MXQ(CS20-211C).pdf - 第18页
MXQ □ A 系列 注 1) 工件固定用螺钉过长，会碰到导向块成为动作 不良的原因。请使用长度介于最大螺钉拧入深 度和最小螺钉拧入深度之间的螺钉。 详见 P.1 9 6 。 注 2) 由于滑台是磁性体，附着磁铁等会被磁化，从 而引起磁性开关的误动作。 B B LJ 0.025 ā 0 LJ 0.025 ā 0 MXQ6A-30Z ڦڹ௬ LJ 0.025 ā 0 N 2 −1 × F JI ֡ፕཚ 2×M5×0.8 5.5 ø3H9 DŽ…
气动滑台／双侧配管型
MXQ
□
A
系列
ມ֨ದ࠶႙
MXQ
ŕ
A
گླྀ૰ߛߑႠ႙
MXQ
ŕ
B
ڇ֨ದ࠶႙
MXQ
ŕ
C
ߛ܈ࢻ࣑႙
MXQ
ŕ
ࠌཚۙኝഗ
ၜ
ىႠ࠲Ҿጎ
۩ࡀ߭
႙ࡽۨݛ݆
规格
缸径（
mm
）
6 8 12 16 20 25
动作方式 双作用
最低使用压力
内部垫缓冲
0.15MPa
橡胶限位器
金属限位器
缓冲器规格
——
带缓冲金属限位器规格
—
0.3MPa 0.3MPa 0.2MPa 0.2MPa 0.2MPa
※关于上记以外的规格与标准型相同。
全长缩短型
全长缩短型
MXQ6AM
MXQ8AM
（
mm
）
型号
M
ZZZ
标准型 全长缩短型
MXQ8AM-10Z 78 69.5 57 70.5
MXQ8AM-20Z 88 79.5 67 80.5
MXQ8AM-30Z 98 89.5 77 90.5
MXQ8AM-40Z 114 105.5 93 106.5
MXQ8AM-50Z 141 132.5 120 133.5
MXQ8AM-75Z 166 157.5 122 135.5
（
mm
）
型号
M
ZZZ
标准型 全长缩短型
MXQ6AM-10Z 74 64.5 56 69.5
MXQ6AM-20Z 84 74.5 56 69.5
MXQ6AM-30Z 105 95.5 69 82.5
MXQ6AM-40Z 117 107.4 81 94.5
MXQ6AM-50Z 127 117.5 91 104.5
外形尺寸图（下记以外的尺寸与标准型相同）
ø12~ø25
的外形尺寸与标准型相同。
M
M
10
ZZ
Z
M
M
10
ZZ
Z
16
MXQ
□
A
系列
注
1)
工件固定用螺钉过长，会碰到导向块成为动作
不良的原因。请使用长度介于最大螺钉拧入深
度和最小螺钉拧入深度之间的螺钉。详见
P.196
。
注
2)
由于滑台是磁性体，附着磁铁等会被磁化，从
而引起磁性开关的误动作。
B
B
LJ0.025
ā0
LJ0.025
ā0
MXQ6A-30Zڦڹ௬
LJ0.025
ā0
N
2
−1 ×F
JI
֡ፕཚ 2×M5×0.8
5.5
ø3H9
DŽ
Dž
ศ1.5 3H9
DŽ
Dž
ศ1.5
3.5
14
F
11
0.5
20 16 18
5.5
IJ
Z
ZZ
M
֡ፕཚ 2×M5×0.8
DŽ܂ཀྵǖୃঙܔՉ 7Dž
DŽ
NN−1Dž×H
HB GB
4
H
G
3H9
DŽ
Dž
ศ2
A
A
LJ0.025
ā0
ø3H9
DŽ
Dž
ศ2
18.9
23
32
21
17
343
B-B௬
N×M3×0.5
ጀ1Džጀ2Dž
4.1DŽፌٷஅۤౣศ܈Dž
2.1DŽፌၭஅۤౣศ܈Dž
A-Aপ௬
8.3 5.8
ø6
ø7
ø3.2
NN×M4×0.7 ࠻ཚ
ø6.5
15 2×M3×0.5 அ࿖ศ5
尺寸表
（
mm
）
MXQ
6A-
□
Z
标准形
外形尺寸图：
MXQ
6A
【标准形】
型号
F GGBHHB I J M NNNZ ZZ
MXQ6A-10Z
22 18 9 23 38 10 27.5 64.5 4 2 50 60
MXQ6A-20Z
25 15 9 26 38 10 27.5 74.5 4 2 50 60
MXQ6A-30Z
21
—
12
—
48 13 37.5 95.5 6 3 63 73
MXQ6A-40Z
26 10 24 28 48 15 47.5 107.5 6 3 75 85
MXQ6A-50Z
27 20 34 28 48 15 57.5 117.5 6 3 85 95
17
气动滑台／双侧配管型
MXQ
□
A
系列
ມ֨ದ࠶႙
MXQ
ŕ
A
گླྀ૰ߛߑႠ႙
MXQ
ŕ
B
ڇ֨ದ࠶႙
MXQ
ŕ
C
ߛ܈ࢻ࣑႙
MXQ
ŕ
ࠌཚۙኝഗ
ၜ
ىႠ࠲Ҿጎ
۩ࡀ߭
႙ࡽۨݛ݆
注
3)
由于取消了前进端调整器的安装孔，
缩短了全长，因此不能后追加前进端调整器。
(
后退端调整器可安装
)
※上述以外的尺寸与标准型相同。
尺寸表
（
mm
）
MXQ
6A-
□
ZN
全长缩短型的场合
MXQ
6A-
□
带调整器可选项（
ø
6
）
※上述以外的尺寸与标准型相同。
橡胶限位器 ：两端、 ：前进端、 ：后退端、 ：后退端
(
全长缩短型
)
金属限位器 ：两端、 ：前进端、 ：后退端、 ：后退端
(
全长缩短型
)
ZD
ZK
ZE
ZL
ZF
ZM
ZP
ZT
液压缓冲器／
RJ
：两端、 ：前进端、 ：后退端、 ：后退端
(
全长缩短型
)
ZG ZH ZJ ZQ
型号
M
MXQ6A-10ZN
55
MXQ6A-20ZN
65
MXQ6A-30ZN
86
MXQ6A-40ZN
98
MXQ6A-50ZN
108
外形尺寸图：
MXQ
6A
【调整器可选项】
M
ጀ3Dž
ࢫཽ܋ᅂუ࣐؋ഗ
DŽM6×0.75Dž
മ܋ᅂუ࣐؋ഗ
DŽM6×0.75Dž
1
ୃঙܔՉ8
ۙኝݔྷ55
ፌٷ16
29.9
ୃঙܔՉ8
1
0.5
5 ۙኝݔྷ3
ፌٷ14
29.9
16.6
ࢫཽ܋ۙኝഗ
āDŽM6×0.75Dž
ాୃঙܔՉ3
ୃঙܔՉ8
31.5
ۙኝݔྷ12
5
ፌٷ17
മ܋ۙኝഗ
DŽM6×0.75Dž
16.6
ాୃঙܔՉ3
ୃঙܔՉ8
31.5
ፌٷ15
5 ۙኝݔྷ10
0.5
ࢫཽ܋ മ܋
ଇ܋
ࢫཽ܋ മ܋
ࢫཽ܋ᅂუ࣐؋ഗ
DŽM6×0.75Dž
ాୃঙܔՉ 3
ୃঙܔՉ8
ۙኝݔྷ10
ፌٷ16
30
5
മ܋ᅂუ࣐؋ഗ
DŽM6×0.75Dž
ాୃঙܔՉ3
ୃঙܔՉ8
ۙኝݔྷ8
ፌٷ14
30
5
0.5
18