00196506-02_UM_X-Serie_SR705_IT - 第435页
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Indice Edizione 01/2011 435 pann ello di c ontro llo 191 piastra b ase 191 piedi p ieghev oli 19 1 portabo bina 191 profil o a ome ga per l a guida dei car icatori 191 uso 192 inter…
Indice Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 01/2011
434
descrizione
403
I
IC
36
identificatore
300
IFED
36
imballaggi di trasporto
misure
209
imballaggio per il trasporto
209
immagine dal vivo
308
impostare lingua
311
impostazioni
307, 310
impostazioni macchina
307, 310
impostazioni utente
307, 311
in attesa di circuito stampato
311
in lavorazione
311
indicazione relativa all'emissione di rumori
27
indicazioni di sicurezza
37
chiudere le cappe di protezione
63
per agganciare e sganciare il carrello CO
68,
344
per i moduli Vision della TwinStar durante la
sostituzione di una testa di montaggio
67
per il funzionamento del dispositivo automatico
63
per il lavoro con condensatori a base di polvere
metallica
64
per il trasporto del dispositivo automatico
62
per la chiusura delle cappe di protezione
63
per lo spostamento manuale dell'asse Z nella
TwinStar
66
per muovere il carrello CO
345
pompa del vuoto
421
relative a gruppi al laser
39
relative ai magneti permanenti
40
indicazioni di sicurezza per l'inserimento corretto del
contenitore degli scarti
69
indicazioni per il trattamento dei caricatori
327
informazioni
sull'allarme corrente
313
sull'allarme selezionato
313
informazioni sull'allarme, colori
314
infrastruttura del punto d'installazione
217
inizializzazione totale
308
innesto dell'alimentazione di corrente
85, 231
innesto dell'aria compressa, tavolo CO serie
SIPLACE X
203
innesto pneumatico
231
insegnare
fiducial
307
forme involucro
307
forme tasche
307
insegnare fiducial
307
insegnare forma involucro
307
insegnare forme tasche
307
insegnare forme tasche componenti
307
inserire il caricatore X nel carrello CO
328, 330
inserire la cinghia dei componenti nel caricatore del-
la cinghia X
controllare il caricatore della cinghia X
331
inserire la cinghia nel caricatore della cinghia X
332
preparare la cinghia CO per l'inserimento
331
inserire la cinghia dei componenti nel caricatore X
331
installazione del dispositivo automatico
209
attrezzi e dispositivi ausiliari
228
distanziatore sul lato dell'innesto dell'alimenta-
zione della corrente
231
distanziatore sul lato dell'innesto pneumatico
231
foro filettato per il piede centrale della macchina
231
impostare l'altezza dei piedi centrali della mac-
china
232
impostare l'altezza dei piedi esterni della mac-
china
234
piede centrale della macchina
231
piede esterno della macchina, 2 versioni
231
installazione dell'unità dell'asse
244, 266
montare le lamiere laterali
251, 268
installazione dell'unità dell'asse nel modello X2, X3
e X4
244
installazione e messa in esercizio
configurazione alla consegna
210
interfaccia energia e dati per caricatori X
191
alloggiamento elettronica
191
cavo d'alimentazione della corrente
191
cavo dati
191
dente d'arresto
191
descrizione
192
foro d'inserimento per il perno di centraggio an-
teriore del caricatore
191
Manuale per l'uso SIPLACE serie X Indice
Edizione 01/2011
435
pannello di controllo
191
piastra base
191
piedi pieghevoli
191
portabobina
191
profilo a omega per la guida dei caricatori
191
uso
192
interfaccia SIEMENS
419
interrompere lavorazione
306
interruttore delle cappe di protezione
78, 243,
258
posto 1
76
posto 2
76
posto 3
76
posto 4
76
interruttore di protezione del motore
95
interruttore di protezione per il coperchio di rivesti-
mento
nel lato d'uscita del trasporto del CS
76
nel lato di entrata del trasporto del CS
76
interruttore principale
74, 85, 89, 91, 93,
220, 295, 296, 298
interruttore principale in posizione OFF
77
interruttore principale in posizione ON
77
interruttore principale Q1
90, 93
interruttore principale, posizione
76
interruttori
74
interruttori e tasti, posizione
74
intestazione
305
introduzione
17
I-Placement
36, 152
istruzione sulla sicurezza EGB del dispositivo auto-
matico
69
istruzioni
per il trasporto del dispositivo automatico
217
per la sicurezza d'esercizio
38
sullo smaltimento ecologico di materiali o di par-
ti di macchine
27
istruzioni d'installazione del SAVM
396
K
kit d'aggiornamento High-Force Head
403
kit PSA
169
L
L1
223
L2
223
L3
223
Label Presenter
188
lamiera di protezione antinserimento "sotto"
243,
258
lamiera di separazione
listello guida
326
posizione della lamiera di separazione se non si
usano assi ad innesto
326
posizione della lamiera di separazione se si
usano assi ad innesto
326
lamiera di separazione, carrello CO SIPLACE serie
X
205
lamiera laterale
239
lamiera laterale, smontata
254
lamiere di giunzione
292
lamiere di separazione del contenitore nastro
326
larghezza dei dispositivi automatici
107
lavorazione interrotta
306
LDU-X
184
lettore di codice a barre CS
416
dati tecnici
416
descrizione
416
lettore di codice a barre dei CO
297
libertà del pavimento dei dispositivi automatici
108
limitazione della corrente d'inserzione
controllo
226
scheda
226
spina per la configurazione
226
linguetta di commutazione per l'interruttore di sicu-
rezza del circuito d'ARRESTO D'EMERGENZA,
tavolo CO della serie SIPLACE X
202
listello da innesto
239, 254
listello di arresto, tavolo CO della serie SIPLACE X
202
listello di centraggio per l'accettazione della perno di
centraggio "posteriore" del caricatore X
202
livella a bolla d'aria della macchina
228
livelli d'uso
31
Produzione
31
Produzione avanzata
31
Service (cliente)
31
Service (SIPLACE)
31
livello d'addestramento
98
livello operativo
311
impostare
307
livello operativo "Produzione avanzata"
293
compiti
293
Indice Manuale per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 01/2011
436
corsi d'addestramento
293
livello operativo "Produzione"
291
compiti
291
corsi d'addestramento
291
utensili in dotazione
292
livello operativo "Programmatore"
294
compiti
294
corsi d'addestramento
294
livello operativo "Service (cliente)"
294
compiti
294
corsi d'addestramento
294
lunghezza dei dispositivi automatici
107
M
magneti permanenti per i motori lineari X
41
magneti permanenti per i motori lineari Y
41
maniglie
63
maniglie di bloccaggio, tavolo CO serie SIPLACE X
203
manometro della pressione d'alimentazione dei ca-
ricatori bulk-case
88, 219
manometro della pressione d'alimentazione dei
componenti della macchina
88, 219
manometro della pressione d'alimentazione dei
distributori del portale
88, 219
manometro della pressione d'entrata
88, 219
manuale per l'uso
contenuto e conservazione
32
istruzioni importanti
32
materiale da taglio
292
materiale della cinghia, SIPLACE serie X
169
messa in esercizio del dispositivo automatico
209
messaggi di stato
319
MFU
36
minimizzare i tempi d'arresto
321
misure
109
misure degli imballaggi di trasporto
209
misure del dispositivo automatico X2
112
misure del dispositivo automatico X2 con SAVM
402
misure del dispositivo automatico X3
111
misure del dispositivo automatico X3 con SAVM
401
misure del dispositivo automatico X4
110
misure del dispositivo automatico X4 con SAVM
400
misure di distanza dei piedi della macchina del dis-
positivo automatico e SAVM
275
misure di distanza dei piedi della macchina e degli
angoli fissi di trasporto CS
270
misure di distanza dei piedi della macchina e del
Quad Lane Transport
274
misure e peso
107
modificare informazioni sull'allarme
312
modulo d'addestramento
30
montaggio del set d'installazione nel lato d'entrata
del CS
254
attrezzi
254
collegamento dei cavi
256
fissare la guida dell'albero esagonale
256
montaggio del cavo di messa a terra per le porte
257
montaggio del set d'installazione nel lato d'uscita del
CS
238
attrezzi
238
collegamento dei cavi
241
fissare la guida dell'albero esagonale
241
installazione della lamiera di protezione antin-
serimento "sotto"
243, 258
montaggio del cavo di messa a terra per le porte
242
montaggio del trasporto d'entrata
252
attrezzi
252
montaggio del trasporto d'uscita
237
attrezzi
237
montaggio dell'unità dell'asse
251
montaggio della spia di segnalazione
268
morsetti di collegamento per il cavo d'alimentazione
di rete
92
morsetti L1, L2, L3
93
morsetti T1, T2, T3
93
morsetto
280
MultiStar
127
allacciamento dell'aria compressa per ugelli
Venturi del circuito di prelievo/montaggio e di te-
nuta
127
altezza CO
131
azionatore Z (motore lineare)
128
cilindro di prelievo
128
classe CO
131
classe di componenti
131
classificazione della gamma di componenti con
cui lavorare
131