00195044-22_UM_VisionTeachStation_5.x.x_DE_EN.pdf
Tit e l se it e SIPLACE Vision Teach Station 5.x.x Bedienungsanleitung Ausgabe 05/2019 DE
Tit
e
l
se
it
e
SIPLACE
Vision Teach Station 5.x.x
Bedienungsanleitung
Ausgabe 05/2019 DE
Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der ASM Assembly Systems GmbH & Co.
KG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber
verletzen kann.
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen
nicht ausgeschlossen werden, sodass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift
werden regelmäßig überprüft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten.
Copyright © ASM Assembly Systems Änderungen vorbehalten
ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG
Rupert-Mayer-Strasse 44
81379 München
Deutschland
Artikel-Nr.: 00195044-22
www.asm-smt.com Printed by ASM Assembly Systems
3
Bedienungsanleitung Vision Teach Station 5.x.x Inhalt
Ausgabe 05/2019
Inhalt
Seite
1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Beschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Vorteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3 Welche BE-Kameras werden unterstützt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Bestellangaben und Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1 Vision Teach Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.1 Vision Teach Station - Bestellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.2 Vision Teach Station - Teileliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.3 Vision Teach Station mit BE-Kamera, Typ 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2 Kameras und Montagesätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.1 Kamera-Typ 25 mit Montagesatz - Artikel-Nr. 03047369-xx (Option) . . . . . . . . . . 16
3.2.2 Kamera-Typ 23 mit Montagesatz - Artikel-Nr. 03047371-xx (Option) . . . . . . . . . . 17
3.2.3 Kamera-Typ 33 mit Montagesatz - Artikel-Nr. 03047372-xx . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2.4 Kamera-Typ 28 mit Montagesatz - Artikel-Nr. 03047373-xx (Option) . . . . . . . . . . 20
3.2.5 Kamera-Typ 29/30 mit Montagesatz - Artikel-Nr. 03047374-xx/03086726-xx
(Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.6 Kamera-Typ 36 mit Montagesatz - Artikel-Nr. 03054654-xx (Option) . . . . . . . . . . 22
4 Vision Teach Station aufbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1 Anforderungen an den Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1.1 Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1.2 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1.3 Aufstellplatz für das Grundmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 Anschlüsse und LED-Anzeigen am Grundmodul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3 Kamera- und CAN-Bus-Anschlüsse am PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4 CAN-Bus-Verbindung zwischen Grundmodul und PC herstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27