00191327-01 - 第68页
1 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5 1.2 Sicherheitseinrichtungen Ausgabe 05/99 ab S oftwareversion SR.405.xx 1 - 30 1.2.5 Eingreif schutz an den S tellplätzen der BE-Ti sche GEF AHR Als V orauss e…

Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Betriebssicherheit
Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx 1.2 Sicherheitseinrichtungen
1 - 29
Abb. 1.2.5 SIPLACE 80S-20/F
4
/’F
5
Sicherheitsschleifen
Start-Taste gedrückt
NOT-HALT-Pilzdrucktaster
gedrückt?
Schutzhaube geöffnet ?
Schlüsselschalter
geschlossen (StellungI)?
Nein
Sicherheitsschleife zum
BE-Tisch unterbrochen?
Ja
Nein
Nein
Ja
Ja
Nein
Aktiv
K1 *) Ja
K2 *) Ja
Spannung
y-Achse 100 V
x-Achse 100 V
Stern-Achse 100 V
dp-Achse 30 V
z-Achse 30 V
Aktiv
LP-Transport Ja
LP-Klemmung Ja
Breitenverstellung Ja
LP-Stopper Ja
Gurtschneidevorr. Ja
Ja
Aktiv
K1 *) Nein
K2 *) Ja
Spannung
y-Achse 0 V
x-Achse 0 V
Stern-Achse **) 10 V
dp-Achse 30 V
z-Achse 30 V
Aktiv
LP-Transport Ja
LP-Klemmung Nein
Breitenverstellung Ja
LP-Stopper Nein
Gurtschneidevorr. Nein
Aktiv
K1 *) Nein
K2 *) Nein
Spannung
y-Achse 0 V
x-Achse 0 V
Stern-Achse **) 10 V
dp-Achse 30 V
z-Achse 30 V
Aktiv
LP-Transport Nein
LP-Klemmung Nein
Breitenverstellung Nein
LP-Stopper Nein
Gurtschneidevorr. Nein
*) K1, K2 Schutzsicherheitskombination
**) Der Maximalstrom wird über einen 4,7 Ohm Widerstand begrenzt.
Druckluft
min. 5,1 bar?
Ja
Nein

1 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5
1.2 Sicherheitseinrichtungen Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx
1 - 30
1.2.5 Eingreifschutz an den Stellplätzen der BE-Tische
GEFAHR
Als Voraussetzung für die Betriebssicherheit, müssen alle Stellplätze mit Zuführmodulen gerüstet sein. Sollten
nicht genügend Zuführmodule zur Verfügung stehen, muß anstelle der Module ein Eingreifschutz ("Dummy-
Feeder") gerüstet werden.
Dabei stehen Ihnen folgende Varianten zur Verfügung:
Artikel-Nr.: 00116820-01 SIPLACE Eingreifschutz für 1 Stellplatz
Artikel-Nr.: 00116821-01 SIPLACE Eingreifschutz für 6-10 Stellplätze
Artikel-Nr.: 00116822-01 SIPLACE Eingreifschutz für 11-20 Stellplätze
Abb. 1.2.6 Eingreifschutz
- Legende zu Abb. 1.2.6
1 Eingreifschutz für 1 Stellplatz 2 Eingreifschutz für 6 bis 10 Stellplätze
3 Eingreifschutz für 11 bis 20 Stellplätze

Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F5 1 Betriebssicherheit
Ausgabe 05/99 ab Softwareversion SR.405.xx 1.3 Restspannungen im Servoeinschub und Entlade- zeiten beim Abschalten des Auto-
maten
1 - 31
1.3 Restspannungen im Servoeinschub und Entlade-
zeiten beim Abschalten des Automaten
Wird der NOT-HALT-Pilzdrucktaster gedrückt oder der Automat abgeschaltet, werden die Elektrolytkondensa-
toren über schaltbare Widerstände auf der Entladungsplatine (00308443-xx) innerhalb kurzer Zeit auf unge-
fährliche Restspannungen entladen.
Sie können die Spannungen an den Meßbuchsen 001 - 009 an der Spannungsmeßeinheit im Servoeinschub
abgreifen.
GEFAHR
Die Automaten der SIPLACE-Familie werden mit 3 x 400 V ± 10 %, 50/60 Hz Netzspannung versorgt.
Teile dieser Anlage führen daher lebensgefährliche Spannungen - auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter.
Unsachgemäßer Umgang mit diesen Automaten kann deshalb zu Tod oder schwerer Körperverletzung sowie
erheblichem Sachschaden führen.
Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften (insbesondere DIN EN 60204, Teil 1).
Nur qualifiziertes bzw. geschultes Personal darf die Abdeckung über dem Servoeinschub öffnen.
Abb. 1.3.1 Meßbuchsen an der Spannungsmeßeinheit im Servoeinschub
unge-
schaltet
geschaltet
Servo-
einschub