00197677-04_UM_E-by-SIPLACE_FR - 第47页
Manuel d'utilisation E by SIPLACE 2 Sécurité de fonctionnement À partir de la version logiciel SC 712.1 Édition 05/2019 2.2 Pann eaux d'avertissement 47 2.2.1.5 Panneau d'avertissement EMS (Chine) 2 Pannea…
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d'utilisation E by SIPLACE
2.2 Panneaux d'avertissement À partir de la version logiciel SC 712.1 Édition 05/2019
46
2.2.1.3 Panneau d'avertissement W 81
2
Panneau d'avertissement W 81 sur la fig. 2.2 - 1, page 41, n° de référence 03112319-01
Nombre par automate :
E by SIPLACE bilatéral : 1 2
E by SIPLACE unilatéral : 1 2
2.2.1.4 Panneau d'avertissement W 209
2
W 209 sur la fig. 2.2 - 1, page 41, 2.2 - 2, page 42 et 2.2 - 3, page 43, n° de référence 03009349-01
Nombre par automate :
E by SIPLACE bilatéral : 2 2
E by SIPLACE unilatéral : 1 2
TENSION DANGEREUSE
Un contact peut provoquer un choc électrique ou
des brûlures.
Avant les travaux de service, éteindre l'ali-
mentation électrique et condamner les instal-
lations..
2
2
2
2
2
2
Panneau d'avertissement sur le bouton d'ARRÊT D'URGENCE.
Manuel d'utilisation E by SIPLACE 2 Sécurité de fonctionnement
À partir de la version logiciel SC 712.1 Édition 05/2019 2.2 Panneaux d'avertissement
47
2.2.1.5 Panneau d'avertissement EMS (Chine)
2
Panneau d'avertissement EMS (Chine) sur la fig. 2.2 - 4, page 44, n° de référence 03113523-01
Nombre par automate :
E by SIPLACE bilatéral : Néant 2
E by SIPLACE unilatéral : Un panneau d'avertissement sur l'emplacement 2 2
2.2.1.6 Panneau d'avertissement EMS (USA)
2
Panneau d'avertissement EMS (USA) sur la fig. 2.2 - 4, page 44,n° de référence 03113900-01
Nombre par automate :
E by SIPLACE bilatéral : Néant 2
E by SIPLACE unilatéral : Un panneau d'avertissement sur l'emplacement 2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Panneau d'avertissement sur bouton d'ARRET D'URGENCE sur
les emplacements 1 et 2 pour des automates d'un seul côté. Pour
la Chine.
2
2
2
Panneau d'avertissement sur bouton d'ARRET D'URGENCE
sur les emplacements 1 et 2 pour des automates d'un seul côté.
Pour l'Australie, le Canada, le Mexique et les USA.
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d'utilisation E by SIPLACE
2.2 Panneaux d'avertissement À partir de la version logiciel SC 712.1 Édition 05/2019
48
2.2.1.7 Panneau d'avertissement W203
2
N° W203 sur la fig. 2.2 - 1, page 41 et 2.2 - 2, page 42, n° de référence 03009342-01
Nombre par automate :
E by SIPLACE bilatéral : 4 2
E by SIPLACE unilatéral : 4 2
2.2.1.8 Panneau d'avertissement W204
2
W204 sur la fig. 2.2 - 1, page 41 et 2.2 - 2, page 42, n° de référence 03009343-01
Nombre par automate :
E by SIPLACE bilatéral : 4 2
E by SIPLACE unilatéral : 4 2
2
2
2
RISQUE DE COINCEMENT !
Une intervention malencontreuse peut occasionner des bles-
sures aux bras et aux mains.
Ne pas mettre la main dans la machine en marche !
2
2
2
RISQUE DE COINCEMENT !
Une intervention malencontreuse peut occasionner des bles-
sures aux bras et aux mains.
Ne pas mettre la main dans la machine en marche