00197966-02_Ri CPU086 to BoxPC 827C X-Serie - 第14页
Nur für internen Gebrauch ! ASM Assembly Sys tems GmbH & Co KG Technische Änderu ngen vorbe halten 13.11.2018 Rupert-Ma yer-Strasse 44 81379 Mün chen, Deutschland 00197966-0 2_Ri CPU086 to BoxPC 8 27C X -Serie Seite …

Nur für internen Gebrauch!
ASM Assembly Systems GmbH & Co KG Technische Änderungen vorbehalten 13.11.2018
Rupert-Mayer-Strasse 44
81379 München, Deutschland 00197966-02_Ri CPU086 to BoxPC 827C X-Serie Seite 13 - 23
Title of Info Box PC retrofitting at X machines with Computer Unit (CPU 086)
Document No.: 00197966-02 Created on: 11/03/2015
Referring to: 00197966-01 Contact: SCC Helpline Munich
Author: Kratzke, Andreas Phone: +49 89 20800 43830
Department: ASM AS CRM CS PM & E Email: scc.siplace@asmpt.com
Machine type / Category: X-Series
Short description: Replacement instructions: Computer Unit (CPU086) to Box PC 827C for CPP upgrade
Service strategy: None
Setup strategy: None
1. Allgemein
This manual describes the station computer retrofitting from CPU 086 to Box PC 827C (or subsequent)
to be done in conjunction with the CPP upgrade for X Series machines.
Parts required: 03079951-02 Add-on kit Box PC for CPP head SW70x
2. Ausbau der alten Computer Unit
Lift the computer unit from the guide rails and disconnect all cables from the front and rear of the
computer unit.
Front:
- CAN bus cable X6pn/X7pn (CAN bus adapter)
- Hotlink cable X0pr-X3pr/X0ps-X3ps (Hotlink adapter)
- PS2 cable (keyboard/mouse) to the PS2 Y splitter X5pc (station computer)
- RS232 connector for X7pc and X8pc touchscreen (station computer)
- Network cable to the line computer X1pe-X7pe (hub)
Rear:
- Monitor cables X1pz and X2pz (VGA) or X18pz and X19pz (15-pin Sub-D)
- Power supply for fan X27pz
- Power supply for DC/DC converter +52 V X62pz
Technical Information
For internal use only!

Nur für internen Gebrauch!
ASM Assembly Systems GmbH & Co KG Technische Änderungen vorbehalten 13.11.2018
Rupert-Mayer-Strasse 44
81379 München, Deutschland 00197966-02_Ri CPU086 to BoxPC 827C X-Serie Seite 14 - 23

Nur für internen Gebrauch!
ASM Assembly Systems GmbH & Co KG Technische Änderungen vorbehalten 13.11.2018
Rupert-Mayer-Strasse 44
81379 München, Deutschland 00197966-02_Ri CPU086 to BoxPC 827C X-Serie Seite 15 - 23
- Remove the two existing PS/2 Y splitters and cables between them and the PS/2 Y cable
(03002958 and 03002959). To do this, open the black zipper sleeve.
- The 4 PS/2 cables coming from keyboards 1 and 2 (03002960; 03002961; 03002962; 03002963)
must be pulled out from the zipper sleeve, until they are the same length as the Hotlink cable.
- Store the green connector X27pz (24 V fan) in the zipper sleeve and then close the sleeve.
- This completes the removal work.
3. Installation of the BOX PC 827C
3.1 Preparatory work at the BOX PC 827C
- Unscrew the two Torx screws (1) and remove the cover (2).
Remove the Y cable
and the splitters
Pull the PS/2 cables out
until they are the same
length as the Hotlink cable
1
2