MXQ(CS20-211C).pdf - 第133页

订制规格 MXQ 系列 ມ֨ದ࠶႙ MXQ ŕ A گླྀ૰ߛߑႠ႙ MXQ ŕ B ڇ֨ದ࠶႙ MXQ ŕ C ߛ܈ࢻ࣑႙ MXQ ŕ ࠌཚۙኝഗ ჋ၜ ىႠ࠲Ҿጎ ۩዆ࡀ߭ ႙ࡽ჋ۨݛ݆ Y X 2× MM அ࿖ศ MQ ܋ӱ MXQ X2128 耐热规格 用标准型号表示方法进行表示 ※上述以外规格与标准相同。 注 1 ） 内置磁铁， 使用磁性开关的场合， 环境温度应在— 10 ～ 60 ℃的范围内。 注 2 ） 不可订购带磁性开…

100%1 / 199
MXQ
系列
MXQ X42
导轨部防锈
标准型号表示方法表示
MXQ
MXQ
X45
X580
密封类
EPDM
低速
标准型号表示方法表示
标准型号表示方法
※
1
上述以外的规格及外形尺寸与标准型相同。
※
2
由于特殊防锈处理，滑台、导向块为黑色。
虽然滑台、导向块使用了马氏体不锈钢，但是在必要的场合需要特
别防锈对策。
滑台、导向块实施了防锈处理。
表示记号
-X42
导杆部防锈规格
8
规格
※上述以外的规格及外形尺寸与标准型相同。
※上述以外的规格及外形尺寸与标准品相同。
注）本气缸避免给油的使用。
活塞密封圈、杆密封圈、
O
形圈的材质变更为
EPDM
。
即使在
15
～
50mm/s
的低速驱动时，也可使动作平滑，无爬行现象。
表示记号
表示记号
-X45
-X580
密封类
EPDM
规格
低速规格（
15~50mm/s
）
10
规格
规格
使用上的注意
本气缸所使用的润滑脂在粘到手上吸烟等吸入的情况下，会产生有害气体，有对人体造成损害的危险，请注意。
警告
缸径
(mm)
6
、
8
、
12
、
16
、
20
、
25
表面处理
特殊防锈处理
※
2
缸径
(mm)
6
、
8
、
12
、
16
、
20
、
25
密封类材质
EPDM
使用润滑脂
PTFE
润滑脂
缸径
(mm)
6
、
8
、
12
、
16
、
20
、
25
使用速度范围（平均动作速度）
15
～
50mm/s
对应调整器种类
橡胶限位器、金属限位器
MXQ X33
不带磁性开关用磁环
※上述以外的规格及外形尺寸与标准型相同。
标准型号表示方法表示
MXQ X39
密封类为氟橡胶规格
标准型号表示方法表示
未安装磁性开关用磁环的产品。
对应由磁力引起问题的场合。
表示记号
-X33
不带磁性开关用磁环规格
6
※上述以外的规格及外形尺寸与标准型相同。
活塞密封圈、杆密封圈、
O
形圈的材质变更为氟橡胶。
表示记号
-X39
密封类为氟橡胶规格
7
规格
规格
缸径
(mm)
6
、
8
、
12
、
16
、
20
、
25
磁性开关
不可安装
缸径
(mm)
6
、
8
、
12
、
16
、
20
、
25
密封类材质
氟橡胶
9
131
订制规格
MXQ
系列
ມ֨ದ࠶႙
MXQ
ŕ
A
گླྀ૰ߛߑႠ႙
MXQ
ŕ
B
ڇ֨ದ࠶႙
MXQ
ŕ
C
ߛ܈ࢻ࣑႙
MXQ
ŕ
ࠌཚۙኝഗ
჋ၜ
ىႠ࠲Ҿጎ
۩዆ࡀ߭
႙ࡽ჋ۨݛ݆
Y
X
2×MM அ࿖ศMQ
܋ӱ
MXQ X2128
耐热规格
用标准型号表示方法进行表示
※上述以外规格与标准相同。
注
1
）内置磁铁，使用磁性开关的场合，环境温度应在—
10
～
60
℃的范围内。
注
2
）不可订购带磁性开关的型号。
注
3
）使用中要加油的场合，推荐使用专用润滑脂 ：
GR-F
。
端板上的工件安装尺寸与以前产品
MXQ
系列的尺寸相同。
本规格变更了密封材质和润滑脂，使其在环境温度
—
10
～
100
℃的
高温下也可以使用。
表示记号
表示记号
-X2100
-X2128
与以前产品
MXQ
端板互换规格
耐热规格（
—
10~100
℃）
11
12
规格
使用上的注意
本气缸所使用的润滑脂在粘到手上吸烟等吸入的情况下，会产生有
害气体，有对人体造成损害的危险，请注意。
警告
环境温度
—
10
℃～
100
℃（结露不可）
密封材质
氟像胶
使用润滑脂
耐热润滑脂（
GR-F
）
对应调整器种类
金属限位器
LMXQ X2100ZB12 10 M9BWL
尺寸表
（
mm
）
小列
X Y MM MQ
MXQ6
20 11 M3
×
0.5 5
MXQ8
24 13 M4
×
0.7 6
MXQ12
29 17 M5
×
0.8 6
MXQ16
29 23 M6
×
110
MXQ20
35 28 M6
×
113
MXQ25
44 33.5 M8
×
1.25 15
※
端板中心部位无安装孔。
整器可选项
记号
调整器种类
调整器
安装位置
注
3
）
前进端 后退端 前进端 后退端
Z
无调整器
ZA
注
1
）
带缓冲金属限位器
注
2
）
○○
ZB
○
ZC
注
1
）
○
ZD
注
1
）
橡胶限位器
○○
ZE
○
ZF
注
1
）
○
ZG
注
1
）
缓冲器
/RJ
○○
ZH
○
ZJ
注
1
）
○
ZK
注
1
）
金属限位器
○○
ZL
○
ZM
注
1
）
○
ZN
全长缩短型（不带调整器）
ZBF
注
1
）
带缓冲金属
限位器
注
2
）
橡胶限位器 ○ ○
ZBJ
注
1
）
缓冲器
/RJ
○○
ZBM
注
1
）
金属限位器 ○ ○
ZEC
注
1
）
橡胶限位器
带缓冲金属限位器
注
2
）
○○
ZEJ
注
1
）
缓冲器
/RJ
○○
ZEM
注
1
）
金属限位器 ○ ○
ZHC
注
1
）
缓冲器
/RJ
带缓冲金属限位器
注
2
）
○○
ZHF
注
1
）
橡胶限位器 ○ ○
ZHM
注
1
）
金属限位器 ○ ○
ZLC
注
1
）
金属限位器
带缓冲金属限位器
注
2
）
○○
ZLF
注
1
）
橡胶限位器 ○ ○
ZLJ
注
1
）
缓冲器
/RJ
○○
注
1
）仅对应集中调整器。
注
2
）没 有
ø6
的设定。
注
3
）调整器安装位置为空栏表示调整器可以之后安装。
调整器可选项／功能可选项组合表
功能可选项
调整器可选项
无记号
2367
ZA,ZD,ZG,ZK,ZC,ZF,ZJ,ZM
ZBF,ZBJ,ZBM,ZEC,ZEJ,ZEM
ZHC,ZHF,ZHM,ZLC,ZLF,ZLJ
×××○○
ZB,ZH
○○○××
ZE,ZL
○○○××
ZN
○×○××
功能可选项
无记号
标准
2
端锁
3
轴向配管型
6
集中调整
7
集中调整
·
对称型
磁性开关
无记号
无磁性开关
（内装磁铁）
※
适用磁性开关与标准型相同。
端板安装互换缸径
与标准品相同
主体可选项
无记号
高度互换型
L
高度互换型
·
对称型
型号表示方法
外形尺寸图（下记以外与标准型相同）
规格
系列 高度互换型
缸径（
mm
）
6
、
8
、
12
、
16
、
20
、
25
调整器
安装位置
标准 前进端调整器
集中调整器
两端调整器
后退端调整器
功能可选项
种类
无功能可选项（标准）、带端锁、轴向配管型、集中调
整器、集中调整器
·
对称型
※上述以外规格与标准型相同。
132
MXQ
系列
ACB
Bႜײ Aႜײ
A
CB
A
ႜײ
ACB
Bႜײ Aႜײ
C
B A
Bႜײ
ACB
Bႜײ Aႜײ
AC
B
W
A
ႜײ
W
ACB
Bႜײ Aႜײ
A
AC
AC
Bႜײ Aႜײ
CB
Aႜײ
B
B
B-A
ႜײ
由
2
个气缸串行连接成一体，行程的前进与后退都可以实行
2
个阶段的控制。
双行程规格
13
A
行程
B-A
行程
5
15
25
35
45
10
10
20
30
40
15
15
25
35
20
20
30
25
25
磁性开关
无记号
无磁性开关
（内装磁铁）
※
适用磁性开关与标准型相同
双行程
主体可选项
A
两侧配管型
ZA12 15 25 M9BWL
1
）初期状态
（
0
行程位置）
2
）第
1
阶段　
A
行程动作
从
A
口加压杆动作
A
行
程。
3
）第
2
阶段　
B-A
行程动
作
第一阶段后，从
C
通
口加压杆动作
B-A
。
4
）气缸缩回
从
B
通口加压，杆完全
缩回。
1
）初期状态
（
0
行程位置）
2
）动 作
从
A
口加压，动作
A
行
程。
1
）初期状态
（
0
行程位置）
2
）动 作
从
C
口加压，动作
B
行
程。
1
）初期状态
（
0
行程位置）
2
）
2
倍输出
从
A
、
C
口加压，
A
行
程的范围内可获得
2
倍
的输出。
A
行程动作
B
行程动作
A
行程或
B
行程可以单独动作。
输出可以翻倍。
双行程气缸功能说明
使用注意事项
q 使用配置于气缸的螺栓进行固定，在完成固定之前，不可
给气。
w 在未固定的状态给气，气缸有可能脱开飞起，有对人及周
边的机器造成伤害和损伤的危险，请注意。
e 行程调整器的伸出端、缩回端可以调整，但中间位置不能
调整。
注意
缸径
8
12
16
20
25
MXQ X2192A
型号表示方法
调整器可选项
记号
调整器种类
注
2
）注
3
）
调整器
安装位置
注
1
）
前进端 后退端 前进端 后退端
Z
无调整器
ZA
带缓冲金属限位器
●●
ZB
●
ZC
●
ZD
橡胶限位器
●●
ZE
●
ZF
●
ZG
液压缓冲器
(RJ)
●●
ZH
●
ZJ
●
ZK
金属限位器
●●
ZL
●
ZM
●
ZBF
带缓冲金属
限位器
橡胶限位器 ● ●
ZBJ
缓冲器
/RJ
●●
ZBM
金属限位器 ● ●
ZEC
橡胶限位器
带缓冲金属限位器 ● ●
ZEJ
缓冲器
/RJ
●●
ZEM
金属限位器 ● ●
ZHC
缓冲器
/RJ
带缓冲金属限位器 ● ●
ZHF
橡胶限位器 ● ●
ZHM
金属限位器 ● ●
ZLC
金属限位器
带缓冲金属限位器 ● ●
ZLF
橡胶限位器 ● ●
ZLJ
缓冲器
/RJ
●●
注
1
）●部 ：同捆包出厂
空栏表示调整器可以之后安装。
注
2
）
ø8
没有缓冲器的两端、前进端调整器，只有后退端的。
注
3
）
之后安装前进端调整器的场合，请订购前进端调整器轴向
固定的规格（
-X2202
）。
※上记以外规格与标准相同。
规格
系列 两侧配管型
缸径（
mm
）
8
、
12
、
16
、
20
、
25
最大行程（
mm
）
50
133