00197012-04_UM_X-Serie-S_PL - 第38页
1 Wprowadzenie Instrukcja eksploatacji S IPLACE seria X 1.5 Poziomy obs ł ugi Od wersji oprogramowania 706.1 SP1 Wydanie 10/2014 38 1.5 Poziomy obs ł ugi Niektóre funkcje lub m enu mog ą by ć wykonywane/wywo ł ywane tylk…
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 1 Wprowadzenie
Od wersji oprogramowania 706.1 SP1 Wydanie 10/2014 1.4 Kwalifikacje i szkolenie personelu
37
1.4 Kwalifikacje i szkolenie personelu
Personel obsługi, konserwacji, przeglądów i montażu musi posiadać kwalifikacje odpowiednie dla
tych czynności. Użytkownik musi dokładnie uregulować zakresy kompetencji i nadzorowania per-
sonelu. Jeżeli personel nie ma odpowiedniej wiedzy, należy go przeszkolić i odpowiednio poin-
struować. Instruktaż musi być przeprowadzony przez autoryzowany i odpowiednio wykształcony
personel.
SMT Academy
SMT Academy oferuje kursy treningowe w celu przeszkolenia Państwa pracowników, w zakresie
od podstawowego kursu obsługi, aż do kursu wyższego stopnia dla ekspertów. Kursy treningowe
możemy przeprowadzić u Państwa albo w jednym z centrów treningowych SIPLACE na całym
świecie. Poza standardową ofertą kursów treningowych możemy również dostosować program
kursów do Państwa potrzeb.
Kursy treningowe SIPLACE mają zawsze strukturę modułową. Oznacza to, że po pierwsze
można zamawiać kursy standardowe. Po drugie, program kursu może zostać opracowany z po-
szczególnych, wskazanych tematów, dostosowanych specjalnie do Państwa potrzeb produkcyj-
nych.
1
1
Kursy treningowe do automatu SIPLACE serii X
Dla automatów SIPLACE serii X oferowane są kursy dotyczące obsługi, utrzymania ruchu i
serwisu technicznego (nastawa i naprawa systemów).
Kursy standardowe
– Kurs treningowy SIPLACE dla pracowników ob-
sługi
– Kurs treningowy SIPLACE z zakresu konserwacji
bieżącej i okresowej
– Kurs treningowy SIPLACE z zakresu obsługi
technicznej
Kursy zaawansowane i na życzenie
klienta
– Advanced Training Module
– Upgrade Training Module
Inne kursy treningowe
– Kurs programowania dla SIPLACE Pro
– SIPLACE Vision Training
– Kurs SIPLACE Feeder Care
WSKAZÓWKA
Eksploatacja maszyny wyłącznie przez wykwalifikowany personel
Tylko odpowiednio wykwalifikowane osoby mogą uruchamiać, obsługiwać maszyny
oraz wykonywać inne prace przy automacie bez odpowiednich kwalifikacji.
Kwalifikacje muszą być potwierdzone szkoleniami i instruktażami personelu.
1 Wprowadzenie Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
1.5 Poziomy obsługi Od wersji oprogramowania 706.1 SP1 Wydanie 10/2014
38
1.5 Poziomy obsługi
Niektóre funkcje lub menu mogą być wykonywane/wywoływane tylko przez wykwalifikowany per-
sonel. W związku z tym rozróżniamy następujące poziomy obsługi:
– Produkcja
– Rozszerzona produkcja
– Serwis (Klient)
– Serwis (SIPLACE)
Poziomy obsługi "Rozszerzona produkcja" i "Serwis" (klient) można chronić hasłem. Poziom ob-
sługi "Serwis (SIPLACE)" jest już chroniony hasłem.
Produkcja 1
Do tego poziomu obsługi zaliczają się osoby przeszkolone do obsługi maszyny. Mogą one wyko-
nywać funkcje i wywoływać menu związane z obsługą maszyny.
Rozszerzona produkcja 1
Osoby mające dostęp do tego poziomu obsługi ukończyły specjalne szkolenia i są uprawnione do
ustawiania maszyny, np. do opracowywania konfiguracji uzbrajania, do ustalania parametrów wi-
zualizacji itd.
Serwis (Klient) 1
Osoby mające dostęp do tego poziomu obsługi to specjalnie wykształceni technicy Klienta, którzy
mogą ustawiać np. opcjonalny osprzęt maszyny.
Serwis (SIPLACE) 1
Osoby mające dostęp do tego poziomu obsługi są wykwalifikowane do wykonywania prac serwi-
sowych oraz do zmiany i uzupełniania osprzętu automatu.
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 1 Wprowadzenie
Od wersji oprogramowania 706.1 SP1 Wydanie 10/2014 1.6 Ważne informacje dotyczące instrukcji eksploatacji
39
1.6 Ważne informacje dotyczące instrukcji eksploatacji
1.6.1 Treść i przechowywanie instrukcji eksploatacji
Niniejsza instrukcja eksploatacji zawiera podstawowe wskazówki, które muszą być przestrzegane
przy ustawianiu, eksploatacji i utrzymaniu automatu. Dlatego konieczne jest jej przeczytanie
przed montażem i uruchomieniem maszyny przez serwisantów, specjalistów i operatorów oraz
przez użytkownika urządzenia. Instrukcja musi być stale przechowywana w miejscu eksploatacji
automatu.
Ponadto użytkownik musi upewnić się, czy treść instrukcji eksploatacji została w pełni zrozumiana
przez personel.
1.6.2 Wskazówki ostrzegające przed zagrożeniami
1
1.6.3 Odpowiedzialność cywilna producenta/dostawcy za wady
Zwracamy uwagę, że treść niniejszej instrukcji eksploatacji ma charakter opisowy i objaśniający i
nie zawiera żadnych warunków umownych ani przyrzeczeń. Wszystkie obowiązki ASM Assembly
Systems GmbH&Co.KG wynikają z umowy, na podstawie której została przekazana opisana tu
maszyna. Dotyczy to w szczególności wszystkich informacji dotyczących wydajności lub trwałości
oraz uzgodnionej odpowiedzialności cywilnej za wady. Umowne postanowienia w zakresie odpo-
wiedzialności cywilnej za wady nie podlegają rozszerzeniu ani ograniczeniu przez informacje za-
warte w niniejszej instrukcji eksploatacji.
OSTRZEŻENIE
Przeczytaj instrukcję eksploatacji!
Tylko odpowiednio przeszkolony i wykwalifikowany personel może wykonywać
wszystkie czynności.
Wykonuj przy maszynie tylko czynności, które poparte są znajomością odpowiedniej
części instrukcji eksploatacji.
Należy bezwarunkowo przestrzegać wszystkich wskazówek sformułowanych jako
ostrzeżenia, uwagi i zagrożenia.
W tym celu należy dokładnie przeczytać rozdział 2 w instrukcji eksploatacji.