00191027-01 - 第40页
1 Sicurezza di eserc izio Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 1.1 Indicazioni di sicurezza Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 1 - 4 PERICOLO O O O Questa m acchina funziona ad ele ttricit à. Qua ndo i d i…
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 1 Sicurezza di esercizio
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 1.1 Indicazioni di sicurezza
1 - 3
1.1 Indicazioni di sicurezza
PERICOLO
O
O
O
Come premessa per la sicurezza d‘esercizio, tutti i posti dovrebbero essere allestiti con vassoi. Nel caso che
non dovessero esserci abbastanza vassoi a disposizione, al posto del vassoio si dovrà impiegare un disposi-
tivo di protezione ad innesto („Dummy Feeder“).
Sono disponibili le seguenti varianti:
Articolo n.: 00116820-01 protezione SIPLACE ad innesto per 1 posto
Articolo n.: 00116821-01 protezione SIPLACE ad innesto per 6-10 posti
Articolo n.: 00116822-01 protezione SIPLACE ad innesto per 11-20 posti
AVVERTENZA
O
O
Per il mantenimento della sicurezza aziendale devono assolutamente essere rispettati i seguenti punti:
-
Non aprite mai una delle due cappe di protezione se non siete perfettamente al corrente del funziona-
mento della macchina! Le cappe di protezione potranno essere aperte durante l‘esercizio solo se Vi viene
espressamente richiesto in questo manuale d‘uso o durante il dialogo con il software della stazione!
-
L'interruttore a chiave può essere sbloccato solamente da personale addestrato e qualificato!
L‘interruttore a chiave potrà essere sbloccato durante l‘esercizio solo se Vi viene espressamente richiesto
in questo manuale d‘uso o durante il dialogo con il software della stazione!
-
Con la stazione accesa non portate mai la testa o le braccia nell'area di spostamento del
portale!
-
Non potrete apportare modifiche in nessun caso, a meno che non Vi sia perfettamente chiaro
il loro effetto sulle funzioni complessive dell'impianto!
-
L'installazione, la conversione e la manutenzione delle stazioni devono essere effettuate solamente da
personale addestrato a questo proposito!
-
Utilizzate esclusivamente ricambi originali ed accessori autorizzati originali della ditta Siemens AG.
L'utilizzo di altre parti può compromettere la sicurezza e può determinare la cessazione della
responsabilità per le conseguenze risultanti.
-
La sicurezza d'esercizio del dispositivo automatico di montaggio SMD è garantita esclusivamente nel
caso di utilizzo conforme alle indicazioni del dispositivo automatico di montaggio SMD e nel caso che
abbiate rispettato le istruzioni contenute nel manuale d'uso.
-
La chiave della macchina e la chiave dell'interruttore a chiave devono essere custodite in modo da poter
essere accessibili solo da personale qualificato!
-
Nel caso che si presenti la necessità di operare interventi per i quali non è possibile trovare personale
sufficientemente addestrato nella Vostra ditta, richiedete assolutamente un tecnico per l'assistenza alla
ditta Siemens AG! Ogni rivendicazione di qualsiasi tipo riguardo danni o conseguenze di danni causati da
interventi non appropriati verrà respinta dalla Siemens AG!
-
Gli utenti della macchina possono effettuare esclusivamente attività per le quali sono stati sufficiente-
mente addestrati e che conoscono alla perfezione!
-
Osservate le misure di sicurezza speciali relative al Vostro paese!
1 Sicurezza di esercizio Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G
1.1 Indicazioni di sicurezza Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx
1 - 4
PERICOLO
O
O
O
Questa macchina funziona ad elettricità. Quando i dispositivi elettrici sono in funzione, alcune parti sono
necessariamente sottoposte a tensione pericolosa!
Eseguite tutti i lavori che devono essere effettuati nelle parti conduttrici di corrente, solamente con
l'interruttore principale spento!
La mancata osservanza di tutte queste avvertenze può portare alla morte, a ferite gravissime e/o a
notevoli danni alle cose!
1.1.1 Definizioni
Per personale qualificato o sufficientemente addestrato si intende personale esperto nell‘installazione, l‘eser-
cizio e la manutenzione del dispositivo di montaggio e delle macchine annesse e che dispone della relativa
qualifica, ad esempio:
-
L'addestramento o l'istruzione, oppure il diritto ad accendere, spegnere, sbloccare, o contrassegnare cir-
cuiti elettrici e parti dell'impianto secondo gli standard della tecnica di sicurezza.
-
L'addestramento o l'istruzione secondo gli standard della tecnica di sicurezza ad effettuare il manteni-
mento e l'utilizzo di dispositivi di sicurezza appropriati.
-
L'addestramento in misure di Pronto Soccorso.
PERICOLO
O
O
O
ai sensi di queste istruzioni d'uso significa che si verificheranno morte, ferite gravi o notevoli danni alle cose
se non verranno rispettate queste indicazioni di pericolo.
AVVERTENZA
O
O
ai sensi di queste istruzioni d'uso significa che potranno verificarsi
morte, ferite gravi o notevoli danni alle cose
se non verranno rispettate queste indicazioni di avvertenza.
ATTENZIONE
O
ai sensi di queste istruzioni d'uso significa che potranno verificarsi lievi ferite o danni alle cose se non ver-
ranno rispettate le indicazioni di attenzione.
INDICAZIONE
ai sensi di queste istruzioni d'uso rappresenta un'informazione importante sul prodotto o sulla relativa parte
delle istruzioni d'uso, alla quale è particolarmente necessario fare attenzione.
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 1 Sicurezza di esercizio
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 1.2 Dispositivi di sicurezza
1 - 5
1.2 Dispositivi di sicurezza
1.2.1 Cappe di protezione
Fig. 1.2.1 Dispositivi di sicurezza del SIPLACE 80S
- Didascalia della fig. 1.2.1
➀
Rivestimento e protezione ad innesto nel conv. d‘entrata
➁
Lastra protettiva sul latro destro
➂
Cappa protettiva
➃
Rivestimento e protezione ad innesto nel conv. d‘uscita
➄
Cappa protettiva
➅
Lastra protettiva sul lato sinistro