00197003-04_UM_X-Serie-S_DE - 第17页
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie 1 Einleitung Ab Softwareversion 706.1 SP1 Ausgabe 10/2014 17 1 Einleitung Diese Betriebsanleitu ng ist ein Handbuch bzw . ein Nachschlage werk zum Bedienen und Einr ich- ten des SIPLACE …
Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie
Ab Softwareversion 706.1 SP1 Ausgabe 10/2014
16

Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie 1 Einleitung
Ab Softwareversion 706.1 SP1 Ausgabe 10/2014
17
1 Einleitung
Diese Betriebsanleitung ist ein Handbuch bzw. ein Nachschlagewerk zum Bedienen und Einrich-
ten des SIPLACE
®
Bestückautomaten der X-Serie S.
Die Bestückautomaten der X-Serie S werden in sechs verschiedenen Varianten angeboten
– SIPLACE X4i S (ab SR 706.1 SP1)
– SIPLACE X4 S (ab SR 706.1 SP1)
– SIPLACE X4i S micron (ab SR 707.0)
– SIPLACE X4 S micron (ab SR 707.0)
– SIPLACE X3 S (ab SR 706.1 SP1)
– SIPLACE X2 S (ab SR 707.0)
Die Zahlen in den Typbezeichnungen repräsentieren die Anzahl der Portale. An jedem Portal sitzt
ein Bestückkopf.
Es handelt sich hierbei um die Original-Betriebsanleitung.
1
1
In den Kopfzeilen eines jeden Kapitels finden Sie Angaben zum Ausgabestand und zur Software-
version, ab der diese Anleitung gültig ist.
HINWEIS
Die Bestückautomaten der SIPLACE X-Serie sind weitgehend identisch aufgebaut, bei
Unterschieden wird explizit darauf hingewiesen.
Für die jeweiligen Konfigurationsmöglichkeiten und Optionen, sehen Sie bitte die
Spezifikation der SIPLACE Automaten X-Serie S und die Spezifikation SIPLACE X4
S micron / X4i S micron.
In den Abbildungen dieser Betriebsanleitung wird die SIPLACE X4 S oder X4i S gezeigt.
Diese Abbildungen sind auch für die SIPLACE X2 S / X3 S, SIPLACE X4 S micron oder
SIPLACE X4i S micron grundsätzlich gültig. Bei Abweichungen wird ein entsprechendes
Bild gezeigt.

1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie
1.1 Maschinenübersicht Ab Softwareversion 706.1 SP1 Ausgabe 10/2014
18
1.1 Maschinenübersicht
1.1.1 SIPLACE X4i S
1
Abb. 1.1 - 1 Bestückautomat SIPLACE X4i S
Der Bestückautomat SIPLACE X4i S zeichnet sich aus durch
– höchste Präzision,
– Intelligente Leistungsoptimierung,
– Intelligente Rüststrategien,
– Bestückleistungen bis in den High-End Prozessbereich