00196124-0102_AI_UnterscheidungMagnetbahnenHF_DE+EN.pdf - 第3页
Hinweisblatt Unterscheidung Magnetbahnen SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3 Ausgabe 09/2008 5 1 Hinweisblatt Unterscheidung Magnetbahnen Y- A c h s e SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3 Für die Magnetb ahnen der Y -Achse von HF…
All names identified by ® are registered trademarks of ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks
whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
We have reviewed t he contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software described. Since variance cannot be precluded entirely, we
cannot guarantee full consistency. However, the information in this publication is reviewed regularly and any necessary connections are included in subsequent edi-
tions.
Copyright © ASM Assembly Systems Technical data subject to change
ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG
Rupert-Mayer-Strasse 44
81379 München
Deutschland
Item no.: 00196124-0102
www.siplace.com Printed by ASM Assembly Systems
Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG. Die übrigen Be-
zeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlos-
sen werden, sodass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft und not-
wendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten.
Copyright © ASM Assembly Systems Änderungen vorbehalten
ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG
Rupert-Mayer-Strasse 44
81379 München
Deutschland
Artikel-Nr.: 0196124-0102
www.siplace.com Printed by ASM Assembly Systems
Hinweisblatt Unterscheidung Magnetbahnen SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3
Ausgabe 09/2008
5
1 Hinweisblatt
Unterscheidung Magnetbahnen
Y-Achse
SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3
Für die Magnetbahnen der Y-Achse von HF-, HF/3-, X- und D3-Maschinen werden zwei verschie-
dene Typen verbaut.
Diese dürfen untereinander auf keinen Fall vermischt in einem Bestückbereich verwendet wer-
den. 1
Wird eine dieser Magnetbahnen gegen eine Neue getauscht, so muss geprüft werden um wel-
chen Typ es sich handelt, damit die korrekte Artikeln
ummer als Ersatzte
il bestellt werden kann.1
Die Magnetbahnen können eindeutig über die in den folgenden Bildern gezeigten Aufkleber un-
terschieden werden. 1
Die Aufkleber befinden sich von vorne gesehen jeweils in der linken unteren Ecke oder unten in
d
er
Mitte der Magnetbahn. Um diese in eingebautem Zustand zu sehen, muss vorher das Abdeck-
blech angehoben und dann die blaue Kunststoffabdeckung entfernt werden. Dies ist in der Regel
ohne W
erkzeug möglich. 1
Aufkleber
1
Hinweisblatt Unterscheidung Magnetbahnen SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3
Ausgabe 09/2008
6
Da es verschiedene Arten von Aufklebern mit unterschiedlichem Aufdruck gibt, ist anhand der im
Anschluss an die folgenden Bilder angefügten Tabelle festzustellen, welche Artikelnummer je-
weils bestellt werden muss. 1
1
Beispielbilder: 1
Bild 1
Auf diesem Aufkleber befindet sich
weder die SIPLACE-Artikelnummer,
noch die ID-Nummer des Herstellers.
Bild 2 Auf diesem Aufkleber befindet sich
die ID-Nummer des Herstellers.
Bild 3
Auf diesem Aufkleber befindet sich
sowohl die SIPLACE-Artikelnum-
mer als auch die ID-Nummer des
Herstellers.
1
1
1