00197012-04_UM_X-Serie-S_PL - 第424页
Indeks hase ł Instrukcja eksploatacji S IPLACE seria X Wydanie 10/2014 424 przetwarzanie przerwane . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Przycisk START . . . . . . . . . . . . . . . 273 , 274 , 276 Funkcja . . . . . . . . …
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X Indeks haseł
Wydanie 10/2014
423
Transporter odbiorczy
. . . . . . . . . . . 168, 169
Transporter załadowczy
. . . . . . . . . . 168, 169
Podzespoły ESD
Obsługa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Pomiary
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Wysyłka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Podzespoły i pipety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
pojemnik na pasy odpadowe, wózek na podzespoły
SIPLACE seria X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Pojemnik na taśmę
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
Pojemnik na taśmę odpadową
. . . . . . . . . . . . .305
pojemnik pasa, SIPLACE seria X
. . . . . . . . . . .181
pojemnik pasa, wózek na podzespoły SIPLACE se-
ria X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Blacha rozdzielcza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Opis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
osie wtykane
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Pojemnik na taśmę odpadową
. . . . . . . . . .222
Pozycja osi wtykowych
. . . . . . . . . . . . . . . .222
Pojemnik zrzutowy do podzespołów do głowicy
TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
pole obsługowe modułu podajnika pasa X
Przycisk FOLIA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
Przycisk NAPRZÓD
. . . . . . . . . . . . . . . . . .313
Przycisk WSTECZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
Pole stanu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283, 284
Pole zacisków X99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
połączone systemy zewnętrzne
. . . . . . . . . . . .289
Położenie portali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Położenie przycisków START
. . . . . . . . . . . . . . .81
pomoc online
uruchamianie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284
Pompa próżniowa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412
Opis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Wskazówki bezpieczeństwa
. . . . . . . . . . . .145
poziom obsługi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
ustawianie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
Poziom obsługi "Produkcja rozszerzona"
. . . . .271
kursy szkoleniowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Zadania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Poziom obsługi "Produkcja"
. . . . . . . . . . . . . . .269
kursy szkoleniowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
Wyposażenie warsztatowe
. . . . . . . . . . . . .270
Zadania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
poziom obsługi "Programista"
. . . . . . . . . . . . . .272
kursy szkoleniowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Zadania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Poziom obsługi "Serwis (Klienta)"
. . . . . . . . . . 272
kursy szkoleniowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Zadania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Poziom szkolenia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
poziomnica maszynowa
. . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Poziomy obsługi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Produkcja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rozszerzona produkcja
. . . . . . . . . . . . . . . 38
Serwis (Klient)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Serwis (SIPLACE)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pozycja montażowa kamer stacjonarnych
Kamera IC i FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
pozycja osi wtykanych, wózek na podzespoły z serii
SIPLACE X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Pozycje montażowe głowicy MultiStar w automa-
tach
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Pozycje montażowe głowicy SIPLACE MultiStar
.
149
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Praca w systemie zmianowym
. . . . . . . . . . . . 299
Pracownicy upoważnieni
. . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Produkcja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 285
produkcja, rozszerzona
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
profil prowadzący, moduł podajnikowy X
. . . . 219
Profile personelu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
programowanie (teach-in)
kształty kieszeni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
kształty obudowy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
znaczniki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
programowanie kształtów kieszeni (teach-in)
. 285
programowanie kształtów kieszeni na podzespoły
(teach in)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
programowanie kształtu obudowy (teach-in)
. . 285
programowanie znacznika (teach-in)
. . . . . . . 286
Przeciwnakrętka M24
. . . . . . . . . . . 251, 252, 261
Przedłużenie taśmy wlotowej
. . . . . . . . . . . . . 369
Przedłużenie taśmy wylotowej
. . . . . . . . . . . . 369
Przegląd kolejnych aktualizacji
. . . . . . . . . . . . . 40
Przegląd podzespołów
Głowica montażowa
. . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Przeglądy podzespołów
. . . . . . . . . . . . . . . . . 132
przełączniki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
przełączniki i przyciski, położenie
. . . . . . . . . . . 84
Przeprowadzenie obejścia kontrolnego
. . . . . 301

Indeks haseł Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
Wydanie 10/2014
424
przetwarzanie przerwane
. . . . . . . . . . . . . . . . 285
Przycisk START
. . . . . . . . . . . . . . . 273, 274, 276
Funkcja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Położenie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Przycisk STOP
. . . . . . . . . . . . . . . . 273, 274, 276
Funkcja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Przycisk ZATRZYMANIA AWARYJNEGO
273, 274
Funkcja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Przycisk zwalniający do zwalniania zapadki ryglują-
cej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
przyciski
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
przyciski START
działanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Położenie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Przyłącze sprężonego powietrza
. . . . . . 100, 235
PSA Kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
R
Redukcja ciśnienia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Reject Conveyor (moduł odrzutowy)
. . . . . . . . 206
Rodzaj transportu I-Placement
. . . . . . . . . . . . 172
Równość podłoża
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Rozszerzenia stacji
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Rozszerzona produkcja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
S
Schemat synoptyczny "Włączanie linii SIPLACE"
.
280
sekcja edycji
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283, 284
sekcja wskaźnikowa
. . . . . . . . . . . . . . . . 283, 284
Serwis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Serwis (Klient)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Serwis (SIPLACE)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
sieciowy kabel zasilający
podłączanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
specyfikacja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
SIPLACE Pro Server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
SIPLACE Smart Feeder 12 mm
. . . . . . . . . . . 190
SIPLACE Smart Feeder 16 mm
. . . . . . . . . . . 191
skrajne położenie, osie Z
. . . . . . . . . . . . . . . . 282
Skróty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
skrzynia transportowa
punkty przyłożenia wózka widłowego
. . . . 229
Smart Feeder 16 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Smart Pin Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SpeedStar
Ciśnieniowy zawór regulacyjny
. . . . . . . . . 133
Cylinder powrotny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Czujnik do pojemnika zrzutowego do podzespo-
łów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Dane techniczne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
E-czujnik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Gwiazda z 20 pipetami
. . . . . . . . . . . . . . . 134
Kamera podzespołów C&P, typ 23, 6 x 6 cyfro-
wa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Napęd DP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Opis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Płyta rozdzielacza pośredniego
. . . . . . . . 134
Płytka "Układ trzymania czujnika próżni"
. 133
Przewód powietrza odlotowego ciśnieniowego
zaworu regulacyjnego
. . . . . . . . . . . . . . . . 133
Silnik gwiazdowy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Silnik osi Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Uchwyt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Zespoły funkcjonalne część 1
. . . . . . . . . . 133
Zespoły funkcjonalne część 2
. . . . . . . . . . 134
Złącze sprężonego powietrza do 20 dysz Ven-
turiego obwodu odbierania, montażu i trzyma-
nia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Spektrum podzespołów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
splatanie pasów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
SR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
średnica rolki pasa z serii SIPLACE X
. . . . . . 182
Środek ciężkości
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Środkowa łapa maszyny
. . . . . . . . . 251, 252, 261
Śruba z łbem walcowym o gnieździe sześciokątnym
M24x90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 260
Stacja dokowania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Stacja dokowania SIPLACE seria X
. . . . . . . . 391
Blacha osłonowa z tabliczką ostrzegawczą
W204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Dane techniczne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Dostosowanie do wysokości transportera płytek
drukowanych
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
EDIF (Złącze zasilania i danych)
. . . . . . . 391
Elementy obsługowe i wskaźnikowe
. . . . . 395
Napinacz poziomy do ustalania wózka na po-
dzespoły
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X Indeks haseł
Wydanie 10/2014
425
Narzędzia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398
Opis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390
Przezbrajanie zespołu wciągowego wózka na
podzespoły na inne wysokości
. . . . . . . . . .398
Przezbrajanie zespołu wciągowego wózka na
podzespoły na wysokość 900 mm
. . . . . . .398
Przezbrajanie zespołu wciągowego wózka na
podzespoły na wysokość 900, 930 lub 950 mm
398
Przyłącze magistrali CAN
. . . . . . . . . . . . . .392
Przyłącze sprężonego powietrza
. . . . . . . .392
Przyłącze zasilania prądowego
. . . . . . . . .392
Szyny do prowadzenia i ryglowania stołu na po-
dzespoły
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Wózek na podzespoły seria X
. . . . . . . . . .391
Stacja Vision Teach
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413
Opis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
Zalety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
Stan konserwacji
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
Stan zasilania energetycznego automatu
. . . . .101
stanowiska
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
stany aktualizacji, przegląd
. . . . . . . . . . . . . . . . .40
Statystyka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
Sterowanie i regulacja szerokości
. . . . . . . . . . .172
Sterowanie transportera płytek drukowanych z
menu jednofunkcyjnym
. . . . . . . . . . . . . . . .172
Stół na podzespoły
Tray Stack Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .389
Stół na podzespoły SIPLACE seria X
. . . . . . . .219
Element ułatwiający wprowadzanie
. . . . . .219
Języczek przełączający do wyłącznika bezpie-
czeństwa obwodu ZATRZYMANIA AWARYJ-
NEGO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
kołek środkujący
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Kołek uziemiający
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Listwa centrująca na kołek ustalający "tył" do
modułów podajnikowych X
. . . . . . . . . . . . .219
Listwa ograniczająca
. . . . . . . . . . . . . . . . .219
otwór ustalający
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Otwory ustalające
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
profil prowadzący
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
Sprzęgło pneumatyczne
. . . . . . . . . . . . . . .220
Zabezpieczenie przed włożeniem rąk
. . . .219
Zapadki ryglujące
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Stoper mechaniczny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Stosowanie modułu podajnikowego X do wózka na
podzespoły
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Stosowanie niezgodne z przeznaczeniem
. . . . 33
Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem
. . . 32, 46
Struktura obwodu sygnalizacyjnego
. . . . . . . . . 92
SU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Support Pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408, 409
Support Pins
Automatyczna wymiana
. . . . . . . . . . . . . . 409
SV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
symbole zagrożeń, zastosowanie
. . . . . . . . . . . 45
System portali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
system transportowy na poduszce powietrznej
. . .
247
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
System wizyjny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
systemy zewnętrzne, wyświetlanie
. . . . . . . . . 289
Szkolenie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 108
Szkolenie pracowników
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
T
Tabliczka informacyjna "Kolizja głowicy"
. . . . . . 67
Tabliczka ostrzegawcza
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tabliczka z informacją o temperaturze
. . . . . . . 75
Tabliczki ostrzegawcze
W201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 54
W202
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 60
W203
. . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53, 54, 57, 58
W204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53, 55
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
W206
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
W210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53, 55
W211
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Tabliczki ostrzegawcze na automacie
. . . . . . . . 52
Tabliczki ostrzegawcze na portalach
. . . . . . . . 59
tabliczki ostrzegawcze na przyciskach ZATRZYMA-
NIA AWARYJNEGO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
tabliczki ostrzegawcze na zasilaniu elektrycznym
63
Temperatura pomieszczenia
. . . . . . . . . . . . . . 123
testowanie głowicy montażowej
. . . . . . . . . . . 286
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
TPD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
TPJ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43