MXQ(CS20-211C).pdf - 第85页

气动滑台／高度互换型 MXQ 系列 ມ֨ದ࠶႙ MXQ ŕ A گླྀ૰ߛߑႠ႙ MXQ ŕ B ڇ֨ದ࠶႙ MXQ ŕ C ߛ܈ࢻ࣑႙ MXQ ŕ ࠌཚۙኝഗ ჋ၜ ىႠ࠲Ҿጎ ۩዆ࡀ߭ ႙ࡽ჋ۨݛ݆ 适合磁性开关 ／磁性开关单体详细规格参见主页上的网站样本或 《 Best Pneumatics 》 。 ※导线长度记号 0.5m ……………无记号 （例） M 9 NW 1m …………… M （例） M 9 NWM 3m …………… …

100%1 / 199
30 ZAMXQ 12
M9BW
型号表示方法
ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25
MXQ
系列
气动滑台
高度互换型
q
缸径
w
主体可选项
e
标准行程（
mm
）
标准型 对称型
无记号
L
6
10, 20, 30, 40, 50
8
10, 20, 30, 40, 50, 75
12
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100
16
—
注
1
）
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125
20
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150
25
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150
※
注
1
）
因标准型两侧具有配管通口和磁性开关安装槽，没有设定。请使用标准型。仅在集中
调整的调整器部呈对称型。
注
2
）
表中※的使用速度范围为
50~300mm/s
。（没有行程调整器的场合）
※适合磁性开关按下页选定。
详见下页。
注
1
）● 部
:
出厂时同包。空栏部表示调整器可后追加。
注
2
）缓冲机构的场合，用前进端的行程调整器调整行程的场合，缓冲行程会变小。
注
3
）缓冲机构的场合，如需后退端行程调整器，请使用在主体后端设计有后退端调
整器的缓冲
·
集中调整器。另外，端锁、轴向配管上不能安装集中调整器规格。
注
4
）取消了前进端调整器的安装孔，全长缩短。
注
5
）可以使用全长缩短型，但不能后追加后退端调整器。
注
6
）
ø16~ø25
的场合，两侧配管通口不能使用。
注
7
）
ø16~ø25
的场合，仅限集中调整器部呈对称型。
注
8
）调整器的安装位置详见下页。
注
9
）
ø6
没有设定带缓冲金属限位器。
ཚ
ىႠ࠲Ҿጎ֣
ཚ
ىႠ࠲Ҿጎ֣
!ཚ ىႠ࠲Ҿጎ֣ !ཚىႠ࠲Ҿጎ֣
无记号
2
个
S
1
个
n
n
个
无记号
无磁性开关
记号
功能可选项种类
无记号
无功能可选项
1
缓冲
2
端锁
3
轴向配管
4
缓冲
·
端锁
5
缓冲
·
轴向配管
6
集中调整
7
集中调整（对称型）
8
缓冲
·
集中调整
9
缓冲
·
集中调整（对称型）
记号 调整器种类
注
9
）
调整器
安装位置
注
1
）注
8
）
功能可选项组合
无记号
123456789
前进端 后退端
无功能可选
项
注
2
）注
3
）
缓冲
端锁
注
6
）
轴向
配管
注
2
）
缓冲
·
端锁
注
2
）注
6
）
缓冲
·
轴向配管
集中
调整器
注
7
）
集中调整器
（对称型）
注
2
）
缓冲
·
集中调整器
注
2
）注
7
）
缓冲
·
集中
调整器（对称型）
Z
无调整器 ○○○○○○××××
ZA
带缓冲金属限位器
●●○××○××○○××
ZB
● ○×○○××××××
ZC
●○××○××○○○○
ZD
橡胶限位器
●●○××○××○○○○
ZE
● ○○○○○○××××
ZF
●○××○××○○○○
ZG
缓冲器／
RJ
●●○××○××○○××
ZH
● ○×○○××××××
ZJ
●○××○××○○○○
ZK
金属限位器
●●○××○××○○○○
ZL
● ○○○○○○××××
ZM
●○××○××○○○○
ZN
全长缩短型
注
4
）
后退端调整器
无调整器 ○ ○
注
5
）
×○×○
注
5
）
××××
ZP
橡胶限位器 ● ○××○××××××
ZQ
液压缓冲器／
RJ
●○××○××××××
ZS
带缓冲金属限位器 ● ○××○××××××
ZT
金属限位器 ● ○××○××××××
ZBF
前进端调整
带缓冲
金属限位器
橡胶限位器 ● ● ○××○××○○××
ZBJ
液压缓冲器／
RJ
●●○××○××○○××
ZBM
金属限位器 ● ● ○××○××○○××
ZEC
橡胶限位器
带缓冲金属限位器 ● ● ○××○××○○○○
ZEJ
液压缓冲器／
RJ
●●○××○××○○○○
ZEM
金属限位器 ● ● ○××○××○○○○
ZHC
缓冲器／
RJ
带缓冲金属限位器 ● ● ○××○××○○××
ZHF
橡胶限位器 ● ● ○××○××○○××
ZHM
金属限位器 ● ● ○××○××○○××
ZLC
金属限位器
带缓冲金属限位器 ● ● ○××○××○○○○
ZLF
橡胶限位器 ● ● ○××○××○○○○
ZLJ
液压缓冲器／
RJ
●●○××○××○○○○
qw e rt y u i
r
调整器可选项／功能可选项组合表
y
磁性开关
t
功能可选项 u
个数
i
订制规格
83
气动滑台／高度互换型
MXQ
系列
ມ֨ದ࠶႙
MXQ
ŕ
A
گླྀ૰ߛߑႠ႙
MXQ
ŕ
B
ڇ֨ದ࠶႙
MXQ
ŕ
C
ߛ܈ࢻ࣑႙
MXQ
ŕ
ࠌཚۙኝഗ
჋ၜ
ىႠ࠲Ҿጎ
۩዆ࡀ߭
႙ࡽ჋ۨݛ݆
适合磁性开关／磁性开关单体详细规格参见主页上的网站样本或《
Best Pneumatics
》。
※导线长度记号
0.5m
……………无记号
（例）
M9NW
1m
……………
M
（例）
M9NWM
3m
……………
L
（例）
M9NWL
5m
……………
Z
（例）
M9NWZ
※标○的无触点开关按订购生产。
※
除上表所列的磁性开关型号之外，还有其它适合的磁性开关，详见
P.125
。
※
带导线前置插头的磁性开关详见主页上的网站样本或《
Best Pneumatics
》。
※磁性开关同包出厂（未组装）。
※
1
耐水性强的磁性开关，可以安装在上述型号的产品上，但不能保证产品
的耐水性能。在需要耐水的场合使用时，推荐使用耐水性强的产品。
※
2
导线长为
1m
的型号，只有
D-A93
可以对应。
种类 特殊功能
导线引出
方式
指示灯
配线（输出）
负载电压
磁性开关型号 导线长度（
m
）
导线前置
插头
适合负载
DC AC
纵向引出 横向引出
0.5
（无记号）
1
（
M
）
3
（
L
）
5
（
Z
）
无触点磁性开关
—
直接出线式 有
3
线（
NPN
）
24V
5V
、
12V
—
M9NV M9N
● ●●○ ○
IC
回路
继电器、
PLC
3
线（
PNP
）
M9PV M9P
● ●●○ ○
2
线
12V
M9BV M9B
● ●●○ ○ —
诊断指示（
2
色显示）
3
线（
NPN
）
5V
、
12V
M9NWV M9NW
● ●●○ ○
IC
回路
3
线（
PNP
）
M9PWV M9PW
● ●●○ ○
2
线
12V
M9BWV M9BW
● ●●○ ○ —
耐水性强
(2
色显示
)
3
线（
NPN
）
5V
、
12V
※
1
M9NAV
※
1
M9NA
○ ○●○ ○
IC
回路
3
线（
PNP
）
※
1
M9PAV
※
1
M9PA
○ ○●○ ○
2
线
12V
※
1
M9BAV
※
1
M9BA
○ ○●○ ○ —
有触点
磁性
开关
— 直接出线式
有
3
线
（
NPN
相当）
—
5V
—
A96V A96
● —●— —
IC
回路 —
2
线
24V 12V
100V
※
2
A93V A93
● ●●● — —
继电器、
PLC
无
100V
以下
A90V A90
● —●— —
IC
回路
订制规格
（详见
P.127~156
。）
Order
Made
表示记号 规格、内容
-X7
PTFE
润滑脂规格
-X9
食品机械用润滑脂规格
-X11
调节螺钉长型规格
（调整范围
10mmUP
）
-X12
调节螺钉长型规格
（调整范围
20mmUP
）
-X28
调整螺母、螺钉长型规格
-X33
不带磁性开关用磁环规格
-X39
密封类氟橡胶规格
-X42
导杆部防锈规格
-X45
密封类
EPDM
规格
-X580
低速规格（
15~50mm/s
）
-X2100
与以前的
MXQ
的端板互换规格
-X2128
耐热规格（
–10~100
℃）
-X2200
边调整器规格
-X2201
缓冲与金属限位器并用规格
-X2202
前进端调整器轴向固定规格
调整器安装位置（集中调整器除外）
集中调整器安装位置
小口径
/
短行程执行器在高频度动作的条件下会发
生配管内结露（水滴）。
只要配管于执行器上，便可防止结露发生。详情
参照
Best Pneumatics No.
y
IDK
系列。
湿度
控制管
IDK Series
ඇ׊໫܌႙
ࢫཽ܋ۙኝഗ മ৊܋ۙኝഗ
ൎ܏മ৊܋ۙኝഗҾጎևĂ
ࣂ໼ඇ׊໫܌
മ৊ ࢫཽ
Քጚ႙
ܔ׬႙
ࢫཽ܋ۙኝഗ
മ৊܋ۙኝഗ
ࢫཽ܋ۙኝഗ
മ৊܋ۙኝഗ
֡ፕ܋
֡ፕ܋
ࢫཽ܋ۙኝഗ
മ৊܋ۙኝഗ
ࢫཽ܋ۙኝഗ
മ৊܋ۙኝഗ
ø6~ø12
ø6~ø12
Քጚ႙
ܔ׬႙
ø16~ø25
ø16~ø25
84
MXQ
系列
重量表
（单位 ：
g
）
注）（　）内为带缓冲的增加重量。
型号
标准行程（
mm
）
全长缩短型
减少量
调整器可选项的增加量
功能可选项的增加量
10 20 30 40 50 75 100 125 150
前进端 后退端
缓冲
端锁
轴向配管
MXQ6
120 120 160 180 190
————
–6 10 8 30 40
无增加
MXQ8
150 180 190 230 310 350
———
–6 10 8 30 60
MXQ12
290 310 340 400 430 590 670
——
–12 20 16 70 80
MXQ16
500 520 570 650 690 840 1,100 1,200
—
–21 40 30 120 150
MXQ20
870 870 900 990 1,100 1,300 1,700 2,000 2,100 –33 70 50
（
80
）
190 400
MXQ25
1,400 1,400 1,500 1,600 1,900 2,100 2,300 3,000 3,300 –60 110 80 310 700
可动部重量
（单位 ：
g
）
注）（　）为带缓冲的增重量。
型号
标准行程（
mm
）
全长缩短型
减少分量
调整器可选项增加分量
功能可选项增加分量
10 20 30 40 50 75 100 125 150
前进端 后退端
缓冲
端锁
轴向配管
MXQ6
61 66 80 8997
————
–6 10 8 30 10
无增加
MXQ8
68 76 85 97 116 138
———
–6 10 8 30 10
MXQ12
143 154 168 192 206 263 300
——
–12 20 16 70 20
MXQ16
240 257 277 309 329 389 469 520
—
–21 40 30 120 35
MXQ20
408 410 437 464 503 588 747 815 882 –33 70 50
（
80
）
19065
MXQ25
674 681 721 761 836 935 1,078 1,284 1,384 –60 110 80 310 110
理论输出
采用双杆、可以得到以前产品
2
倍的输出。
（单位 ：
N
）
注）使用带缓冲金属限位器作为定位等时，由于缓冲上剪切力的不同，理论
输出有差异。详细请参照调整器规格
P.86
。
注
1
）带缓冲金属限位器的最低使用压力为
P.86
的值。在最低使用压力以下
使用的场合重复精度会变差。
带缓冲金属限位器的最低使用压力
:
为了彻底压回缓冲器的突出部，
而与限位器金属部所接触的所需压力。
缸径
ø20
的液压缓冲器的场合，使用压力为
0.15~0.6MPa
。
规格
缸径（
mm
）
6 8 12 16 20 25
配管连接口径
M5
×
0.8
使用流体
空气
动作方式
双作用型
使用压力
0.15~0.7MPa
注
1
）
（端锁 ：
0.35~0.7MPa
）
保证耐压力
1.05MPa
环境温度及使用流体温度
–10~60
℃
使用速度范围
(
平均动作速度
)
50~500mm/s
（带缓冲金属限位器 ：
50~300mm/s
）
（金属限位器 ：
50~200mm/s
）
P.83
标准行程表※为
50~300mm/s
缓冲
(
无行程调整器的场合
)
内部橡胶缓冲
缓冲
(
带行程调整器的场合
)
带缓冲金属限位器、橡胶限位器
液压缓冲器、金属限位器
给油
无给油
磁性开关
无触点磁性开关、有触点磁性开关
（
2
线式、
3
线式）
2
色显示式无触点磁性开关（
2
线式、
3
线式）
行程长度允差
＋
2~0mm
缸径
（
mm
）
杆径
（
mm
）
动作方向
受压面积
（
mm
2
）
使用压力（
MPa
）
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
6
3
OUT 57 11 17 23 29 34 40
IN 42 81317212529
8
4
OUT 101 20 30 40 51 61 71
IN 75 15 23 30 38 45 53
12
6
OUT 226 45 68 90 113 136 158
IN 170 34 51 68 85 102 119
16
6
OUT 402 80 121 161 201 241 281
IN 346 69 104 138 173 207 242
20
8
OUT 628 126 188 251 314 377 440
IN 528 106 158 211 264 317 369
25
10
OUT 982 196295393491589 687
IN 825 165 247 330 412 495 577
IN
OUT
（单位 ：
g
）
型号
标准行程（
mm
）
仅限带后退端调整器
的减少分量
10 20 30 40 50 75 100 125 150
MXQ6
160 165 210 230 240
————
–10
MXQ8
195 225 235 275 355 410
———
–10
MXQ12
375 405 435 495 525 685 765
——
–20
MXQ16
660 690 740 820 860 1,010 1,270 1,370
—
–40
MXQ20
1,140
（
–60
）
1,170
（
–60
）
1,200
（
–60
）
1,290
（
–60
）
1,400
（
–60
）
1,600
（
–60
）
2,050
（
–60
）
2,350
（
–60
）
2,450
（
–60
）
–60
（
–25
）
MXQ25
1,880 1,920 2,020 2,120 2,420 2,620 2,930 3,630 3,930 –100
注）（　）内为带缓冲的增重量。
集中调整器重量
85