00191027-01 - 第564页
Istruzioni per l’ uso SIPLACE 80 S/F/G 15 Installazione del software Edizione 12/96 V ersione software dalla S R.009.xx 15.1 S oftware per calcolatore di stazione versione dalla 8.x Preparato re 15 - 9 ● Spegnete la mac …
15 Installazione del software Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G
15.1 Software per calcolatore di stazione versione dalla 8.x Edizione 12/96 Versione software dalla SR.009.xx
15 - 8 Preparatore
Fig. 15.1.6
●
Dopo che avrete installato l'ultimo dischetto, apparirà la seguente schermata:
Fig. 15.1.7
●
Estraete dal drive l'ultimo dischetto di installazione.
PRESS ANY KEY
Please insert the disk labeled
"Disk #2"
for SIPLACE Version SI80X.007.xxx:
into drive A and close the drive door.
Installation terminated
Please remove installation disc and switch off SIPLACE machine
SIPLACE
SIEMENS AG
***
INSTALLATION
SI80X007.xxx
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 15 Installazione del software
Edizione 12/96 Versione software dalla SR.009.xx 15.1 Software per calcolatore di stazione versione dalla 8.x
Preparatore 15 - 9
●
Spegnete la macchina con l'interruttore principale e riavviate di nuovo il sistema.
INDICAZIONE
Se era già stata installata una versione di software, verranno indicati ed impostati la lingua già settata e l'indi-
rizzo del bus IEC settato.
15.1.2.2 Set Language Configuration of SIPLACE System /
Settaggio della configurazione del linguaggio del sistema SIPLACE
In questo sottomenu potrete modificare il settaggio del linguaggio.
●
Con i tasti cursore selezionate il sottomenu "Set Language Configuration of SIPLACE System"
Apparirà la seguente schermata:
Fig. 15.1.8
●
Selezionate il linguaggio e confermate con il tasto
Enter
.
15.1.2.3 Set Address of IEC-Bus of SIPLACE System /
Settaggio indirizzo di bus IEC del sistema SIPLACE
In questo sottomenu potrete modificare l'indirizzo del bus IEC.
●
Con i tasti cursore selezionate il sottomenu "Set Address of IEC-Bus of SIPLACE System".
Apparirà la seguente schermata:
Language Configuration
Selected Language is .....
GERMAN
Please select language of SIPLACE system:
>>> ----- GERMAN
>>> ----- ENGLISH
>>> ----- FRENCH
>>> ----- ITALIAN
Use the [Up Arrow] [Down Arrow] [Pg Up] [Pg Dn] keys to move the highlight bar to select the
button you prefer.
Press [Enter] to activate your selection
15 Installazione del software Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G
15.1 Software per calcolatore di stazione versione dalla 8.x Edizione 12/96 Versione software dalla SR.009.xx
15 - 10 Preparatore
Fig. 15.1.9
INDICAZIONE
Potrete inserire un nuovo indirizzo del bus IEC da 1 a 30.
●
Inserite un nuovo indirizzo del bus IEC e confermate con il tasto
Enter
.
15.1.2.4 Save Machine Data (<== Partition "D:") /
Salva dati di macchina (<== Partizione "D:")
Potrete salvare i dati della macchina indipendentemente dall’installazione del software per effettuare un test,
ad esempio Sitest.
INDICAZIONE
Questa funzione serve solamente per motivi di assistenza o di test e quindi può essere eseguita solo da un
tecnico per l'assistenza addestrato ed esperto.
15.1.2.5 Install Saved Machine Data (<== Partition "D:") /
Installa dati di macchina salvati (<== Partizione "D:")
●
Potrete risalvare i dati di macchina salvati per il test.
Please Type Address of IEC Bus
Actual Address of IEC Bus > X <
(Valid Address Number for IEC Bus for
≤
IEC Bus Address
≤
30
)
Press [Esc] to clear input line
New Address of IEC bus
18