00195759-0102_UM_D3_SR605_DE - 第29页
Betriebsanleitung SIPLACE D3 1 Einleitung Ab Softwareversion SR.605.xx Ausgabe 07/2008 DE 1. 5 Wichtige Hinweise zur Betriebsanleitu ng 29 Die Menüführung und die Info rmationen gibt es in zwei S prachen. Wählen Sie zwis…
1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE D3
1.5 Wichtige Hinweise zur Betriebsanleitung Ab Softwareversion SR.605.xx Ausgabe 07/2008 DE
28
1.5.5 Weitere Informationen und Inhalte des Dokumentationspakets
1.5.5.1 Wo bekommen Sie Informationen?
Haben Sie Fragen zu dieser Anleitung oder wünschen Sie zusätzliche Informationen zu speziellen
Themen, so wenden Sie sich bitte an die Sie betreuende SIPLACE-Niederlassung oder direkt an
uns:
SIPLACE
Electronics Assembly Systems
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 München 1
1.5.5.2 SIPLACE im World-Wide-Web (WWW)
Wir sind auch im Internet vertreten. Unter der Adresse http://www.siplace.com können Sie sich in
unserer SIPLACE-Homepage einloggen.
1
Abb. 1.5 - 1 SIPLACE Homepage
Betriebsanleitung SIPLACE D3 1 Einleitung
Ab Softwareversion SR.605.xx Ausgabe 07/2008 DE 1.5 Wichtige Hinweise zur Betriebsanleitung
29
Die Menüführung und die Informationen gibt es in zwei Sprachen. Wählen Sie zwischen der deut-
schen und englischen Version.
Die einzelnen Rubriken enthalten Informationen zu
– unseren Produkten
– Dienstleistungen
– Ansprechpartnern usw.
Darüber hinaus haben registrierte Kunden Zugang zur SIPLACE User Group. Dort können Sie
spezielle Informationen zu unseren Bestückautomaten abrufen wie
– Technische Dokumentation
– Technische Infos
– Ersatzteilkataloge usw.
Und so einfach ist die Registrierung für den Zugang zur User Group:
→ Klicken Sie auf ’Jetzt registrieren’.
→ Füllen Sie das Anmeldeformular aus und senden Sie es ab.
Sie erhalten dann bald darauf eine Zugangsberechtigung mit einer USER-ID und ein Passwort.
1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE D3
1.5 Wichtige Hinweise zur Betriebsanleitung Ab Softwareversion SR.605.xx Ausgabe 07/2008 DE
30
1.5.5.3 Dokumentationspakete, Ausgabe 07/2008
1
HINWEIS 1
Weitere Informationen zu den in Kapitel 6
beschriebenen Stationserweiterungen wie Montage-,
Bedienungs- und Instandhaltungsanleitungen finden Sie auf der SIPLACE Homepage. 1
1.5.6 Abkürzungen
1
Paketinhalt Sprache
a
Artikel-Nr.
DVD Produktdokumentation inkl. Teilekataloge
(PDF und HTML), Deutsch + Englisch
Wirkschaltplanmappe Deutsch/Englisch
Betriebsanleitung in der bestellten Sprachversion
Instandhaltungsanleitung in der bestellten
Sprachversion
SW-Anleitung Erste Schritte 605 in der bestellten
Sprachversion
JobGuides / JobPoster
in der bestellten Sprachversion
Winkellehre / Gurtlehre in der bestellten
Sprachversion
Deutsch 00195854-01
Englisch 00195855-01
Französisch 00195856-01
Italienisch 00195857-01
Spanisch 00195858-01
Portugiesisch 00195859-01
Ungarisch 00195860-01
Tschechisch 00195861-01
Russisch 00195862-01
Polnisch 00195863-01
Estnisch 00195864-01
Finnisch 00195865-01
Schwedisch 00195866-01
Dänisch 00195867-01
Niederländisch 00195868-01
T. Chinesisch 00195869-01
S. Chinesisch 00195870-01
Koreanisch 00195871-01
Japanisch 00195872-01
a) Weitere Sprachen auf Anfrage
BB Bestückbereich
BE Bauelement
C&P Collect&Place
C&P12 Collect&Place Kopf mit 12 Segmenten