ASM 贴片机 SIPLACE SX1SX2DX1DX2 用户手册 - 第351页
用户手册 SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 索引 2011 年 10 月 中文版 349 连接的外部系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 料车 断开 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 装卸 . . . . . . . . . . . . . . . . .…
索引 用户手册 SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
2011 年 10 月 中文版
348
带有罩螺栓的挂锁
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
单位面积的负荷
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
到货检查
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
等待印制电路板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
底部安装位置的 MultiStar 贴片头
. . . . . . . . . . 121
电气额定值
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
电源
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
电源单元
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
电源单元上的警告标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
电源电缆
规格
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
电机接触器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
导轨曲线， X 供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . . . 184
地面平整度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
顶部安装位置的 MultiStar 贴片头
. . . . . . . . . . 121
顶端位置， Z 轴
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
对中孔， SIPLACE SX 转换料台
. . . . . . 184, 185
对中销， SIPLACE SX 转换料台
. . . . . . . . . . 185
二类激光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
MultiStar 贴片头上的元件传感器
. . . . . . . . 54
PCB 传送导轨贴片区 1 中的激光光障传感器
.
54
PCB 条形码扫描仪
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
SpeedStar 贴片头上的元件传感器
. . . . . . . 54
额定值
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
反应时间
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
放电时间
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
关闭主电源开关后
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
分隔板
导轨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
使用芯轴时分隔板的位置
. . . . . . . . . . . . . 264
未使用芯轴时分隔板的位置
. . . . . . . . . . . 263
封料带
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
封料带包装轮
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
符合性声明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
服务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
服务 SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
服务 （客户）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
废料带斜槽
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
废料带容器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
废料带容器， SIPLACE SX 料车
. . . . . . . . . . 187
附加料盘的支座
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
附加料盘芯轴的支承
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
干涉保护组件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
根据 PCB 传送导轨高度调整料车
. . . . . . . . . . 225
更改设置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
更换供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
在更改设置之前，打印更换说明。
. . . . . . . 280
高亮显示
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
高级生产
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
工厂和设备的安全
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
工作电压 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
工具栏
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 244, 245
功能， EMERGENCY STOP （急停）按钮
. . . 69
功能， Start （启动）按钮，白色
. . . . . . . . . . . 69
功能， Stop （停止）按钮，黑色
. . . . . . . . . . . 69
功能说明
急停回路
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
供给压力的压力计
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
供料器、元件和吸嘴
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
供料器组件 （X 系列）
刀片
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
盖板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
状态显示屏
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
LCD 显示屏
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
观察 X 供料器组件上的 LCD 和状态显示屏
. . . 276
压缩空气供给
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
压缩空气过滤器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 200
压缩空气规格
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
压缩空气连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 200
压缩空气消耗量
无真空泵
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
关闭保护罩，安全说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
关闭生产线
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
关闭贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
合格人员
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
将 X 供料器组件插入转换料台
. . . . . . . . . . . . . 269
将元件料带放置在 X 供料器组件上
. . . . . . . . . 270
将空的料带管调整为元件高度
. . . . . . . . . . . . . 227
角度精确度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 98
接地
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
接合板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
接合材料
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
接合料带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
接通生产线
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
接通贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
准备工作
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
进度条
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
交付时的配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191, 192
联机帮助
启动
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
用户手册 SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 索引
2011 年 10 月 中文版
349
连接的外部系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
料车
断开
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
装卸
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284
料车的机动距离
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
料车装卸装置上的空料带导槽
. . . . . . . . . . . . . .189
料带材料， SIPLACE X 系列 . . . . . . . . . . . . . .154
料带供料器组件 2x8 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . .159
料带供料器组件， 12 mm X
. . . . . . . . . . . . . . .161
料带供料器组件， 16 mm X
. . . . . . . . . . . . . . .162
料带供料器组件， 24 mm X
. . . . . . . . . . . . . . .163
料带供料器组件， 32 mm X
. . . . . . . . . . . . . . .164
料带供料器组件， 44 mm X
. . . . . . . . . . . . . . .165
料带供料器组件， 44 mm X
. . . . . . . . . . . . . . .165
料带供料器组件， 56 mm X
. . . . . . . . . . . . . . .166
料带供料器组件， 72 mm X
. . . . . . . . . . . . . . .167
料带供料器组件， 88 mm X
. . . . . . . . . . . . . . .168
料带接合工具
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
料带容器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
料带容器， SIPLACE SX 料车 . . . . . . . . . . . . .187
废料带容器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
料带容器中的分隔板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
料盘直径， SIPLACE X 系列
. . . . . . . . . . . . . .154
料位
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
绿色指示灯，两个灯同时开着
. . . . . . . . . . . . . .254
密码
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
信号电路
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
信号电路，结构
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
信号电路的结构 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
抛料传送导轨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
抛料传送导轨适配板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
培训
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 90
培训水平
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
信息行
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
气垫运输系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211, 223
启动 SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
启动 SIPLACE Pro 编程系统
. . . . . . . . . . . . . .236
启动帮助系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
启动软件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
启动上下文联机帮助功能
. . . . . . . . . . . . . . . . .243
强力贴片头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
技术数据
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
全面检查
插入料带容器中的分隔板
. . . . . . . . . . . . . .263
在适宜的时间接合料带
. . . . . . . . . . . . . . . 261
检查 PCB 顶针
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
检查 X 供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
人员，资质
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
人员情况
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
软件选项
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245, 248
散料盒式供料器组件供给压力的压力计
. . . . . . 200
生产
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 244
生产，高级
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
生产商 / 供应商的责任
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
生产线原理
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
设置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245, 248
设置工作模式
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
设置语言
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
剩余电压
关闭主电源开关后
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
使用包装箱运输贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
使用料车上的 X 供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . 266
使用前检查 X 供料器组件
. . . . . . . . . . . . . . . . 266
使用贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
适合贴片机包装、运输和存储的环境条件
. . . . 103
适合贴片机工作的环境条件 . . . . . . . . . . . . . . . 103
适配板， 16.5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
适用于白色和绿色指示灯的组合选项
. . . . . . . 257
室内温度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
视像示教贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
优点
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
视像系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
手动挡板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
授权员工
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
示教
料袋形状
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
元件形状
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
基准点
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
示教料袋形状
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
示教元件料袋形状
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
示教元件形状
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
示教基准点
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
释放压力
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
一类激光
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
元件照相机（静止，P&P，25 型，16 x 16，数
字）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
元件照相机（静止，P&P，33 型，55 x 45，数
字）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
索引 用户手册 SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
2011 年 10 月 中文版
350
印制电路板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
用 Single Functions （单项功能）菜单控制 PCB 传
送导轨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
用于 20xx 吸嘴的吸嘴盘
. . . . . . . . . . . . . . . . . 299
用于 28xx 吸嘴的吸嘴盘
. . . . . . . . . . . . . . . . . 300
用于松开锁定插销的按钮
. . . . . . . . . . . . . . . . 176
用于开关 EMERGENCY STOP （急停）电路安全
开关的触点， SIPLACE SX 转换料台
. . . . 184
用户界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
启动
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
用户设置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245, 248
用户手册
重要说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
内容和存放
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
用户数据
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
涌流限制
检查
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
语言 CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
元件范围
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 98
元件高度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 98
元件列表
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
元件抛料仓传感器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
元件拾取角度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
元件照相机（静止，P&P，25 型，16 x 16，数字）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
安全说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
视场
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
元件尺寸
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
元件范围
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
照明类型
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
最小管脚间距
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
最小管脚宽度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
最小球面管脚直径
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
最小球面间距
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
位置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
技术数据
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
元件照相机（静止，P&P，33 型，55 x 45，数字）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
结构
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151
视场
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 337
元件尺寸
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151, 337
元件范围
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151, 337
照明类型
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151, 337
最小管脚间距
. . . . . . . . . . . . . . 150, 151, 337
最小管脚宽度
. . . . . . . . . . . . . . 150, 151, 337
最小球面管脚直径
. . . . . . . . . . . 150, 151, 337
最小球面间距
. . . . . . . . . . . . . . 150, 151, 337
激光类别
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
位置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
技术数据
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151, 337
元件坐标系
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
元件坐标系和拾取角度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
元件续料
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
元件计数器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
员工培训
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
责任和义务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
运行选项
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
运输包装
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
尺寸
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
运输包装的尺寸
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
运输时贴片机的重量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
运输箱
叉车插入点
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
性能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
性能数据
DX1/DX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
SX1/SX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
噪音辐射
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
颜色编码
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
颜色编码标记
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
正确使用抛料仓的安全说明
. . . . . . . . . . . . . . . . 59
正在处理印制电路板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
正在进行
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
真空泵
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
安全说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
振动限值
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
执行设置检查
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
执行目视检查
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
指示灯
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233, 234
功能说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
闪烁频率
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
优先级
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
基本
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
指示灯的状态显示屏内容
. . . . . . . . . . . . . . . . . 253
终端 L1、 L2、 L3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
终端 T1、 T2、 T3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
终端面板 X99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
主电源
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
危险说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201