00196506-02_UM_X-Serie_SR705_IT - 第428页
Indice Manuale per l'uso SIPLACE serie X Edizione 01/2011 428 arrestar e macch ina 304 asse ad innesto, carre llo CO , SIPLACE serie X 205 asse X azionam ento 145 braccio del porta le 144 , 145 dati tecnic i 145 lun…
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Indice
Edizione 01/2011
427
Indice
12 mm, caricatore della cinghia X 176
16 mm, caricatore della cinghia X
177
24 mm, caricatore della cinghia X
178
32 mm, caricatore della cinghia X
179
44 mm, caricatore della cinghia X
180
56 mm, caricatore della cinghia X
181
72 mm, caricatore della cinghia X
182
8 mm, caricatore della cinghia X
174
88 mm, caricatore della cinghia X
183
A
accendere la linea
299, 302
accendere la stazione
300
accendere le stazioni
preparazioni
299
accessori autorizzati
27
adattamento del carrello CO all'altezza di trasporto
CS
283
adattamento del carrello CO SIPLACE serie X all'al-
tezza di trasporto CS
attrezzi e dispositivi ausiliari
284
ceppo
283
ceppo di supporto
285
dispositivo di sollevamento
284
fori M8 per il fissaggio del supporto di montag-
gio
283
fori per le altezze di trasporto CS 900, 930 e 950
mm nelle colonne di guida
283
foro filettato M8 nel tavolo CO
285
indicazioni di pericolo
284
modifica dell'altezza del carrello CO
284
occhiello
285
perno tenditore a spirale
285
punteruolo, 8 mm
284
supporto di montaggio
284, 285
tavolo CO
283
vite ad esagono cavo
285
adattare il canale della cinghia vuota all'altezza CO
287
adattare lo scivolo per scarti cinghia all'altezza di
trasporto CS
286
adattatore per caricatori della serie X
188, 189,
190
adattatore per caricatori della serie X con caricatore
a vibrazione longitudinale
189, 190
adattatore per caricatori della serie X con caricatore
Labelfeeder
188
adattatore per caricatori della serie X con Label Pre-
senter
188
adattatore per caricatori della serie X con Reject
Conveyor (modulo di smaltimento)
190
adattatore per caricatori per la serie X
188
addestramento
30, 98
addestramento dei dipendenti
98
agganciare il carrello CO
346
albero esagonale
252
alimentatore aria compressa
218
alimentazione dell'aria compressa, bloccare
87
alimentazione di corrente
95
alimentazione di corrente, tensioni residue
85
alimentazione di rete
220
avvertenze sui pericoli
221
controllo
221
allacciamento dell'aria compressa
105, 219
allarme
311
allestire i caricatori
327
allestire il caricatore X
336
altezza componenti
102
altezza dei dispositivi automatici
107
altezza di trasporto dei circuiti stampati
di 830 mm impostare
232
di 900 mm, impostazione
232
di 930 mm e 950 mm, impostazione
233
preimpostazione
229
altezza di trasporto del CS
altezza SMEMA
227, 283
altezza standard
227, 283
altezza di trasporto del CS SIPLACE X4I, X4
104
AM
35
ampliamenti della stazione
351
angolo di prelievo CO
342
angolo per il collegamento a vite del cavo
222
A-Placement
35
area dei morsetti con allacciamenti primari del tras-
formatore di corrente trifase T1
225
area del morsetto X100
90, 93, 223
area di visualizzazione
305
Indice Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 01/2011
428
arrestare macchina
304
asse ad innesto, carrello CO, SIPLACE serie X
205
asse X
azionamento
145
braccio del portale
144, 145
dati tecnici
145
lunghezza della riga
145
magnete permanente (parte secondaria del mo-
tore lineare X)
144, 145
percorso di spostamento
145
porta cavi
144, 145
portale 1
140, 141, 142, 143
portale 2
140, 141
portale 3
140, 141, 142, 143
portale 4
140, 141, 142
risoluzione
145
schede della testa
144, 145
sistema di misura del percorso
145
sistema di misura del percorso lineare
144
sistema guida
144, 145
struttura
144
supporto della testa con motore lineare X (parte
primaria)
144, 145
testa di misurazione
145
velocità max.
145
videocamera sotto il portale
144, 145
asse Y
azionamento
147
dati tecnici
147
lunghezza della riga
147
magnete permanente (parte secondaria del mo-
tore lineare Y)
146, 147
motore lineare Y (parte primaria)
146, 147
percorso di spostamento
147
porta cavi
146, 147
portale 1
140, 141, 142, 143
portale 2
140, 141
portale 3
140, 141, 142, 143
portale 4
140, 141, 142
risoluzione
147
sistema di misura del percorso
146, 147
sistema di misura del percorso lineare
147
sistema guida
146, 147
struttura
146
velocità max.
147
assorbimento di corrente nominale
105
attività da svolgere al cambio di turno
321
avvertenza
311
avvertenze sui pericoli
32
avviare il software
300
avviare la guida sensibile al contesto
306
avviare SIPLACE Pro
299
avviare sistema di guida
306
avvio del sistema di programmazione SIPLACE Pro
299
avvio del software
300
avvio di SIPLACE Pro
299
B
baricentro
118
barra dei simboli
305, 307, 308
barra dei simboli verticale
308, 310
barra progresso
306
bloccaggio
220
bloccaggio del dispositivo automatico
94
blocco dell'alimentazione dell'aria compressa
87
C
C&P20
35
calcolatore di comando
263
calibrare macchina
308
calibrazione della macchina
308
cambiare allestimento
340
sostituzione dei caricatori
340
stampa delle istruzioni di modifica dell'allesti-
mento prima del cambio dell'allestimento
340
cambio del turno
321
canale della cinghia vuota
fessura d'entrata delle cinghie vuote
207
fessura d'uscita delle cinghie vuote
207
lamiera di separazione per cinghie di < 12 mm
207
lamiera di separazione per cinghie di > 12 mm
smontabile
207, 287
canale della cinghia vuota nel dispositivo di rientro
del carrello CO
207
capacità di preparazione SIPLACE X4, X3, X2
104
capacità di preparazione SIPLACE X4I, posti 1 + 3
103
capacità di preparazione SIPLACE X4I, posti 2 + 4
103
cappa di protezione, corta
72
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Indice
Edizione 01/2011
429
cappa di protezione, lunga
72
cappe protettive
63, 72
cappe protettive, funzionamento
73
carica statica
99
caricatore a vibrazione longitudinale
189
caricatore della cinghia da X da 2x8 mm
175
caricatore della cinghia X
apertura d'entrata del canale guida della cinghia
173
apertura d'uscita del canale di guida della cing-
hia
172
braccio oscillante della pellicola di rivestimento
172
cassetto rotante per l'eliminazione di compo-
nenti
173
coltello integrato
173
coperchio del contenitore della pellicola di rives-
timento
173
finestra di prelievo
172
guida di scorrimento anteriore
173
guida di scorrimento posteriore
173
IFED
172
impostazione della tensione della pellicola di ri-
vestimento
172
leva per sollevare la finestra di prelievo
172
maniglia d'estrazione
173
motore di azionamento del dispositivo d'intasa-
mento della pellicola di rivestimento
173
motori di azionamento del trasporto della cing-
hia
173
pannello di controllo
173
perno di centraggio "posteriore"
172
rappresentazione grafica della posizione di pre-
lievo
173
rullo di bloccaggio
172
ruote d'intasamento della pellicola di rivesti-
mento
172
spina di centraggio "anteriore"
172
targhetta del tipo
172
caricatore della cinghia X da 12 mm
176
caricatore della cinghia X da 16 mm
177
caricatore della cinghia X da 24 mm
178
caricatore della cinghia X da 32 mm
179
caricatore della cinghia X da 44 mm
180
caricatore della cinghia X da 56 mm
181
caricatore della cinghia X da 72 mm
182
caricatore della cinghia X da 8 mm
174
caricatore della cinghia X da 88 mm
183
caricatore per pipette di tipo 20xx
363
caricatore per pipette di tipo 28xx
364
caricatore X
angolo d'estrazione della pellicola di rivestimen-
to
333
apertura d'ingresso del canale di guida della
cinghia
332
apertura d'uscita del canale di guida della cing-
hia
332
apertura ovale nel supporto della cinghia
335
area di prelievo dei componenti
333
avvertenze e soluzioni
338
braccio oscillante della pellicola di rivestimento
329
cavità nel listello di centraggio per l'accettazio-
ne della spina di centraggio "posteriore "
330
display a cristalli liquidi e di stato
337
display di stato
327, 337
eliminazione dei guasti
338
finestra di prelievo
329, 332, 333
fori di centraggio nel tavolo CO per l'accettazio-
ne della spina di centraggio "anteriore "
330
guida scorrevole anteriore del caricatore X
330
guida scorrevole posteriore del caricatore X
330
leva per sollevare ed inserire in posizione la fi-
nestra di prelievo
329
leva per sollevare la finestra di prelievo
332,
333
maniglia d'estrazione
327, 329
maniglia per bloccare il caricatore X
327
manopole di bloccaggio
330
messaggi d'errore e soluzioni
338
pannello di controllo
332
pellicola di rivestimento
334
posizione di montaggio del sensore di giunzione
335
profilo guida del tavolo CO
330
ruota d'intasamento della pellicola di rivesti-
mento
334
scomparto d'eliminazione CO
329
spina di centraggio "anteriore"
330
spina di centraggio "posteriore"
330
supporto d'inserimento
330
supporto della cinghia, estraibile
333, 335
tasto AVANTI
337