLACE MultiStar
.
146
Possibili combinazioni di spie bianche e verdi
283
possibili funzioni del tasto di avvio
. . . . . . . . . 262
Posteggi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Presa di servizio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 102
posizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pressione ambientale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Prestazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Prestazione della macchina
. . . . . . . . . . . . . . 268
Procedura di controllo
Controllo dei moduli di alimentazione X
. . 286
controllo dei supporti CST
. . . . . . . . . . . . 288
Giunzione tempestiva delle cinghie
. . . . . 287
Inserimento dei divisori in lamiera nel contenito-
re delle cinghie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Produzione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260, 267
Produzione avanzata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
produzione, avanzata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Profilo del personale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Profilo guida, modulo di alimentazione X
. . . . 200
prolunga del nastro di entrata
. . . . . . . . . . . . . 353
prolunga del nastro di uscita
. . . . . . . . . . . . . . 353
Protezione contro l'accesso con le mani
. . . 88, 99
pulsanti di avvio
funzioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
posizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Q
Quadro d'insieme moduli
. . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Testa di montaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Qualifica del personale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
R
Regolazione automatica della larghezza
. . . . . 169
Reject Conveyor (modulo di smaltimento)
. . . 187
Responsabilità del costruttore/fornitore per i vizi del-
la cosa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Riduzione al minimo dei tempi di arresto
. . . . 284
Riempimento dei componenti
. . . . . . . . . . . . . 310
Riga di stato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 266
Riga informativa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Riparo per impedire l'accesso con le mani
. . . . 33
riparo per impedire l'accesso con le mani , tavolo
CO SIPLACE serie X
. . . . . . . . . . . . . . . . 200
Ripresa lavorazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Riquadro di visualizzazione
. . . . . . . . . . . 265, 266
Riquadro relativo alla lavorazione
. . . . . . 265, 266
Ruota antintasamento della pellicola di rivestimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
S
Scambiatore di pipette "seconda fila" per MultiStar e
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Scambiatore di pipette per la SIPLACE MultiStar e
la SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Agganci automatici a sfera
. . . . . . . . . . . . 345
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Indicazioni sul funzionamento
. . . . . . . . . . 344
Leva per sollevare il vassoio
. . . . . . . . . . . 345
Mira per la determinazione della posizione
346
Mira per la determinazione della posizione an-
golare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Montaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343