00191027-01 - 第61页

Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 2 Elementi di visualizzaz ione e di utilizzo Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 2.3 Comandi da tastiera del dispositivo automati co 2 - 13 ● Finestra di menu con campo …

2 Elementi di visualizzazione e di utilizzo Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G

2.3 Comandi da tastiera del dispositivo automatico Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx

2 - 12

●

Utilizzo della tastiera nel menu principale

Dopo avere avviato il calcolatore della stazione, il cursore per la selezione viene posizionato sulla prima

opzione. La configurazione dei tasti è raffigurata nella fig. 2.2.3.

Cursore su / giù, sinistra / destra Con questi tasti potrete muovere il cursore nella direzione

desiderata.A questo punto non compaiono ancora le finestre

del menu.

RETURN RETURN attiva quel punto del menu, sul quale si trova il cursore

per la selezione.

2.3.2 Disposizione dei menu e configurazione dei tasti nelle finestre

dei menu

I menu si differenziano secondo le seguenti schermate:

●

Finestra del menu

In una finestra i punti del menu vengono rappresentati verticalmente.

Fig. 2.3.2 Esempio di finestra di menu

●

Utilizzo della tastiera in una finestra di menu (con o senza campo di visualizzazione)

Se avete attivato una finestra di menu, il cursore per la selezione viene posizionato sulla prima opzione.

Cursore su / giù Con questi tasti potete muovere il cursore per la selezione.

Tasto RETURN Premendo questo tasto attivate quel punto del menu,

sul quale si trova il cursore.

Tasto ESC Questo tasto disattiva la finestra del menu attiva e posiziona

il cursore sul punto del menu precedente.

Vis. errore traccia

Errore

Condizione

Azione

tem

Inserisci numero fiducial da elaborare

Rüstung:

Opzioni montaggio Funzioni singole

Vis. errore macchina Opzioni software

Alimentazione CO

Scheda:

SIPLACE 80S Versione 1.0

Visionsystem

Insegna fiducial

Visionsystem

Inserisci numero fiducial

Nuova fiducial

Modifica fiducial

Testa fiducial

Sposta assi x/y

C.S. in conv. centrale

C.S. in conv. di uscita

Insegna - portale

Centra fiducial

Regolazione largh.

Insegna fiducial

Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 2 Elementi di visualizzazione e di utilizzo

Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 2.3 Comandi da tastiera del dispositivo automatico

2 - 13

●

Finestra di menu con campo di visualizzazione

Accanto alla finestra di menu viene mostrato un campo di visualizzazione che contiene, ad esempio valori

di misurazione.

Fig. 2.3.3 Esempio di finestra di menu con campo di visualizzazione

●

Finestra di menu con campo opzioni

Campo opzioni E' possibile scegliere uno o più campi opzioni. Il campo opzioni scelto

viene contrassegnato da una x preceduta da "( )" parentesi tonde.

Fig. 2.3.4 Esempio di finestra di menu con campo opzioni

Vis. errore traccia

Errore

Condizione

Azione

tem

Aziona espulsore in stazione di prelievo/di montaggio

Opzioni montaggio

Vis. errore macchina Opzioni software

Alimentazione CO

Scheda:

SIPLACE 80S Versione 1.0

Portale 1

Visionsystem

Raggiungi pos. service

Marke ändern

Marke testen

LP ins Mittenband

Funzioni singole

Portale 1

Pos. di prelievo espulsore

Pos. di scarto espulsore

Misura pipetta

Test vuoto

Stella in pos. 1

Passo stella

Inizializzazion testa

Misura offset pipette

Testa

Vis. errore traccia

Errore

Condizione

Azione

tem

Regola a mano la larghezza del circuito scheda

Rüstung:

Opzioni montaggio Funzioni singole

Vis. errore macchina Opzioni software

Alimentazione CO

Scheda:

SIPLACE 80S Versione 1.0

Visionsystem

Insegna fiducial

Visionsystem

Marke ändern

LP ins Ausgabeband

Insegna fiducial

Inserisci numero fiducial

Regolazione di largh.

Inserisci largh. di rif.

Breitenverstell.

Regolazione manuale

( ) alta velocità

( ) bassa velocità

Esc: Interruzione < : minore > : maggiore

2 Elementi di visualizzazione e di utilizzo Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G

2.3 Comandi da tastiera del dispositivo automatico Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx

2 - 14

●

Finestra di menu con campo di inserimento e campo lista

Campo lista I campi lista servono ad inserire i valori possibili. Si possono scegliere uno

o più valori. In questo modo avrete la possibilità di fare scorrere la lista.

Se è presente un campo di inserimento, verrà automaticamente accettato

il valore selezionato.

Campo di inserimento L'utente può inserire il testo.

Fig. 2.3.5 Esempio di finestra di menu con campo di inserimento e campo lista

INDICAZIONE

I valori già inseriti una volta, verranno automaticamente applicati al richiamo successivo.

●

Utilizzo della tastiera in una finestra di menu con campi opzione, inserimento e lista

TAB Il tasto TAB seleziona il campo successivo in una finestra di menu con

campi inserimento e lista.

SHIFT-TAB Con questo tasto potete selezionare il campo precedente in una finestra

di menu con campo di inserimento e campo lista.

RETURN Premendo questo tasto l'utente trasmette i dati inseriti

al programma e termina il campo di inserimento, nel caso che tutti i dati

siano stati inseriti.

ESC Con questo tasto si interrompe l'inserimento in un campo di inserimento

in un campo opzioni. Dati eventualmente inseriti verranno eliminati.

Cursore su / giù Con questi tasti potete muovere il cursore all'interno di un gruppo di

campi opzione e di campi di inserimento/lista. Se il cursore si trova in

arresto nel campo lista, la pagina scorrerà riga per riga.

Bild auf/ab [Pagina su/giù] Se il cursore si trova nel campo lista, ci sarà uno scorrimento pagina per

pagina.

Barra spaziatrice Questo tasto attiva lo stato di un campo opzioni oppure evidenza un

campo in un campo liste.

Errore

Condizione

Azione

Riempi tracce vuote e conferma

Rüstung:

Breitenverstell.

Esc: Interruzione Tab: cambio elem.

Riempi

Tavolo Traccia Nome CO

Codice a barre traccia

Codice a barre CO

Campo di inserimento

Campo lista

tem