D39488-BA-PM-DE - 第29页
29 D39488 | Stand 12/2019 Betrieb Membranpumpen PJ 25481-950.5 0.18 18 Original- Betriebsan leitung, deuts ch, KNF 1 25530-3156 69 06/18 Externe Ansteueru ng Elektrische Anschlüss e / Electrical connectio n Litzenbelegun…

28
D39488 | Stand 12/2019
Membranpumpen PJ25481-950.50.18 Betrieb
Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 125530-315669 06/18 17
7.3. Ein- und Ausschalten der Pumpe
Pumpe einschalten
Die Pumpe darf beim Einschalten nicht gegen Druck anlaufen.
Dies gilt auch im Betrieb nach kurzzeitiger Stromunterbre-
chung. Läuft eine Pumpe gegen Druck an, kann die Pumpe
blockieren, woraufhin die Elektronik reagiert und die Pumpe
abschaltet.
Î Sicherstellen, dass beim Einschalten normaler atmosphäri-
scher Druck in den Leitungen herrscht.
Î Pumpe am Netzschalter einschalten (siehe Abb. 1/3 in Kapitel
5)
Je nach Höhe der anliegenden elektrischen Spannung dauert
die Initialisierung der Elektronik bis zu einer Sekunde, bevor
die Pumpe anläuft.

29
D39488 | Stand 12/2019
Betrieb Membranpumpen PJ25481-950.50.18
18 Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 125530-315669 06/18
Externe Ansteuerung
Elektrische Anschlüsse / Electrical connection
Litzenbelegung / lead assignment
Pin Nr. Funktion / function
Signalname
signal name
1
5V Ausgangsspannung
5V power supply
U
5V
2
Masse
Ground
GND
3
Masse
Ground
GND
4
Ausgangssignal Drehzahl
Output signal speed
U
Spd
5
Versorgung Gasballastventil
Supply gas ballast valve
U
+GB
6
Eingangssignal Drehzahlregelung
Input signal speed control
U
Ctrl
7
Ausgangssignal Fehler
Output signal fault
U
Flt
8
Eingangssignal Remote EIN/AUS
Input signal Remote ON/OFF
U
Rmt
9
Masse Gasballastventil
Ground gas ballast valve
U
-GB
5V Ausgangsspannung U
5V
/ 5V Power supply U
5V
Ausgangsspannung DC
Output voltage range DC
[V] 5 ± 0.2
Max. Ausgangsstrom
Max. current output
[mA] 170
Tab. 9 (Teil 1): Anschlussplan Motorsteuerung

30
D39488 | Stand 12/2019
Membranpumpen PJ25481-950.50.18 Betrieb
Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 125530-315669 06/18 19
Ausgangssignal Drehzahl U
Spd
/ Output signal speed U
Spd
Analog
Pulse pro Umdrehung
Pulses per revolution
[-] 1
Pulstastverhältnis
Pulse duty cycle
[%] 50 ± 1
PWM-Signal PWM Frequenz
PWM frequency
[Hz] 50 ± 0.5
Ausgangspegel „high“
Output level „high“
[V]
5
[4.1 … V
5V
]
Ausgangspegel „low“
Output level „low“
[V]
0
[0 … 0.6]
Max. Strombelastbarkeit
Max. current carrying capacity
[mA] 10
Ausgangsimpedanz @ 1 kHz
Output impedance @ 1 kHz
[k]
Eingangssignal Drehzahlregelung U
Ctrl
/ Input signal speed control U
Ctrl
Analog
Steuerspannungsbereich DC
Control voltage range DC
[V] 0 … 5
Steuerspannungsbeschreibung:
min. Æ Pumpe min. Förderleistung
max. Æ Pumpe max. Förderleistung
Contol voltage description
min. Æ pump min. flow
max. Æ pump max. flow
[V]
min. max.
0.1 5
Max. Eingangsspannung
Max. input voltage
[V] 5.5
Schwellenspannung
Treshold voltage
[mV] 25 ± 0.5
PWM-Signal
PWM Frequenzbereich
PWM frequence range
[Hz]
100
[50 … 150]
Eingangspegel „high”
Input level „high”
[V]
5
[4.2 … 5.5]
Eingangspegel „low”
Input level „low”
[V]
0
[0 … 0.9]
Tastgradbereich
Duty cycle range
[%] 0 … 100
Tastgradbeschreibung:
min. Æ Pumpe min. Förderleistung
max. Æ Pumpe max. Förderleistung
Duty cycle description
min. Æ pump min. flow
max. Æ pump max. flow
[%]
min.
max.
2100
Eingangsimpedanz @ 1kHz
Input impedance @ 1kHz
[k]
Tab. 9 (Teil 2): Anschlussplan Motorsteuerung