00191327-01 - 第65页
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Betriebssicherheit Ausgabe 05/99 ab S oftwareversion SR.405.xx 1.2 Sicherheitseinrichtungen 1 - 27 1.2.3.1 Funktionsbeschreibung l N OT -H AL T -Pilzdrucktast er Bei Be tätigun g …

1 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5
1.2 Sicherheitseinrichtungen Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx
1 - 26
1.2.3 NOT-HALT - Pilzdrucktaster, Schutzhaubenschalter ...
Abb. 1.2.4 Einbauplätze der Taster und Schutzsicherheitskombinationen K1, K2
- Legende zu Abb. 1.2.4
1Halt-Taste
2 Start-Taste
3 NOT-HALT-Pilzdrucktaster
4 NOT-HALT-Pilzdrucktaster
5 Start-Taste
6Halt-Taste
7 Bauelemente Zähler
8 Schlüsselschalter geöffnet: Stellung 0 für Normalbetrieb
geschlossen: Stellung I für Servicezwecke
9 Schutzhaubenschalter (Ausgabetransport, 00303617-xx)
10 Schutzhaubenschalter (rechts, 00321417-xx)
11 Schutzhaubenschalter (Eingabetransport, 00303614-xx)
12 Schutzhaubenschalter (links, 00321416-xx)
13 Hauptschalter
14 Schutzsicherheitskombination K1
15 Schutzsicherheitskombination K2
16 Drucklufteinheit

Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Betriebssicherheit
Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx 1.2 Sicherheitseinrichtungen
1 - 27
1.2.3.1 Funktionsbeschreibung
l NOT-HALT-Pilzdrucktaster
Bei Betätigung des NOT-HALT-Pilzdrucktasters (Pos. 3 bzw. Pos 4. in Abb. 1.2.4) wird die Motorspannung
der Portalachsen abgeschaltet. Die Portalachsen sind kraftlos und stellen keine Gefahr mehr dar.
HINWEIS
Die Bestückung wird unterbrochen und kann, nachdem die Anlage wieder funktionsfähig ist, fortgesetzt oder
abgebrochen werden.
l Schutzhaubenschalter
Wird eine der Schutzhauben geöffnet (siehe Pos. 9, 10, 11 oder 12 in Abb. 1.2.4), halten die Portalachsen
sofort an. Die Portlachsen sind kraftlos und stellen keine Gefahr mehr dar.
l Schlüsselschalter:
Ist der Schlüsselschalter (Pos. 8 in Abb. 1.2.4) geschlossen (Stellung I), kann bei geöffneten Schutzhauben
der Stern mit geringer Geschwindigkeit getaktet werden. Die Portalachsen sind kraftlos und stellen keine
Gefahr mehr dar.
HINWEIS
Für den Normalbetrieb bleibt der Schlüsselschalter geöffnet, d.h. in Stellung 0.
WARNUNG
Nur entsprechend qualifiziertes und geschultes Personal darf bei geschlossenem Schlüsselschalter
(Stellung I) die Schutzhauben öffnen.
1.2.3.2 Zustandsmeldungen und durchzuführende Aktionen
Während des Bestückbetriebs können am Bildschirm folgende Anzeigen ausgegeben werden. Führen Sie
dann die in Spalte 2 angegebene Aktion aus.
Zustand Bildschirmanzeigen Durchzuführende Aktion
NOT-HALT-Pilzdrucktaster
gedrückt
NOT-HALT betätigt ...
Maschinenstopp. Taste entriegeln
Entriegeln Sie den gedrückten NOT-HALT-
Pilzdrucktaster (Pos. 3 bzw. 4 in Abb. 1.2.4)
Start-Taste betätigen Drücken Sie die grüne Start-Taste (Pos. 2
bzw. 5 in Abb. 1.2.4)
Tab. 1.2 - 1 Bildschirmanzeigen bei gedrücktem NOT-HALT-Pilzdrucktaster bzw. bei geöffneter Schutzhaube

1 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5
1.2 Sicherheitseinrichtungen Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx
1 - 28
1.2.4 Sicherheitsschleifen
Die Automaten SIPLACE 80S-20/F
4
/F
5
besitzen zwei getrennte Sicherheitskreise, die durch die Schutzsi-
cherheitskombinationen K1 und K2 überwacht werden. Beide Schutzsicherheitskombinationen sind in der
Stromversorgung untergebracht (siehe Pos. 14 und 15 in Abb. 1.2.4).
GEFAHR
Die Automaten der SIPLACE-Familie werden mit 3x400VAC ± 10%, 50/60Hz Netzspannung versorgt.
Teile dieser Anlage führen daher lebensgefährliche Spannungen - auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter.
Unsachgemäßer Umgang mit diesen Automaten kann deshalb zu Tod oder schwerer Körperverletzung sowie
erheblichem Sachschaden führen.
Beachten Sie deshalb die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften (insbesondere DIN EN 60204,
Teil 1) bzw. die Vorschriften Ihres Landes.
Nur entsprechend qualifiziertes und geschultes Personal darf die Abdeckung über der Stromversorgung öff-
nen.
Die Schutzsicherheitskombinationen K1 und K2 überwachen folgende Kreise:
K1: NOT-HALT-Kreis, Sicherheitsschleifen der BE-Wechseltische bzw. Wafflepackwechsler,
Haubenschutzschalter und die Softwarefreigabe
K2: NOT-HALT-Kreis, K1 Schutzsicherheitskombination, Softwarefreigabe und Schlüsselschalter
Bei Fehlfunktionen lösen K1 bzw. K2 aus. Die Netzspannung des Starkstromtransformators zur Versorgung
der Portalachsmotoren wird unterbrochen. Der Sternmotor des Revolverkopfes wird mit einer von 70V auf
10V reduzierten Spannung versorgt. Die dp- bzw. dR-Achsen der Bestückköpfe werden weiterhin mit 30V
versorgt. Die nachfolgende Abbildung stellt die verschiedenen Zustände von K1 und K2 und ihre Auswirkung
auf die Achsen und die Leiterplattentransportkomponenten dar.
Schutzhaube geöffnet Abdeckung schließen Schließen Sie die Schutzhaube (Pos. 9, 10,
11 bzw. 12 in Abb. 1.2.4)
Start-Taste betätigen Drücken Sie die grüne Start-Taste (Pos. 2
bzw. 5 in Abb. 1.2.4)
Zustand Bildschirmanzeigen Durchzuführende Aktion
Tab. 1.2 - 1 Bildschirmanzeigen bei gedrücktem NOT-HALT-Pilzdrucktaster bzw. bei geöffneter Schutzhaube