00196506-02_UM_X-Serie_SR705_IT - 第429页
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Indice Edizione 01/2011 429 cappa di pr ot ezi one , lung a 72 cappe prot ett ive 63 , 72 cappe p rotettiv e, funzion amento 73 cari ca sta tica 99 cari catore a vibr azione l ongit…
Indice Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 01/2011
428
arrestare macchina
304
asse ad innesto, carrello CO, SIPLACE serie X
205
asse X
azionamento
145
braccio del portale
144, 145
dati tecnici
145
lunghezza della riga
145
magnete permanente (parte secondaria del mo-
tore lineare X)
144, 145
percorso di spostamento
145
porta cavi
144, 145
portale 1
140, 141, 142, 143
portale 2
140, 141
portale 3
140, 141, 142, 143
portale 4
140, 141, 142
risoluzione
145
schede della testa
144, 145
sistema di misura del percorso
145
sistema di misura del percorso lineare
144
sistema guida
144, 145
struttura
144
supporto della testa con motore lineare X (parte
primaria)
144, 145
testa di misurazione
145
velocità max.
145
videocamera sotto il portale
144, 145
asse Y
azionamento
147
dati tecnici
147
lunghezza della riga
147
magnete permanente (parte secondaria del mo-
tore lineare Y)
146, 147
motore lineare Y (parte primaria)
146, 147
percorso di spostamento
147
porta cavi
146, 147
portale 1
140, 141, 142, 143
portale 2
140, 141
portale 3
140, 141, 142, 143
portale 4
140, 141, 142
risoluzione
147
sistema di misura del percorso
146, 147
sistema di misura del percorso lineare
147
sistema guida
146, 147
struttura
146
velocità max.
147
assorbimento di corrente nominale
105
attività da svolgere al cambio di turno
321
avvertenza
311
avvertenze sui pericoli
32
avviare il software
300
avviare la guida sensibile al contesto
306
avviare SIPLACE Pro
299
avviare sistema di guida
306
avvio del sistema di programmazione SIPLACE Pro
299
avvio del software
300
avvio di SIPLACE Pro
299
B
baricentro
118
barra dei simboli
305, 307, 308
barra dei simboli verticale
308, 310
barra progresso
306
bloccaggio
220
bloccaggio del dispositivo automatico
94
blocco dell'alimentazione dell'aria compressa
87
C
C&P20
35
calcolatore di comando
263
calibrare macchina
308
calibrazione della macchina
308
cambiare allestimento
340
sostituzione dei caricatori
340
stampa delle istruzioni di modifica dell'allesti-
mento prima del cambio dell'allestimento
340
cambio del turno
321
canale della cinghia vuota
fessura d'entrata delle cinghie vuote
207
fessura d'uscita delle cinghie vuote
207
lamiera di separazione per cinghie di < 12 mm
207
lamiera di separazione per cinghie di > 12 mm
smontabile
207, 287
canale della cinghia vuota nel dispositivo di rientro
del carrello CO
207
capacità di preparazione SIPLACE X4, X3, X2
104
capacità di preparazione SIPLACE X4I, posti 1 + 3
103
capacità di preparazione SIPLACE X4I, posti 2 + 4
103
cappa di protezione, corta
72
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Indice
Edizione 01/2011
429
cappa di protezione, lunga
72
cappe protettive
63, 72
cappe protettive, funzionamento
73
carica statica
99
caricatore a vibrazione longitudinale
189
caricatore della cinghia da X da 2x8 mm
175
caricatore della cinghia X
apertura d'entrata del canale guida della cinghia
173
apertura d'uscita del canale di guida della cing-
hia
172
braccio oscillante della pellicola di rivestimento
172
cassetto rotante per l'eliminazione di compo-
nenti
173
coltello integrato
173
coperchio del contenitore della pellicola di rives-
timento
173
finestra di prelievo
172
guida di scorrimento anteriore
173
guida di scorrimento posteriore
173
IFED
172
impostazione della tensione della pellicola di ri-
vestimento
172
leva per sollevare la finestra di prelievo
172
maniglia d'estrazione
173
motore di azionamento del dispositivo d'intasa-
mento della pellicola di rivestimento
173
motori di azionamento del trasporto della cing-
hia
173
pannello di controllo
173
perno di centraggio "posteriore"
172
rappresentazione grafica della posizione di pre-
lievo
173
rullo di bloccaggio
172
ruote d'intasamento della pellicola di rivesti-
mento
172
spina di centraggio "anteriore"
172
targhetta del tipo
172
caricatore della cinghia X da 12 mm
176
caricatore della cinghia X da 16 mm
177
caricatore della cinghia X da 24 mm
178
caricatore della cinghia X da 32 mm
179
caricatore della cinghia X da 44 mm
180
caricatore della cinghia X da 56 mm
181
caricatore della cinghia X da 72 mm
182
caricatore della cinghia X da 8 mm
174
caricatore della cinghia X da 88 mm
183
caricatore per pipette di tipo 20xx
363
caricatore per pipette di tipo 28xx
364
caricatore X
angolo d'estrazione della pellicola di rivestimen-
to
333
apertura d'ingresso del canale di guida della
cinghia
332
apertura d'uscita del canale di guida della cing-
hia
332
apertura ovale nel supporto della cinghia
335
area di prelievo dei componenti
333
avvertenze e soluzioni
338
braccio oscillante della pellicola di rivestimento
329
cavità nel listello di centraggio per l'accettazio-
ne della spina di centraggio "posteriore "
330
display a cristalli liquidi e di stato
337
display di stato
327, 337
eliminazione dei guasti
338
finestra di prelievo
329, 332, 333
fori di centraggio nel tavolo CO per l'accettazio-
ne della spina di centraggio "anteriore "
330
guida scorrevole anteriore del caricatore X
330
guida scorrevole posteriore del caricatore X
330
leva per sollevare ed inserire in posizione la fi-
nestra di prelievo
329
leva per sollevare la finestra di prelievo
332,
333
maniglia d'estrazione
327, 329
maniglia per bloccare il caricatore X
327
manopole di bloccaggio
330
messaggi d'errore e soluzioni
338
pannello di controllo
332
pellicola di rivestimento
334
posizione di montaggio del sensore di giunzione
335
profilo guida del tavolo CO
330
ruota d'intasamento della pellicola di rivesti-
mento
334
scomparto d'eliminazione CO
329
spina di centraggio "anteriore"
330
spina di centraggio "posteriore"
330
supporto d'inserimento
330
supporto della cinghia, estraibile
333, 335
tasto AVANTI
337
Indice Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 01/2011
430
tasto INDIETRO
337
tasto PELLICOLA
337
tasto SET
337
visualizzazione LCD
327, 337, 338
caricatori (serie X)
coltello
323
coperchio
323
display di stato
323
visualizzazione LCD
323
caricatori della cinghia della serie SIPLACE X
169
caricatori X
indicazioni generali
169
caricatori, componenti e pipette
307
carrello CO
agganciare e sganciare
344
sganciare
345
carrello CO SIPLACE serie X
196, 205
agganciare alla stazione d'aggancio
349
ceppo di supporto
197
contenitore della cinghia
198
contenitore scarti della cinghia
198
dati tecnici
199
descrizione
199
fessura per l'accettazione di liste d'allestimento
198
fori per le altezze di trasporto CS 900, 930 e 950
mm nelle colonne di guida
197
istruzione per la sicurezza d'esercizio
199
linguetta di commutazione per la commutazione
dell'interruttore di sicurezza nel dispositivo di ri-
entro del carrello CO
197
maniglia
198
misure
201
protezione ad innesto
198
sgancio dalla stazione d'aggancio
350
struttura
198
tavolo CO
197, 198
telaio
198
cartelli di avvertenza
cartello d'avvertenza W sul rivestimento sull'ali-
mentazione di corrente per il servoamplificatore
53
W nell'alimentazione della corrente
52
W201
43, 45
W202
48
W203
43, 44, 45, 47
W204
43, 44, 45
W205
49
W205 nello scivolo dei rifiuti della cinghia
50
W207
53
W207 nel disco in macrolon dell'unità dell'asse
54, 55
W207 nell'unità dell'asse
54
W207 nella limitazione della corrente d'inserzio-
ne dell'alimentazione di corrente
55
W210
43, 44, 46
cartelli di avvertenza dei portali
47
cartelli di avvertenza dei tasti d'ARRESTO D'EM-
ERGENZA
58
cartelli di avvertenza del dispositivo automatico
43
cartelli di avvertenza nel dispositivo di taglio della
cinghia e scivolo dei rifiuti della cinghia
49
cartelli di avvertenza nel trasporto CS
56
cartelli di avvertenza nell'alimentazione della cor-
rente
51
cartello con schema degli allacciamenti del lato pri-
mario
225
cartello d'avvertenza della presa CEKON
57
cartello d'istruzioni "Scontro della testa" nella video-
camera IC della TwinStar
59
cartello d'istruzioni della temperatura, no. art.
03031926-01
70, 71
cassa di trasporto
punti d'appoggio dell'elevatore a forca
213
cavo d'alimentazione di rete
222
allacciamento
223
specifiche
221
CD lingue
311
chiave a dente
228
chiave della macchina
38
chiave esagona, dimensioni 10
228
chiave esagona, dimensioni 19
228
chiave per forca SW 36
228
chiave semplice SW 65
228
chiave torsiometrica con spina esagonale, misura
19
228
chiudere le cappe di protezione, indicazioni di sicu-
rezza
63
chiudere SIPLACE Pro (Windows)
304
cicli di sicurezza
83
circuiti d'ARRESTO D'EMERGENZA
81
descrizione del funzionamento
82
struttura
81
circuito di segnalazione
81