00194474-0702_AI_HeadReconfig_X_605_DE EN - 第11页

Head Reconfiguration Kits 1 Montageanleitung H ead Reconfiguration Kits SIPLACE X-Serie Ausgabe 07/2010 11 1.1.3 X4 Kop fmodularität *Für weitere Informationen siehe Kapitel 1.1.4 ”V oraus setzungen und Einschränkungen f…

100%1 / 276
1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE X-Serie Head Reconfiguration Kits
Ausgabe 07/2010
10
1.1.2 X3 Kopfmodularität
*Für weitere Informationen siehe Kapitel 1.1.4 ”Voraussetzungen und Einschränkungen für Twin Head im 2-Portalbe-
reich”
1
X3
Bestückbereich 1 Bestückbereich 2 erst ab
SW Version
603 SP1
konfigurierbar*
Portal 1 Portal 4 Portal 3
Bestückkopf
C&P20 C&P20 C&P20
C&P20 C&P20 C&P12
C&P20 C&P20 C&P6
C&P20 C&P20 TH
C&P12 C&P12 C&P12
C&P12 C&P12 C&P6
C&P12 C&P12 TH
C&P12 C&P6 C&P6
C&P12 C&P6 TH
C&P12 TH TH X
C&P6 C&P6 C&P6
C&P6 C&P6 TH
C&P6 TH TH X
TH TH TH X
Head Reconfiguration Kits 1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE X-Serie
Ausgabe 07/2010
11
1.1.3 X4 Kopfmodularität
*Für weitere Informationen siehe Kapitel 1.1.4 ”Voraussetzungen und Einschränkungen für Twin Head im 2-Portalbe-
reich”
1
Der Bestückkopf C&P 20 kann nur in Verbindung mit dem BE-Wagen, X-Serien-Einzug und
X-Zuführmodulen verwendet werden. 1
X4
Bestückbereich 1 Bestückbereich 2 erst ab SW
Version 603
SP1
konfigurierbar*
Portal 1 Portal 4 Portal 2 Portal 3
Bestückkopf
C&P20 C&P20 C&P20 C&P20
C&P20 C&P20 C&P12 C&P12
C&P20 C&P20 C&P12 C&P6
C&P20 C&P20 C&P12 TH X
C&P20 C&P20 C&P6 C&P6
C&P20 C&P20 C&P6 TH X
C&P20 C&P20 TH TH X
C&P12 C&P12 C&P12 C&P12
C&P12 C&P12 C&P12 C&P6
C&P12 C&P12 C&P12 TH X
C&P12 C&P12 C&P6 C&P6
C&P12 C&P12 C&P6 TH X
C&P12 C&P12 TH TH X
C&P12 C&P6 C&P12 C&P6
C&P12 C&P6 C&P12 TH X
C&P12 C&P6 C&P6 C&P6
C&P12 C&P6 C&P6 TH X
C&P12 C&P6 TH TH X
C&P12 TH C&P12 TH X
C&P12 TH C&P6 TH X
C&P12 TH TH TH X
C&P6 C&P6 C&P6 C&P6
C&P6 C&P6 C&P6 TH X
C&P6 C&P6 TH TH X
C&P6 TH C&P6 TH X
C&P6 TH TH TH X
TH TH TH TH X
1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kits SIPLACE X-Serie Head Reconfiguration Kits
Ausgabe 07/2010
12
1.1.4 Voraussetzungen und Einschränkungen für Twin Head im 2-Portalbereich
– Generell muß für einen Twin Head in einem 2 Portal Bestückbereich die Maschinen SW Ver-
sion >= 603 SP1 und SIPLACE Pro 4.1 installiert sein.
– Bei X-Serien Maschinen bis Serien Nummer B325 und "BE-Kamera Stat. P&P (TYP33) 55x45
digit." (Art.Nr. 03016339-) < 04 ist nur ein Twin Head je Bestückbereich möglich.
Die BE-Kamera ist bei Bestellungen ab 01.2007 "Twin Head ReConfiguration Kits X-Serie"
(Art.Nr. 00119721-) enthalten.
– Für "BE-Kamera Stat. P&P (TYP33) 55x45 digit." (Art.Nr. 03016339-) < FS04 ist ein "TQM167
SIPLACE Embedded Modul" Art.Nr. 03003536- auf der "Controll-Unit 1 Vision stationär"
(Art.Nr. 00363961-) erforderlich. Dieses TQM Modul muss ggf. nachbestellt werden.
– Aufgrund der unterschiedlichen Verkabelung bei der "BE-Kamera Stat. P&P (TYP33) 55x45
digit." (Art.Nr. 03016339-) <= FS 03 und >= FS04 wird eine Mischung beider Versionen in
einem Bestückbereich nicht empfohlen und hier auch nicht beschrieben.
– Für X-Serien Maschinen bis Serien Nr. B325 und "BE-Kamera Stat. P&P (TYP33) 55x45 digit."
(Art.Nr. 03016339-) <= 04 ist eine "Controll-Unit 1 Vision stationär" (Art.Nr. 00363961-) er-
forderlich. Bitte erkundigen Sie sich, ob diese in der aktuellen Stückliste des Optionspaketes
noch enthalten ist.
– in einem 2 Portalbestückbereich mit zwei Twin Heads ist generell nur eine Stationäre Kamera
je Kopf möglich.
– Bei einer Twin / Twin Konfiguration in einem 2 Portal Bestückbereich mit MTC ist zusätzlich zur
Maschinen SW 603 und SIPLACE Pro 4.1 noch folgende Hardware notwendig:
● MTC-Einschubrahmen (Art.Nr. 03009963-) mit Funktionsstand 03
● "Pipettenwechsler Twin Head vor MTC X-Serie" (Art.Nr. 00119747-).
1.1.5 Voraussetzungen und Einschränkungen für den CP20 Bestückkopf
– Der Bestückkopf CP 20 kann nur in Verbindung mit dem BE-Wagen für X-Zuführmodule und
X-Serien-Einzug verwendet werden.
– Im 2-Portal-Bestückbereich kann der CP20 nur mit einem weiteren CP20-Bestückkopf be-
trieben werden.
– Der CP20 kann nicht mit einem MTC2 in einem Bestückbereich betrieben werden.
– Verwenden Sie nur die zu diesem Kopftyp passenden Pipettenwechsler, Kameratypen und wie
in der Anleitung beschriebenen Elektrischen Baugruppen. Entfernen Sie alle Baugruppen die
nicht zu diesem Kopftyp gehören. Ansonsten besteht Crash Gefahr.
1
1