00196506-02_UM_X-Serie_SR705_IT - 第35页
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Introduzione A partire dalla versione software SR.70x.xx Edizione 01/2011 Istruzioni importanti per la m anuale per l'uso 35 1.5.5.3 Pacchetti di document azione, edizione del …
Introduzione Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Istruzioni importanti per la manuale per l'uso A partire dalla versione software SR.70x.xx Edizione 01/2011
34
Le singole rubriche contengono informazioni relative ai
– nostri prodotti
– servizi
– interlocutori ecc...
I clienti che si sono registrati hanno inoltre accesso allo user group SIPLACE, dove potranno ri-
chiamare informazioni specifiche relative ai nostri dispositivi automatici di montaggio e a
– documentazione tecnica
– informazioni tecniche
– cataloghi dei ricambi ecc...
Registrarsi per accedere allo user group è facilissimo, basta:
→ Ora cliccare su ’Registrare’.
→ Compilare il modulo di registrazione e spedirlo.
Poco dopo riceverete l'autorizzazione d'accesso con una USER-ID ed una password.
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Introduzione
A partire dalla versione software SR.70x.xx Edizione 01/2011 Istruzioni importanti per la manuale per l'uso
35
1.5.5.3 Pacchetti di documentazione, edizione del 01/2011
1
ISTRUZIONE 1
Nella homepage di SIPLACE troverete altre informazioni sulle aggiunte alle stazioni descritte nel
Capitolo 6 come istruzioni di montaggio, d'uso e di manutenzione. 1
1.5.6 Sigle
1
Contenuto del pacchetto Lingua
a
Articolo no.
Documentazione del prodotto su DVD incl. catalogo
delle parti (PDF e HTML), tedesco + inglese
Cartella dello schema d'installazione tedesco/in-
glese
Manuale d'uso nella versione della lingua ordinata
Manuale di manutenzione nella versione della lin-
gua ordinata
JobGuides / JobPoster
nella versione della lingua ordinata
Corso sugli spigoli / la cinghia nella versione della
lingua ordinata
Tedesco 00196503-02
Inglese 00196504-02
Francese 00196505-02
Italiano 00196506-02
Spagnolo 00196507-02
Portoghese 00196508-02
Ungherese 00196509-02
Ceco 00196510-02
Russo 00196511-02
Polacco 00196512-02
Estone 00196513-02
Finlandese 00196514-02
Svedese 00196515-02
Danese 00196516-02
Olandese 00196517-02
Cinese T. 00196518-02
Cinese S. 00196519-02
Coreano 00196520-02
Giapponese 00196521-02
a) Altre lingue su richiesta
A-Placement Alternating Placement (montaggio alternato)
AM Area di montaggio
C&P20 Testa Collect&Place con 20 segmenti, SIPLACE SpeedStar
CM Controller della macchina
Introduzione Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Istruzioni importanti per la manuale per l'uso A partire dalla versione software SR.70x.xx Edizione 01/2011
36
CO Componente
CPP Testa Collect&Pick&Place, SIPLACE MultiStar
CS Circuito stampato
DCA Direct Chip Attach
EGB Componenti elettrostaticamente sensibili
EMC Compatibilità elettromagnetica
ESD Electrostatic Sensitive Devices
FC Flip-Chip
GND Terra
HFH High-Force Head
I-Placement Independent Placement (montaggio indipendente)
IC Integrated circuit
IFED Interfaccia energia e dati
MFU Controllo di funzionalità della macchina
OSC Odd Shaped Components
P&P Pick&Place
P&P1 Modulo Pick&Place 1
P&P2 Modulo Pick&Place 2
SAVM Scambiatore automatico di vassoi Matrix
SM Trasporto doppio in modalità trasporto singolo
SMD Surface Mounted Device
SR Calcolatore della stazione
SV Supporto di vassoi
SV Sistema Vision
TD Trasporto doppio
TH Testa Twin Pick&Place, SIPLACE TwinStar
TS Trasporto singolo
Vassoio Vassoio
WBO Opzione Wide Board (opzione "larghezza CS", 21")
WLAN Wireless Local Area Network