00196124-0102_AI_UnterscheidungMagnetbahnenHF_DE+EN.pdf - 第4页
Hinweisblatt Unterscheidung Magnetbahnen SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3 Ausgabe 09/2008 6 Da es verschiedene Arten von Aufklebern m it unterschiedlich e m Aufdruck gibt, ist anhan d der im Anschluss an die folgenden Bil…
Hinweisblatt Unterscheidung Magnetbahnen SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3
Ausgabe 09/2008
5
1 Hinweisblatt
Unterscheidung Magnetbahnen
Y-Achse
SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3
Für die Magnetbahnen der Y-Achse von HF-, HF/3-, X- und D3-Maschinen werden zwei verschie-
dene Typen verbaut.
Diese dürfen untereinander auf keinen Fall vermischt in einem Bestückbereich verwendet wer-
den. 1
Wird eine dieser Magnetbahnen gegen eine Neue getauscht, so muss geprüft werden um wel-
chen Typ es sich handelt, damit die korrekte Artikeln
ummer als Ersatzte
il bestellt werden kann.1
Die Magnetbahnen können eindeutig über die in den folgenden Bildern gezeigten Aufkleber un-
terschieden werden. 1
Die Aufkleber befinden sich von vorne gesehen jeweils in der linken unteren Ecke oder unten in
d
er
Mitte der Magnetbahn. Um diese in eingebautem Zustand zu sehen, muss vorher das Abdeck-
blech angehoben und dann die blaue Kunststoffabdeckung entfernt werden. Dies ist in der Regel
ohne W
erkzeug möglich. 1
Aufkleber
1
Hinweisblatt Unterscheidung Magnetbahnen SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3
Ausgabe 09/2008
6
Da es verschiedene Arten von Aufklebern mit unterschiedlichem Aufdruck gibt, ist anhand der im
Anschluss an die folgenden Bilder angefügten Tabelle festzustellen, welche Artikelnummer je-
weils bestellt werden muss. 1
1
Beispielbilder: 1
Bild 1
Auf diesem Aufkleber befindet sich
weder die SIPLACE-Artikelnummer,
noch die ID-Nummer des Herstellers.
Bild 2 Auf diesem Aufkleber befindet sich
die ID-Nummer des Herstellers.
Bild 3
Auf diesem Aufkleber befindet sich
sowohl die SIPLACE-Artikelnum-
mer als auch die ID-Nummer des
Herstellers.
1
1
1
Hinweisblatt Unterscheidung Magnetbahnen SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3
Ausgabe 09/2008
7
Anhand folgender Tabelle können die Magnetbahnen eindeutig zugeordnet werden: 1
1
„alte“ Magnetbahnen (verbaut bis ca. Februar 2008)
SIPLACE-Artikelnummer Hersteller ID-Nummer
03010315-01 569374-01
03003976-01 569375-01
03001259-01 569377-01
1
1
Ist auf dem Aufkleber weder die SIPLACE-Artikelnummer, noch die Hersteller ID-Nummer aufge-
druckt (Bild 1), handelt es sich ebenfalls um eine „alte“ Magnetbahn. 1
Welche der drei SIPLACE-Artikelnummer benötigt wird, muss dem Teilekatalog entnommen wer-
den. 1
1
„neue“ Magnetbahnen (verbaut ab ca. Februar 2008)
SIPLACE-Artikelnummer Hersteller ID-Nummer
03061105-01 629113-01
03061103-01 629118-01
03061100-01 629145-01
1
1
Auf den „neuen“ Magnetbahnen ist immer entweder die Hersteller ID-Nummer, die SIPLACE-Ar-
tikelnummer oder beides aufgedruckt (Bild 2 und Bild 3). 1
1
1