00197003-04_UM_X-Serie-S_DE - 第412页
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Ausgabe 10/2014 412 BE-Wagen SIPLACE X-Serie . . . . . . . . . 210 , 220 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Aufbau . . . . . . . . . . . . .…
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Stichwortverzeichnis
Ausgabe 10/2014
411
Bedienelemente
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
Bedienfeld des X-Gurtzuführmoduls
Taste FOLIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
Taste RÜCKWÄRTS
. . . . . . . . . . . . . . . . .309
Taste VORWÄRTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
Bedienoberfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274
BE-Kamera C&P, Typ 30, 27 x 27, digital
. . . . .175
Beleuchtung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Beleuchtungsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Beleuchtungssteuerung
. . . . . . . . . . . . . . .175
BE-Maße
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
BE-Spektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Gesichtsfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Kameraoptik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Kameraverstärker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
min. Balldurchmesser
. . . . . . . . . . . . . . . . .175
min. Ballraster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
min. Beinchenbreite
. . . . . . . . . . . . . . . . . .175
min. Beinchenraster
. . . . . . . . . . . . . . . . . .175
BE-Kamera für den MultiStar
. . . . . . . . . . . . . .400
BE-Kamera für den TwinStar, FC-Kamera
. . . .398
BE-Kamera stationär P&P, Typ 25, 16 x 16 digital
.
398
Beleuchtungsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
BE-Maße
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
BE-Spektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
Gesichtsfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
min Beinchenraster
. . . . . . . . . . . . . . . . . .399
min. Balldurchmesser
. . . . . . . . . . . . . . . . .399
min. Ballraster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
min. Beinchenbreite
. . . . . . . . . . . . . . . . . .399
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . .398
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
BE-Kamera stationär P&P, Typ 33, 55 x 45, digital
176
Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Beleuchtungsart
. . . . . . . . . . . . . . . . 176, 401
BE-Maße
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 401
BE-Spektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 401
Gesichtsfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 401
Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Laserklasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
min. Balldurchmesser
. . . . . . . . . . . . 176, 401
min. Ballraster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 401
min. Beinchenbreite
. . . . . . . . . . . . . 176, 401
min. Beinchenraster
. . . . . . . . . . . . . 176, 401
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . 176, 401
BE-Kameras für den TwinStar
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
BE-Koordinatensystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
BE-Koordinatensystem und Abholwinkel
. . . . 320
Benutzerdaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Benutzereinstellungen
. . . . . . . . . . . . . . . 282, 285
Bestimmungsgemäße Verwendung
. . . . . . 32, 46
Bestückkopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Bestückkopf testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Bestückköpfe
Multistar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
BE-Tisch SIPLACE X-Serie
. . . . . . . . . . . . . . 217
Anschlagleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Druckluftkupplung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Einführhilfe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Eingreifschutz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Erdungsstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Führungsprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Schaltzunge für den Sicherheitsschalter des
NOT-HALT-Kreises
. . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Verriegelungsklinken
. . . . . . . . . . . . . . . . 218
Zentrierbohrung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Zentrierbohrungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Zentrierleiste zur Aufnahme des Zentrierstifts
"hinten" für X-Zuführmodule
. . . . . . . . . . . 217
Zentrierstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Betriebsanleitung
Inhalt und Aufbewahrung
. . . . . . . . . . . . . . 39
wichtige Hinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Betriebsart festlegen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
BE-Wagen
abdocken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
an- bzw. abdocken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
BE-Wagen an LP-Transporthöhe anpassen
. . 261
BE-Wagen andocken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie
Ausgabe 10/2014
412
BE-Wagen SIPLACE X-Serie
. . . . . . . . . 210, 220
Abmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
BE-Tisch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211, 212
Bohrungen für die LP-Transporthöhen 900, 930
und 950 mm in den Führungssäulen
. . . . 211
Eingreifschutz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Fahrgestell
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Griff
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Gurtabfallbehälter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Gurtcontainer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Schaltzunge zum Schalten des Sicherheitss-
chalters in der BE-Wagen-Einzugsvorrichtung
211
Spalt zur Aufnahme von Rüstlisten
. . . . . 212
Stützklotz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Bildschirm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 272
Bodenebenheit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
C
C&P20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
C&P20 M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
BE-Kamera C&P, Typ 23, 6 x 6, digital
. . 136
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 140
DP-Antrieb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Druckluftanschluss für 20 Venturidüsen des Ab-
hol-/Bestück- und Haltekreises
. . . . . . . . . 135
Druckregelventil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
E-Sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Funktionsgruppen Teil 1
. . . . . . . . . . . . . . 135
Funktionsgruppen Teil 2
. . . . . . . . . . . . . . 136
Griff
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Leitung für die Abluft des Druckregelventils
. .
135
Platine "Vakuumsensor Haltekreis"
. . . . . 135
Rückholzylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Stern mit 20 Pipetten
. . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sternmotor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . 138, 141
Z-Motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Zwischenverteiler-Platine
. . . . . . . . . . . . . 136
C&P20 P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Griff 139
DP-Antrieb, 20 Antriebe
. . . . . . . . . . . . . . 139
Druckluftanschluss für 20 Venturidüsen des Ab-
hol-/Bestück- und Haltekreises
. . . . . . . . . 139
Druckregelventil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Platine "Vakuumsensor Haltekreis"
. . . . . 139
Rückholzylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Stern mit 20 Pipetten
. . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sternmotor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Z-Motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
CPP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
D
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Deckfolie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Deckfolienstopfrad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Definition der Leiterplattenwölbung
. . . . . . . . . 171
Distanzstück
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Höhe 122,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Höhe 90 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Dokumentationspaket
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dokumentationspakete
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Download von eSW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Drehmomentschlüssel mit Sechskantstift, Größe 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Druckabbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Druckluftanschluss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 232
Druckluftfilter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 232
Druckluftkupplung, BE-Tisch SIPLACE X-Serie
. .
218
Druckluftspezifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Druckluftverbrauch
ohne Vakuumpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Druckluftverhältnisse im Automaten
. . . . . . . . 103
Druckluftversorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Druckluftversorgung überprüfen
. . . . . . . . . . . 231
Druckluftzufuhr sperren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
DT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dummy-Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Stichwortverzeichnis
Ausgabe 10/2014
413
E
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
EGB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 108
EGB-Baugruppen
Handhabung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Messen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Versand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
EGB-Richtlinien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
EGB-Sicherheit der Automaten
. . . . . . . . . . . . . .73
Einführhilfe, X-Zuführmodul
. . . . . . . . . . . . . . .217
Eingabebandverlängerung
. . . . . . . . . . . . . . . .364
Eingreifschutz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 82, 94
Eingreifschutz, BE-Tisch SIPLACE X-Serie
. . .217
Einmaulschlüssel SW 65
. . . . . . . . . . . . . . . . .244
Einschaltstrombegrenzung
überprüfen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Einstellungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 285
Elektrische Anschlusswerte
. . . . . . . . . . . . . . .125
Matrix Tray Changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . .367
Empfehlungen zur Untergrundbeschaffenheit
.231
EMV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Endstellung, Z-Achsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Energie- und Dateninterface für X-Zuführmodule
. .
205
Aufnahmebohrung für den vorderen Zentrierstift
des Zuführmoduls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Ausklappbare Füße
. . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Basisplatte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Bedienfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Datenkabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Elektronikgehäuse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Omega-Profil zur Führung der Zuführmodule
.
205
Spulenhalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Stromversorgungskabel
. . . . . . . . . . . . . . .205
Verriegelungsklinke
. . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Verwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Energiezustand des Automaten
. . . . . . . . . . . .100
Entladezeiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
nach Ausschalten des Hauptschalters
. . . . .97
Entladezeiten im Automaten . . . . . . . . . . . . . . . .95
Entriegelungstaste zum Lösen der Verriegelungsk-
linke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Erdungsstift, BE-Tisch, SIPLACE X-Serie
. . . 218
Ergonomische Anordnung der Bedienelemente
. .
272
Erweiterte Produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
eSW-Download
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
ET
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
externe Systeme, Anzeige
. . . . . . . . . . . . . . . 285
F
Farben in den Alarminformationen
. . . . . . . . . 289
Farbmarkierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Flächenlast
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Flussdiagramm "Einschalten der SIPLACE-Linie"
276
FM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
FMT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fortschrittsbalken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Führungsprofil, X-Zuführmodul
. . . . . . . . . . . . 217
Füllstandsansicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Funktion der Schutzhauben
. . . . . . . . . . . . . . . 81
Funktion Stopptaster schwarz
. . . . . . . . . . . . . . 87
Funktion, NOT-HALT-Taster
. . . . . . . . . . . . . . . 88
Funktion, Starttaster grün
. . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Funktionen prüfen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Funktionsbeschreibung
NOT-HALT-Schleifen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 92
G
Gabelschlüssel SW 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Gabelstapler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Gefahrenhinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Gefahrensymbole, Verwendung
. . . . . . . . . . . . 45
Gehäuseform teachen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Geräuschemissionsangabe
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
Geräuschentwicklung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gesamtreferenzlauf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Gewicht des versandfertigen Automaten
. . . . 224
Gleitauflagen für die Gurtrollen
. . . . . . . . . . . . 301
Glue Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Greifer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Griffstange
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Grundansicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281