00191327-01 - 第36页
0 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5 0.4 Baugruppenübersicht Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx 0 - 32 0.4.10 Übersicht Leiterplattentransport Abb. 0.4.10 Übersicht Leiterplattentransport - Legende…
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5 0 Einleitung
Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx 0.4 Baugruppenübersicht
0 - 31
0.4.9 Übersicht Portal
Abb. 0.4.9 Übersicht Portal
- Legende zu Abb. 0.4.9
1 Revolverkopf 2 Schutzhaube
3 Kabelschlepp 4 Umsetzplatine-Portalachsen
5 X-Achse 6 Y-Achse
0 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5
0.4 Baugruppenübersicht Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx
0 - 32
0.4.10 Übersicht Leiterplattentransport
Abb. 0.4.10 Übersicht Leiterplattentransport
- Legende zu Abb. 0.4.10
1 Eingabetransport 2 Mittentransport
3 Ausgabetransport 4 Hubtisch
5 Breitenverstellung T LP-Transportrichtung
r
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5
Ausgabe 0/99 ab Softwareversion SR.405.xx
1 - I
Inhalt
Seite
1 Betriebssicherheit
1.1 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 3
1.1.1 Konvention zur Verwendung von Gefahrensymbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 3
1.1.2 Qualifiziertes Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 3
1.1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 4
1.1.4 Wichtige Hinweise zur Betriebssicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 4
1.1.5 Warnschilder am Automaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 6
1.1.6 Zusätzliche Warnschilder für die NAFTA-Region. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 12
1.1.7 Sicherheitshinweise zu den BE-Visionsystemen am 80F4 bzw. 80F5-Automaten . . . . . . .1 - 14
1.1.8 Sicherheitshinweise zum Koplanaritäts-Lasermodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 16
1.1.9 Sicherheitshinweise zum LP-Barcodeleser (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 18
1.1.10 Sicherheitshinweise zum BE-Tischwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 19
1.1.11 Sicherheitshinweise zum Öffnen der Schutzhauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 20
1.2 Sicherheitseinrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 23
1.2.1 Schutzhauben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 23
1.2.1.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 24
1.2.2 Eingreifschutz am Ein-/Ausgabeband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 25
1.2.3 NOT-HALT - Pilzdrucktaster, Schutzhaubenschalter ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 26
1.2.3.1 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 27
1.2.3.2 Zustandsmeldungen und durchzuführende Aktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 27
1.2.4 Sicherheitsschleifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 28
1.2.5 Eingreifschutz an den Stellplätzen der BE-Tische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 30
1.3 Restspannungen im Servoeinschub und Entlade-
zeiten beim Abschalten des Automaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 31
1.3.1 Betriebsspannungen, Restspannungen und Entladezeiten nach
Drücken des NOT-HALT-Pilzdrucktasters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 32
1.3.2 Restspannungen und Entladezeiten nach Ausschalten des Hauptschalters . . . . . . . . . . . . 1 - 32
1.4 Sperren der Druckluftzufuhr und Druckabbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 33
1.5 Energiezustand des Automaten nach dem Ausschalten des Hauptschalters . . . . . . . 1 - 35
1.5.1 Hauptschalter ausgeschaltet - Automat am Netz angeklemmt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 36
1.5.2 Hauptschalter ausgeschaltet - Automat vom Netz abgeklemmt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 36
1.5.3 Druckluftverhältnisse im Automaten nach Abschalten des Hauptschalters . . . . . . . . . . . . . 1 - 36
1.6 Verriegeln des Automaten und Anbringen von Warnschildern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 37
1.6.1 Aufgabe und Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 37
1.6.2 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 37