00194474-0702_AI_HeadReconfig_X_605_DE EN - 第143页
Head Reconfiguration Kits 2 Assemb ly Instructions - SIPLACE X-Series Head Reconfiguration Kits 07/2010 Edition 143 2.1.3 X4 head modularity *Further information can be found in Chapter 2.1.4 ”Requir ement s and restrict…

2 Assembly Instructions - SIPLACE X-Series Head Reconfiguration Kits Head Reconfiguration Kits
07/2010 Edition
142
2.1.2 X3 head modularity
*Further information can be found in Chapter 2.1.4 ”Requirements and restrictions for the TwinHead in the 2-gantry area”2
X3
Placement area 1 Placement area 2 Can be configured
from SW version
603, SP1 only*
Gantry 1 Gantry 4 Gantry 3
Placement head
C&P20 C&P20 C&P20
C&P20 C&P20 C&P12
C&P20 C&P20 C&P6
C&P20 C&P20 TH
C&P12 C&P12 C&P12
C&P12 C&P12 C&P6
C&P12 C&P12 TH
C&P12 C&P6 C&P6
C&P12 C&P6 TH
C&P12 TH TH X
C&P6 C&P6 C&P6
C&P6 C&P6 TH
C&P6 TH TH X
TH TH TH X

Head Reconfiguration Kits 2 Assembly Instructions - SIPLACE X-Series Head Reconfiguration Kits
07/2010 Edition
143
2.1.3 X4 head modularity
*Further information can be found in Chapter 2.1.4 ”Requirements and restrictions for the TwinHead in the 2-gantry area”2
The C&P 20 placement head can only be used in conjunction with the component trolley docking
unit for the X-series and X feeder modules. 2
X4
Placement area 1 Placement area 2 Can be
configured from
SW version 603,
SP1 only*
Gantry 1 Gantry 4 Gantry 2 Gantry 3
Placement
head
C&P20 C&P20 C&P20 C&P20
C&P20 C&P20 C&P12 C&P12
C&P20 C&P20 C&P12 C&P6
C&P20 C&P20 C&P12 TH X
C&P20 C&P20 C&P6 C&P6
C&P20 C&P20 C&P6 TH X
C&P20 C&P20 TH TH X
C&P12 C&P12 C&P12 C&P12
C&P12 C&P12 C&P12 C&P6
C&P12 C&P12 C&P12 TH X
C&P12 C&P12 C&P6 C&P6
C&P12 C&P12 C&P6 TH X
C&P12 C&P12 TH TH X
C&P12 C&P6 C&P12 C&P6
C&P12 C&P6 C&P12 TH X
C&P12 C&P6 C&P6 C&P6
C&P12 C&P6 C&P6 TH X
C&P12 C&P6 TH TH X
C&P12 TH C&P12 TH X
C&P12 TH C&P6 TH X
C&P12 TH TH TH X
C&P6 C&P6 C&P6 C&P6
C&P6 C&P6 C&P6 TH X
C&P6 C&P6 TH TH X
C&P6 TH C&P6 TH X
C&P6 TH TH TH X
TH TH TH TH X
2 Assembly Instructions - SIPLACE X-Series Head Reconfiguration Kits Head Reconfiguration Kits
07/2010 Edition
144
2.1.4 Requirements and restrictions for the TwinHead in the 2-gantry area
– The machine SW version >= 603 SP1 and SIPLACE Pro 4.1 must usually be installed for a
TwinHead in a 2 gantry placement area.
– In X-machines up to serial number B325 and the "CO camera, stat. P&P (TYPE33) 55x45
digit." (item no. 03016339-) < 04, only one TwinHead is possible per placement area.
The CO camera can be ordered from 01.2007 as the "TwinHead ReConfiguration Kits X-Se-
ries" (item no. 00119721-).
– For "CO camera stat. P&P (TYPE33) 55x45 digit." (item no. 03016339-) < FS04, a "TQM167
SIPLACE Embedded module" item no. 03003536- on the "Control unit 1, vision stationary"
(item no. 00363961-) is required. This TQM module may need to be ordered separately.
– The different nature of the wiring for the "CO camera, stat. P&P (TYPE33) 55x45 digit." (item
no. 03016339-) = FS 03 and >= FS04 is the reason why mixing of both versions in a placement
area is not recommended and is also not described here.
– In X-machines up to serial number B325 and the "CO camera, stat. P&P (TYPE33) 55x45
digit." (item no. 03016339-) <= 04, a "Control unit 1, vision stationary" (item no. 00363961-) is
required. Please check whether this is still included in the current parts list of the optional pack-
age.
– It is generally only possible to have one stationary camera per head in a 2 gantry placement
area with two TwinHeads.
– In the case of one Twin / Twin configuration in a 2 gantry placement area with MTC, the follow-
ing hardware is needed in addition to the machines SW 603 and SIPLACE Pro 4.1:
● MTC drawer frame (item no. 03009963-) with function status 03
● "Nozzle changer TwinHead before the MTC X-Series" (item no. 00119747-).
2.1.5 Requirements and restrictions for the CP20 placement head
– The C&P 20 placement head can only be used in conjunction with the component trolley dock-
ing unit for the X feeder modules and the X-series docking unit.
– In a 2-gantry placement area, the CP20 can only be operated with one further CP20 placement
head.
– The C&P20 cannot be used together with an MTC2 in one placement area.
– Only use the nozzle changer and camera types which is suitable for this head type and elec-
trical modules as described in the instructions. Remove all modules which do not belong to this
head type. There may by the risk of a crash otherwise.
2
2